UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

swarzyć się

Chronologizacja

1416, SStp

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. swarzę się
swarzymy się
2 os. swarzysz się
swarzycie się
3 os. swarzy się
swarzą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. swarzyłem się
+(e)m się swarzył
swarzyłam się
+(e)m się swarzyła
swarzyłom się
+(e)m się swarzyło
swarzyliśmy się
+(e)śmy się swarzyli
swarzyłyśmy się
+(e)śmy się swarzyły
2 os. swarzyłeś się
+(e)ś się swarzył
swarzyłaś się
+(e)ś się swarzyła
swarzyłoś się
+(e)ś się swarzyło
swarzyliście się
+(e)ście się swarzyli
swarzyłyście się
+(e)ście się swarzyły
3 os. swarzył się
swarzyła się
swarzyło się
swarzyli się
swarzyły się

bezosobnik: swarzono się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się swarzył
będę się swarzyć
będę się swarzyła
będę się swarzyć
będę się swarzyło
będę się swarzyć
będziemy się swarzyli
będziemy się swarzyć
będziemy się swarzyły
będziemy się swarzyć
2 os. będziesz się swarzył
będziesz się swarzyć
będziesz się swarzyła
będziesz się swarzyć
będziesz się swarzyło
będziesz się swarzyć
będziecie się swarzyli
będziecie się swarzyć
będziecie się swarzyły
będziecie się swarzyć
3 os. będzie się swarzył
będzie się swarzyć
będzie się swarzyła
będzie się swarzyć
będzie się swarzyło
będzie się swarzyć
będą się swarzyli
będą się swarzyć
będą się swarzyły
będą się swarzyć

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. swarzmy się
2 os. swarz się
swarzcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. swarzyłbym się
bym się swarzył
swarzyłabym się
bym się swarzyła
swarzyłobym się
bym się swarzyło
swarzylibyśmy się
byśmy się swarzyli
swarzyłybyśmy się
byśmy się swarzyły
2 os. swarzyłbyś się
byś się swarzył
swarzyłabyś się
byś się swarzyła
swarzyłobyś się
byś się swarzyło
swarzylibyście się
byście się swarzyli
swarzyłybyście się
byście się swarzyły
3 os. swarzyłby się
by się swarzył
swarzyłaby się
by się swarzyła
swarzyłoby się
by się swarzyło
swarzyliby się
by się swarzyli
swarzyłyby się
by się swarzyły

bezosobnik: swarzono by się

bezokolicznik: swarzyć się

imiesłów przysłówkowy współczesny: swarząc się

gerundium: swarzenie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. swarzenie się
swarzenia się
D. swarzenia się
swarzeń się
C. swarzeniu się
swarzeniom się
B. swarzenie się
swarzenia się
N. swarzeniem się
swarzeniami się
Ms. swarzeniu się
swarzeniach się
W. swarzenie się
swarzenia się

imiesłów przymiotnikowy czynny: swarzący się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. swarzący się
swarzący się
swarzący się
swarzące się
swarząca się
D. swarzącego się
swarzącego się
swarzącego się
swarzącego się
swarzącej się
C. swarzącemu się
swarzącemu się
swarzącemu się
swarzącemu się
swarzącej się
B. swarzącego się
swarzącego się
swarzący się
swarzące się
swarzącą się
N. swarzącym się
swarzącym się
swarzącym się
swarzącym się
swarzącą się
Ms. swarzącym się
swarzącym się
swarzącym się
swarzącym się
swarzącej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. swarzący się
swarzący się
swarzące się
swarzące się
D. swarzących się
swarzących się
swarzących się
swarzących się
C. swarzącym się
swarzącym się
swarzącym się
swarzącym się
B. swarzących się
swarzących się
swarzących się
swarzące się
N. swarzącymi się
swarzącymi się
swarzącymi się
swarzącymi się
Ms. swarzących się
swarzących się
swarzących się
swarzących się

odpowiednik aspektowy: poswarzyć się

Pochodzenie

Zob. swary

Definicja

książk. 
kłócić się

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  kłócić się, spinać się, wadzić się, waśnić się

Cytaty

Jak się tylko swarzyć zaczęli, zszedł na brzeg rzeki, wiklinę pooglądał, pręta sobie wyciął, a potem z łyka go obdzierając, w czym z pewnością więcej
przyjemności znajdował niż w mieszaniu się z ludźmi, czekał spokojnie, aż się zgodzą między sobą.

źródło: NKJP: Wiesław Myśliwski: Nagi sad, 1967

Był i już go nie ma. A żona jeszcze nie wie, że jest wdową, usypia dzieci, swarzy się z sąsiadkami [...].

źródło: NKJP: Wojciech Żukrowski: Kamienne tablice, 1966

Składnia

bez ograniczeń + swarzyć się +
z KIM + (o CO)
Rzpl + swarzyć się + bez ograniczeń
Data ostatniej modyfikacji: 13.05.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj