UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

europeizować się

Chronologizacja

1831, Goniec Krakowski, nr 306, polona.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. europeizuję się
europeizujemy się
2 os. europeizujesz się
europeizujecie się
3 os. europeizuje się
europeizują się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. europeizowałem się
+(e)m się europeizował
europeizowałam się
+(e)m się europeizowała
europeizowałom się
+(e)m się europeizowało
europeizowaliśmy się
+(e)śmy się europeizowali
europeizowałyśmy się
+(e)śmy się europeizowały
2 os. europeizowałeś się
+(e)ś się europeizował
europeizowałaś się
+(e)ś się europeizowała
europeizowałoś się
+(e)ś się europeizowało
europeizowaliście się
+(e)ście się europeizowali
europeizowałyście się
+(e)ście się europeizowały
3 os. europeizował się
europeizowała się
europeizowało się
europeizowali się
europeizowały się

bezosobnik: europeizowano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się europeizował
będę się europeizować
będę się europeizowała
będę się europeizować
będę się europeizowało
będę się europeizować
będziemy się europeizowali
będziemy się europeizować
będziemy się europeizowały
będziemy się europeizować
2 os. będziesz się europeizował
będziesz się europeizować
będziesz się europeizowała
będziesz się europeizować
będziesz się europeizowało
będziesz się europeizować
będziecie się europeizowali
będziecie się europeizować
będziecie się europeizowały
będziecie się europeizować
3 os. będzie się europeizował
będzie się europeizować
będzie się europeizowała
będzie się europeizować
będzie się europeizowało
będzie się europeizować
będą się europeizowali
będą się europeizować
będą się europeizowały
będą się europeizować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. europeizujmy się
2 os. europeizuj się
europeizujcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. europeizowałbym się
bym się europeizował
europeizowałabym się
bym się europeizowała
europeizowałobym się
bym się europeizowało
europeizowalibyśmy się
byśmy się europeizowali
europeizowałybyśmy się
byśmy się europeizowały
2 os. europeizowałbyś się
byś się europeizował
europeizowałabyś się
byś się europeizowała
europeizowałobyś się
byś się europeizowało
europeizowalibyście się
byście się europeizowali
europeizowałybyście się
byście się europeizowały
3 os. europeizowałby się
by się europeizował
europeizowałaby się
by się europeizowała
europeizowałoby się
by się europeizowało
europeizowaliby się
by się europeizowali
europeizowałyby się
by się europeizowały

bezosobnik: europeizowano by się

bezokolicznik: europeizować się

imiesłów przysłówkowy współczesny: europeizując się

gerundium: europeizowanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. europeizowanie się
europeizowania się
D. europeizowania się
europeizowań się
C. europeizowaniu się
europeizowaniom się
B. europeizowanie się
europeizowania się
N. europeizowaniem się
europeizowaniami się
Ms. europeizowaniu się
europeizowaniach się
W. europeizowanie się
europeizowania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: europeizujący się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. europeizujący się
europeizujący się
europeizujący się
europeizujące się
europeizująca się
D. europeizującego się
europeizującego się
europeizującego się
europeizującego się
europeizującej się
C. europeizującemu się
europeizującemu się
europeizującemu się
europeizującemu się
europeizującej się
B. europeizującego się
europeizującego się
europeizujący się
europeizujące się
europeizującą się
N. europeizującym się
europeizującym się
europeizującym się
europeizującym się
europeizującą się
Ms. europeizującym się
europeizującym się
europeizującym się
europeizującym się
europeizującej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. europeizujący się
europeizujący się
europeizujące się
europeizujące się
D. europeizujących się
europeizujących się
europeizujących się
europeizujących się
C. europeizującym się
europeizującym się
europeizującym się
europeizującym się
B. europeizujących się
europeizujących się
europeizujących się
europeizujące się
N. europeizującymi się
europeizującymi się
europeizującymi się
europeizującymi się
Ms. europeizujących się
europeizujących się
europeizujących się
europeizujących się

odpowiednik aspektowy: zeuropeizować się

Pochodzenie

niem. europäisieren

Definicja

wprowadzać u siebie zasady i zwyczaje panujące w kulturze europejskiej

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Przynależność i podział terytorialny państwa, miasta, obszary geograficzne

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Cytaty

[...] sama Warszawa zaczyna nabierać rozmachu i europeizuje się z dnia na dzień: roić się zaczyna od niezliczonych lokalików, kawiarenek,
barów szybkiej obsługi, nie mówiąc już o wytwornych restauracjach i barach-dancingach nocnych [...].

źródło: NKJP: Jeremi Przybora: Przymknięte oko opaczności, 1994

Zaczęło się od pewnego spotkania na Uniwersytecie Gdańskim przed sześcioma, siedmioma laty, gdzie wystąpiłem jako urzędujący imam z tezą, że islam powinien się europeizować. Po tym wystąpieniu doszło do niewspółmiernego ataku na mnie.

źródło: NKJP: Dorota Abramowicz: Muzułmanie są mocno podzieleni, Dziennik Bałtycki, 2010-04-01

Data ostatniej modyfikacji: 13.03.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json