UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wyłączać

Chronologizacja

XV w., SStp

Pochodzenie

Zob. łączyć

1. żelazko

Definicja

wstrzymywać pracę urządzenia, przerywając dopływ poruszającej go energii

Wymowa

[wyłonczać]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn

Relacje znaczeniowe

antonimy:

włączać

Połączenia

wyłączać komputer, mikser, odkurzacz, pralkę, suszarkę, telefon, telewizor, żelazko

Cytaty

Niech powyższy przypadek będzie kolejnym ostrzeżeniem dla wszystkich zapominalskich, którzy wychodząc z domu nie wyłączają żelazek, kuchenek i urządzeń elektrycznych stwarzających zagrożenie powstania pożaru.

źródło: NKJP:(MH): Dużo szczęścia, Dziennik Polski, 2008-08-18

Arcybiskup proponuje, aby choć jeden dzień w tygodniu przeżyć w ciszy: wyłączać telewizor i telefon komórkowy.

źródło: NKJP: Głosy i glosy, Polityka, 2004-06-26

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wyłączam	wyłączamy
2 os.	wyłączasz	wyłączacie
3 os.	wyłącza	wyłączają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyłączałem +(e)m wyłączał	wyłączałam +(e)m wyłączała	wyłączałom +(e)m wyłączało	wyłączaliśmy +(e)śmy wyłączali	wyłączałyśmy +(e)śmy wyłączały
2 os.	wyłączałeś +(e)ś wyłączał	wyłączałaś +(e)ś wyłączała	wyłączałoś +(e)ś wyłączało	wyłączaliście +(e)ście wyłączali	wyłączałyście +(e)ście wyłączały
3 os.	wyłączał	wyłączała	wyłączało	wyłączali	wyłączały

bezosobnik: wyłączano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę wyłączał będę wyłączać	będę wyłączała będę wyłączać	będę wyłączało będę wyłączać	będziemy wyłączali będziemy wyłączać	będziemy wyłączały będziemy wyłączać
2 os.	będziesz wyłączał będziesz wyłączać	będziesz wyłączała będziesz wyłączać	będziesz wyłączało będziesz wyłączać	będziecie wyłączali będziecie wyłączać	będziecie wyłączały będziecie wyłączać
3 os.	będzie wyłączał będzie wyłączać	będzie wyłączała będzie wyłączać	będzie wyłączało będzie wyłączać	będą wyłączali będą wyłączać	będą wyłączały będą wyłączać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wyłączajmy
2 os.	wyłączaj	wyłączajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyłączałbym bym wyłączał	wyłączałabym bym wyłączała	wyłączałobym bym wyłączało	wyłączalibyśmy byśmy wyłączali	wyłączałybyśmy byśmy wyłączały
2 os.	wyłączałbyś byś wyłączał	wyłączałabyś byś wyłączała	wyłączałobyś byś wyłączało	wyłączalibyście byście wyłączali	wyłączałybyście byście wyłączały
3 os.	wyłączałby by wyłączał	wyłączałaby by wyłączała	wyłączałoby by wyłączało	wyłączaliby by wyłączali	wyłączałyby by wyłączały

bezosobnik: wyłączano by

bezokolicznik: wyłączać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wyłączając

gerundium: wyłączanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wyłączanie	wyłączania
D.	wyłączania	wyłączań
C.	wyłączaniu	wyłączaniom
B.	wyłączanie	wyłączania
N.	wyłączaniem	wyłączaniami
Ms.	wyłączaniu	wyłączaniach
W.	wyłączanie	wyłączania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wyłączający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wyłączający	wyłączający	wyłączający	wyłączające	wyłączająca
D.	wyłączającego	wyłączającego	wyłączającego	wyłączającego	wyłączającej
C.	wyłączającemu	wyłączającemu	wyłączającemu	wyłączającemu	wyłączającej
B.	wyłączającego	wyłączającego	wyłączający	wyłączające	wyłączającą
N.	wyłączającym	wyłączającym	wyłączającym	wyłączającym	wyłączającą
Ms.	wyłączającym	wyłączającym	wyłączającym	wyłączającym	wyłączającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wyłączający	wyłączający	wyłączające	wyłączające
D.	wyłączających	wyłączających	wyłączających	wyłączających
C.	wyłączającym	wyłączającym	wyłączającym	wyłączającym
B.	wyłączających	wyłączających	wyłączających	wyłączające
N.	wyłączającymi	wyłączającymi	wyłączającymi	wyłączającymi
Ms.	wyłączających	wyłączających	wyłączających	wyłączających

