UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

noclegować

Chronologizacja

1546, SPXVI

Pochodzenie

Zob. nocleg

1. u kogoś

Definicja

rzad. 
spędzać noc w określonym miejscu poza własnym domem

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny turystyka

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny urlop i wypoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:  nocować

Cytaty

Trzeba też zachować tożsamość tych miejscowości i spowodować, aby turyści mogli w tych cichych warunkach noclegować, a do miasta przyjeżdżać na spektakularne atrakcje.

źródło: NKJP: Jerzy Pałosz, Piotr Dobosz: Jaka Rabka dla mieszkańców? Jaka dla turystów i kuracjuszy?, Gazeta Krakowska, 2006-10-23

Tradycyjnie już, jak w każdy długi weekend majowy, będę się kręcił po Pogórzu Przemyskim/Bieszczadach [...]. Nocleguję (prawdopodobnie):
28.04 Wojtkowa, 29.04 Bezmiechowa, 30.04 Górzanka [...]

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. nocleguję
noclegujemy
2 os. noclegujesz
noclegujecie
3 os. nocleguje
noclegują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. noclegowałem
+(e)m noclegował
noclegowałam
+(e)m noclegowała
noclegowałom
+(e)m noclegowało
noclegowaliśmy
+(e)śmy noclegowali
noclegowałyśmy
+(e)śmy noclegowały
2 os. noclegowałeś
+(e)ś noclegował
noclegowałaś
+(e)ś noclegowała
noclegowałoś
+(e)ś noclegowało
noclegowaliście
+(e)ście noclegowali
noclegowałyście
+(e)ście noclegowały
3 os. noclegował
noclegowała
noclegowało
noclegowali
noclegowały

bezosobnik: noclegowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę noclegował
będę noclegować
będę noclegowała
będę noclegować
będę noclegowało
będę noclegować
będziemy noclegowali
będziemy noclegować
będziemy noclegowały
będziemy noclegować
2 os. będziesz noclegował
będziesz noclegować
będziesz noclegowała
będziesz noclegować
będziesz noclegowało
będziesz noclegować
będziecie noclegowali
będziecie noclegować
będziecie noclegowały
będziecie noclegować
3 os. będzie noclegował
będzie noclegować
będzie noclegowała
będzie noclegować
będzie noclegowało
będzie noclegować
będą noclegowali
będą noclegować
będą noclegowały
będą noclegować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. noclegujmy
2 os. nocleguj
noclegujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. noclegowałbym
bym noclegował
noclegowałabym
bym noclegowała
noclegowałobym
bym noclegowało
noclegowalibyśmy
byśmy noclegowali
noclegowałybyśmy
byśmy noclegowały
2 os. noclegowałbyś
byś noclegował
noclegowałabyś
byś noclegowała
noclegowałobyś
byś noclegowało
noclegowalibyście
byście noclegowali
noclegowałybyście
byście noclegowały
3 os. noclegowałby
by noclegował
noclegowałaby
by noclegowała
noclegowałoby
by noclegowało
noclegowaliby
by noclegowali
noclegowałyby
by noclegowały

bezosobnik: noclegowano by

bezokolicznik: noclegować

imiesłów przysłówkowy współczesny: noclegując

gerundium: noclegowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. noclegowanie
noclegowania
D. noclegowania
noclegowań
C. noclegowaniu
noclegowaniom
B. noclegowanie
noclegowania
N. noclegowaniem
noclegowaniami
Ms. noclegowaniu
noclegowaniach
W. noclegowanie
noclegowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: noclegujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. noclegujący
noclegujący
noclegujący
noclegujące
noclegująca
D. noclegującego
noclegującego
noclegującego
noclegującego
noclegującej
C. noclegującemu
noclegującemu
noclegującemu
noclegującemu
noclegującej
B. noclegującego
noclegującego
noclegujący
noclegujące
noclegującą
N. noclegującym
noclegującym
noclegującym
noclegującym
noclegującą
Ms. noclegującym
noclegującym
noclegującym
noclegującym
noclegującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. noclegujący
noclegujący
noclegujące
noclegujące
D. noclegujących
noclegujących
noclegujących
noclegujących
C. noclegującym
noclegującym
noclegującym
noclegującym
B. noclegujących
noclegujących
noclegujących
noclegujące
N. noclegującymi
noclegującymi
noclegującymi
noclegującymi
Ms. noclegujących
noclegujących
noclegujących
noclegujących

odpowiednik aspektowy: zanoclegować

Składnia

bez ograniczeń + noclegować +
(GDZIE)

2. kogoś

Definicja

rzad. 
umożliwiać komuś spędzenie nocy w określonym miejscu

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny turystyka

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny urlop i wypoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:  nocować

Cytaty

Także tam w ramach scenariuszy kryzysowych uwzględniono możliwość skoszarowania pracowników na terenie spółki. „W ramach tego zadania spółka zaopatrzyła się w całodniowe racje żywnościowe oraz sprzęt niezbędny do noclegowania pracowników na terenie zakładu” – czytamy.

