UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zareplikować

Chronologizacja

1865, Dziennik Literacki, nr 22, polona.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zareplikuję
zareplikujemy
2 os. zareplikujesz
zareplikujecie
3 os. zareplikuje
zareplikują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zareplikowałem
+(e)m zareplikował
zareplikowałam
+(e)m zareplikowała
zareplikowałom
+(e)m zareplikowało
zareplikowaliśmy
+(e)śmy zareplikowali
zareplikowałyśmy
+(e)śmy zareplikowały
2 os. zareplikowałeś
+(e)ś zareplikował
zareplikowałaś
+(e)ś zareplikowała
zareplikowałoś
+(e)ś zareplikowało
zareplikowaliście
+(e)ście zareplikowali
zareplikowałyście
+(e)ście zareplikowały
3 os. zareplikował
zareplikowała
zareplikowało
zareplikowali
zareplikowały

bezosobnik: zareplikowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zareplikujmy
2 os. zareplikuj
zareplikujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zareplikowałbym
bym zareplikował
zareplikowałabym
bym zareplikowała
zareplikowałobym
bym zareplikowało
zareplikowalibyśmy
byśmy zareplikowali
zareplikowałybyśmy
byśmy zareplikowały
2 os. zareplikowałbyś
byś zareplikował
zareplikowałabyś
byś zareplikowała
zareplikowałobyś
byś zareplikowało
zareplikowalibyście
byście zareplikowali
zareplikowałybyście
byście zareplikowały
3 os. zareplikowałby
by zareplikował
zareplikowałaby
by zareplikowała
zareplikowałoby
by zareplikowało
zareplikowaliby
by zareplikowali
zareplikowałyby
by zareplikowały

bezosobnik: zareplikowano by

bezokolicznik: zareplikować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zareplikowawszy

gerundium: zareplikowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zareplikowanie
zareplikowania
D. zareplikowania
zareplikowań
C. zareplikowaniu
zareplikowaniom
B. zareplikowanie
zareplikowania
N. zareplikowaniem
zareplikowaniami
Ms. zareplikowaniu
zareplikowaniach
W. zareplikowanie
zareplikowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: zareplikowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zareplikowany
zareplikowany
zareplikowany
zareplikowane
zareplikowana
D. zareplikowanego
zareplikowanego
zareplikowanego
zareplikowanego
zareplikowanej
C. zareplikowanemu
zareplikowanemu
zareplikowanemu
zareplikowanemu
zareplikowanej
B. zareplikowanego
zareplikowanego
zareplikowany
zareplikowane
zareplikowaną
N. zareplikowanym
zareplikowanym
zareplikowanym
zareplikowanym
zareplikowaną
Ms. zareplikowanym
zareplikowanym
zareplikowanym
zareplikowanym
zareplikowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zareplikowani
zareplikowani
zareplikowane
zareplikowane
D. zareplikowanych
zareplikowanych
zareplikowanych
zareplikowanych
C. zareplikowanym
zareplikowanym
zareplikowanym
zareplikowanym
B. zareplikowanych
zareplikowanych
zareplikowanych
zareplikowane
N. zareplikowanymi
zareplikowanymi
zareplikowanymi
zareplikowanymi
Ms. zareplikowanych
zareplikowanych
zareplikowanych
zareplikowanych

odpowiednik aspektowy: replikować

Definicja

książk. 
odpowiedzieć na czyjeś zarzuty lub uwagi

Pochodzenie

Od: replika 3

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język

Cytaty

„W Polsce Ludowej nigdy nie będzie spokoju” — zareplikował mu dowcipnie i proroczo Żółkiewski.

źródło: Anna Lisiecka: Pokolenie „Pryszczatych”, Pamiętnik Literacki, nr 55/4, 1964 (bazhum.muzhp.pl)

Konsekwentni socjaldemokraci zareplikują, że niedopuszczalne jest domaganie się od społeczeństwa dalszych wyrzeczeń, podczas gdy pod bokiem wyrastają fortuny o niejasnej proweniencji.

źródło: NKJP: Dawid Warszawski: W skarpetkach?, Gazeta Wyborcza, 1992-09-30

Dlaczego jednak nikt nie zareplikował pytaniem: czy te koszty muszą być aż tak wysokie?

źródło: NKJP: Stanisław Albinowski: Cena z haraczem, Gazeta Wyborcza, 1992-02-12

Ponadto chciałbym zareplikować na wystąpienie jednego z posłów, mojego kolegi z Poznania [...].

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 02.07.1994

Zanim zdołałem zareplikować, wyjaśnić całe nieporozumienie, któremu, dalibóg, nie ja zawiniłem, zaśmieli się obaj i poszli!

źródło: NKJP: Jerzy Krzysztoń: Obłęd, 1980

- Wariat ten twój kumpel - mruknął pan Tadeusz.
- Nie tak całkiem - zareplikowałem.

źródło: NKJP: Aleksander Minkowski: Szaleństwo Majki Skowron, 1972

Składnia

bez ograniczeń + zareplikować +
(KOMU) + (MOWA WPROST)
bez ograniczeń + zareplikować +
(że ZDANIE)
bez ograniczeń + zareplikować +
(CZYM)
bez ograniczeń + zareplikować +
(na CO)
Data ostatniej modyfikacji: 13.03.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json