imiesłów przymiotnikowy bierny: wyłączany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wyłączany	wyłączany	wyłączany	wyłączane	wyłączana
D.	wyłączanego	wyłączanego	wyłączanego	wyłączanego	wyłączanej
C.	wyłączanemu	wyłączanemu	wyłączanemu	wyłączanemu	wyłączanej
B.	wyłączanego	wyłączanego	wyłączany	wyłączane	wyłączaną
N.	wyłączanym	wyłączanym	wyłączanym	wyłączanym	wyłączaną
Ms.	wyłączanym	wyłączanym	wyłączanym	wyłączanym	wyłączanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wyłączani	wyłączani	wyłączane	wyłączane
D.	wyłączanych	wyłączanych	wyłączanych	wyłączanych
C.	wyłączanym	wyłączanym	wyłączanym	wyłączanym
B.	wyłączanych	wyłączanych	wyłączanych	wyłączane
N.	wyłączanymi	wyłączanymi	wyłączanymi	wyłączanymi
Ms.	wyłączanych	wyłączanych	wyłączanych	wyłączanych

odpowiednik aspektowy: wyłączyć

Składnia

Rz osobowy

wyłączać

2. film

Definicja

pot.

przerywać odbiór lub odtwarzanie czegoś

Wymowa

[wyłonczać]

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Połączenia

wyłączać film, muzykę, piosenkę
włączać i wyłączać

Cytaty

Matka zdecydowanie podchodzi do telewizora i wyłącza film.

źródło: NKJP: Elżbieta Wawrzyniak: Telewizja i komputer – wróg czy przyjaciel?, Wychowawca, 2008

Wieczorem w każdej parafii oprawione zostały nabożeństwa w intencji Ojca Świętego. Wiadomość o Jego śmierci [...] spadała na wszystkich jak grom z jasnego nieba. W restauracjach i barach po otrzymaniu tej smutnej wiadomości wyłączano muzykę, zapadała cisza [...].

źródło: NKJP: (BOL, CUK, GAW, MIK, ALI, PCH, RAB, TEK, GOP, SB, AKU): Wszędzie słychać gorące modlitwy, Echo Dnia, 2005-04-04

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wyłączam	wyłączamy
2 os.	wyłączasz	wyłączacie
3 os.	wyłącza	wyłączają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyłączałem +(e)m wyłączał	wyłączałam +(e)m wyłączała	wyłączałom +(e)m wyłączało	wyłączaliśmy +(e)śmy wyłączali	wyłączałyśmy +(e)śmy wyłączały
2 os.	wyłączałeś +(e)ś wyłączał	wyłączałaś +(e)ś wyłączała	wyłączałoś +(e)ś wyłączało	wyłączaliście +(e)ście wyłączali	wyłączałyście +(e)ście wyłączały
3 os.	wyłączał	wyłączała	wyłączało	wyłączali	wyłączały

bezosobnik: wyłączano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę wyłączał będę wyłączać	będę wyłączała będę wyłączać	będę wyłączało będę wyłączać	będziemy wyłączali będziemy wyłączać	będziemy wyłączały będziemy wyłączać
2 os.	będziesz wyłączał będziesz wyłączać	będziesz wyłączała będziesz wyłączać	będziesz wyłączało będziesz wyłączać	będziecie wyłączali będziecie wyłączać	będziecie wyłączały będziecie wyłączać
3 os.	będzie wyłączał będzie wyłączać	będzie wyłączała będzie wyłączać	będzie wyłączało będzie wyłączać	będą wyłączali będą wyłączać	będą wyłączały będą wyłączać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wyłączajmy
2 os.	wyłączaj	wyłączajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyłączałbym bym wyłączał	wyłączałabym bym wyłączała	wyłączałobym bym wyłączało	wyłączalibyśmy byśmy wyłączali	wyłączałybyśmy byśmy wyłączały
2 os.	wyłączałbyś byś wyłączał	wyłączałabyś byś wyłączała	wyłączałobyś byś wyłączało	wyłączalibyście byście wyłączali	wyłączałybyście byście wyłączały
3 os.	wyłączałby by wyłączał	wyłączałaby by wyłączała	wyłączałoby by wyłączało	wyłączaliby by wyłączali	wyłączałyby by wyłączały