źródło: NKJP: Julita Żylińska: Elektrownie jak koszary: Dziennik Gazeta Prawna, 2020-10-29

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. nocleguję
noclegujemy
2 os. noclegujesz
noclegujecie
3 os. nocleguje
noclegują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. noclegowałem
+(e)m noclegował
noclegowałam
+(e)m noclegowała
noclegowałom
+(e)m noclegowało
noclegowaliśmy
+(e)śmy noclegowali
noclegowałyśmy
+(e)śmy noclegowały
2 os. noclegowałeś
+(e)ś noclegował
noclegowałaś
+(e)ś noclegowała
noclegowałoś
+(e)ś noclegowało
noclegowaliście
+(e)ście noclegowali
noclegowałyście
+(e)ście noclegowały
3 os. noclegował
noclegowała
noclegowało
noclegowali
noclegowały

bezosobnik: noclegowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę noclegował
będę noclegować
będę noclegowała
będę noclegować
będę noclegowało
będę noclegować
będziemy noclegowali
będziemy noclegować
będziemy noclegowały
będziemy noclegować
2 os. będziesz noclegował
będziesz noclegować
będziesz noclegowała
będziesz noclegować
będziesz noclegowało
będziesz noclegować
będziecie noclegowali
będziecie noclegować
będziecie noclegowały
będziecie noclegować
3 os. będzie noclegował
będzie noclegować
będzie noclegowała
będzie noclegować
będzie noclegowało
będzie noclegować
będą noclegowali
będą noclegować
będą noclegowały
będą noclegować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. noclegujmy
2 os. nocleguj
noclegujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. noclegowałbym
bym noclegował
noclegowałabym
bym noclegowała
noclegowałobym
bym noclegowało
noclegowalibyśmy
byśmy noclegowali
noclegowałybyśmy
byśmy noclegowały
2 os. noclegowałbyś
byś noclegował
noclegowałabyś
byś noclegowała
noclegowałobyś
byś noclegowało
noclegowalibyście
byście noclegowali
noclegowałybyście
byście noclegowały
3 os. noclegowałby
by noclegował
noclegowałaby
by noclegowała
noclegowałoby
by noclegowało
noclegowaliby
by noclegowali
noclegowałyby
by noclegowały

bezosobnik: noclegowano by

bezokolicznik: noclegować

imiesłów przysłówkowy współczesny: noclegując

gerundium: noclegowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. noclegowanie
noclegowania
D. noclegowania
noclegowań
C. noclegowaniu
noclegowaniom
B. noclegowanie
noclegowania
N. noclegowaniem
noclegowaniami
Ms. noclegowaniu
noclegowaniach
W. noclegowanie
noclegowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: noclegujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. noclegujący
noclegujący
noclegujący
noclegujące
noclegująca
D. noclegującego
noclegującego
noclegującego
noclegującego
noclegującej
C. noclegującemu
noclegującemu
noclegującemu
noclegującemu
noclegującej
B. noclegującego
noclegującego
noclegujący
noclegujące
noclegującą
N. noclegującym
noclegującym
noclegującym
noclegującym
noclegującą
Ms. noclegującym
noclegującym
noclegującym
noclegującym
noclegującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. noclegujący
noclegujący
noclegujące
noclegujące
D. noclegujących
noclegujących
noclegujących
noclegujących
C. noclegującym
noclegującym
noclegującym
noclegującym
B. noclegujących
noclegujących
noclegujących
noclegujące
N. noclegującymi
noclegującymi
noclegującymi
noclegującymi
Ms. noclegujących
noclegujących
noclegujących
noclegujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: noclegowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. noclegowany
noclegowany
noclegowany
noclegowane
noclegowana
D. noclegowanego
noclegowanego
noclegowanego
noclegowanego
noclegowanej
C. noclegowanemu
noclegowanemu
noclegowanemu
noclegowanemu
noclegowanej
B. noclegowanego
noclegowanego
noclegowany
noclegowane
noclegowaną
N. noclegowanym
noclegowanym
noclegowanym
noclegowanym
noclegowaną
Ms. noclegowanym
noclegowanym
noclegowanym
noclegowanym
noclegowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. noclegowani
noclegowani
noclegowane
noclegowane
D. noclegowanych
noclegowanych
noclegowanych
noclegowanych
C. noclegowanym
noclegowanym
noclegowanym
noclegowanym
B. noclegowanych
noclegowanych
noclegowanych
noclegowane
N. noclegowanymi
noclegowanymi
noclegowanymi
noclegowanymi
Ms. noclegowanych
noclegowanych
noclegowanych
noclegowanych
Data ostatniej modyfikacji: 22.08.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json