bezosobnik: wyłączano by

bezokolicznik: wyłączać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wyłączając

gerundium: wyłączanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wyłączanie	wyłączania
D.	wyłączania	wyłączań
C.	wyłączaniu	wyłączaniom
B.	wyłączanie	wyłączania
N.	wyłączaniem	wyłączaniami
Ms.	wyłączaniu	wyłączaniach
W.	wyłączanie	wyłączania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wyłączający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wyłączający	wyłączający	wyłączający	wyłączające	wyłączająca
D.	wyłączającego	wyłączającego	wyłączającego	wyłączającego	wyłączającej
C.	wyłączającemu	wyłączającemu	wyłączającemu	wyłączającemu	wyłączającej
B.	wyłączającego	wyłączającego	wyłączający	wyłączające	wyłączającą
N.	wyłączającym	wyłączającym	wyłączającym	wyłączającym	wyłączającą
Ms.	wyłączającym	wyłączającym	wyłączającym	wyłączającym	wyłączającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wyłączający	wyłączający	wyłączające	wyłączające
D.	wyłączających	wyłączających	wyłączających	wyłączających
C.	wyłączającym	wyłączającym	wyłączającym	wyłączającym
B.	wyłączających	wyłączających	wyłączających	wyłączające
N.	wyłączającymi	wyłączającymi	wyłączającymi	wyłączającymi
Ms.	wyłączających	wyłączających	wyłączających	wyłączających

imiesłów przymiotnikowy bierny: wyłączany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wyłączany	wyłączany	wyłączany	wyłączane	wyłączana
D.	wyłączanego	wyłączanego	wyłączanego	wyłączanego	wyłączanej
C.	wyłączanemu	wyłączanemu	wyłączanemu	wyłączanemu	wyłączanej
B.	wyłączanego	wyłączanego	wyłączany	wyłączane	wyłączaną
N.	wyłączanym	wyłączanym	wyłączanym	wyłączanym	wyłączaną
Ms.	wyłączanym	wyłączanym	wyłączanym	wyłączanym	wyłączanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wyłączani	wyłączani	wyłączane	wyłączane
D.	wyłączanych	wyłączanych	wyłączanych	wyłączanych
C.	wyłączanym	wyłączanym	wyłączanym	wyłączanym
B.	wyłączanych	wyłączanych	wyłączanych	wyłączane
N.	wyłączanymi	wyłączanymi	wyłączanymi	wyłączanymi
Ms.	wyłączanych	wyłączanych	wyłączanych	wyłączanych

odpowiednik aspektowy: wyłączyć

Składnia

Rz osobowy

wyłączać

3. zupę

Definicja

pot.

odcinając dopływ gazu lub prądu do kuchenki powodować, że coś przestaje się gotować

Wymowa

[wyłonczać]

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

Połączenia

wyłączać obiad, ziemniaki, zupę

Cytaty

Strażacy przestrzegają przed pozostawianiem w pustym mieszkaniu gotujących się potraw. [...] Dlatego pamiętajmy: wychodząc z domu wyłączajmy obiad na kuchni.

źródło: NKJP: (MIG): Na sygnale, Mazowieckie To i Owo, 2003-04-22

Kiedy woda zawrze, wrzucamy warzywa i gotujemy pod przykryciem 10-15 min. Dodajemy szklankę octu spirytusowego (10%), a kiedy ponownie zacznie wrzeć - wyłączamy.

źródło: NKJP: Ewa Ćwikła: Wędkarskie opowieści Stynki, 2008

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wyłączam	wyłączamy
2 os.	wyłączasz	wyłączacie
3 os.	wyłącza	wyłączają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyłączałem +(e)m wyłączał	wyłączałam +(e)m wyłączała	wyłączałom +(e)m wyłączało	wyłączaliśmy +(e)śmy wyłączali	wyłączałyśmy +(e)śmy wyłączały
2 os.	wyłączałeś +(e)ś wyłączał	wyłączałaś +(e)ś wyłączała	wyłączałoś +(e)ś wyłączało	wyłączaliście +(e)ście wyłączali	wyłączałyście +(e)ście wyłączały
3 os.	wyłączał	wyłączała	wyłączało	wyłączali	wyłączały

bezosobnik: wyłączano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę wyłączał będę wyłączać	będę wyłączała będę wyłączać	będę wyłączało będę wyłączać	będziemy wyłączali będziemy wyłączać	będziemy wyłączały będziemy wyłączać
2 os.	będziesz wyłączał będziesz wyłączać	będziesz wyłączała będziesz wyłączać	będziesz wyłączało będziesz wyłączać	będziecie wyłączali będziecie wyłączać	będziecie wyłączały będziecie wyłączać
3 os.	będzie wyłączał będzie wyłączać	będzie wyłączała będzie wyłączać	będzie wyłączało będzie wyłączać	będą wyłączali będą wyłączać	będą wyłączały będą wyłączać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wyłączajmy
2 os.	wyłączaj	wyłączajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyłączałbym bym wyłączał	wyłączałabym bym wyłączała	wyłączałobym bym wyłączało	wyłączalibyśmy byśmy wyłączali	wyłączałybyśmy byśmy wyłączały
2 os.	wyłączałbyś byś wyłączał	wyłączałabyś byś wyłączała	wyłączałobyś byś wyłączało	wyłączalibyście byście wyłączali	wyłączałybyście byście wyłączały
3 os.	wyłączałby by wyłączał	wyłączałaby by wyłączała	wyłączałoby by wyłączało	wyłączaliby by wyłączali	wyłączałyby by wyłączały

bezosobnik: wyłączano by

bezokolicznik: wyłączać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wyłączając

gerundium: wyłączanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wyłączanie	wyłączania
D.	wyłączania	wyłączań
C.	wyłączaniu	wyłączaniom
B.	wyłączanie	wyłączania
N.	wyłączaniem	wyłączaniami
Ms.	wyłączaniu	wyłączaniach
W.	wyłączanie	wyłączania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wyłączający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wyłączający	wyłączający	wyłączający	wyłączające	wyłączająca
D.	wyłączającego	wyłączającego	wyłączającego	wyłączającego	wyłączającej
C.	wyłączającemu	wyłączającemu	wyłączającemu	wyłączającemu	wyłączającej
B.	wyłączającego	wyłączającego	wyłączający	wyłączające	wyłączającą
N.	wyłączającym	wyłączającym	wyłączającym	wyłączającym	wyłączającą
Ms.	wyłączającym	wyłączającym	wyłączającym	wyłączającym	wyłączającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wyłączający	wyłączający	wyłączające	wyłączające
D.	wyłączających	wyłączających	wyłączających	wyłączających
C.	wyłączającym	wyłączającym	wyłączającym	wyłączającym
B.	wyłączających	wyłączających	wyłączających	wyłączające
N.	wyłączającymi	wyłączającymi	wyłączającymi	wyłączającymi
Ms.	wyłączających	wyłączających	wyłączających	wyłączających

imiesłów przymiotnikowy bierny: wyłączany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wyłączany	wyłączany	wyłączany	wyłączane	wyłączana
D.	wyłączanego	wyłączanego	wyłączanego	wyłączanego	wyłączanej
C.	wyłączanemu	wyłączanemu	wyłączanemu	wyłączanemu	wyłączanej
B.	wyłączanego	wyłączanego	wyłączany	wyłączane	wyłączaną
N.	wyłączanym	wyłączanym	wyłączanym	wyłączanym	wyłączaną
Ms.	wyłączanym	wyłączanym	wyłączanym	wyłączanym	wyłączanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wyłączani	wyłączani	wyłączane	wyłączane
D.	wyłączanych	wyłączanych	wyłączanych	wyłączanych
C.	wyłączanym	wyłączanym	wyłączanym	wyłączanym
B.	wyłączanych	wyłączanych	wyłączanych	wyłączane
N.	wyłączanymi	wyłączanymi	wyłączanymi	wyłączanymi
Ms.	wyłączanych	wyłączanych	wyłączanych	wyłączanych

odpowiednik aspektowy: wyłączyć

Składnia

Rz osobowy

wyłączać

4. gaz

Definicja

przerywać dopływ gazu, prądu

Wymowa

[wyłonczać]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn

Połączenia

wyłączać gaz, prąd

Cytaty

Wyłączaj gaz zaraz po zagotowaniu się wody w czajniku.

źródło: NKJP: Paweł Patora: Nie trać energii, Dziennik Łódzki, 2006-01-17

Zakład Energetyczny w Gliwicach zaczął wyłączać prąd kopalniom, bo nie zapłaciły mu do tej pory ok. 600 mld zł, nie licząc kar i odsetek za zwłokę.

źródło: NKJP: Barbara Warpechowska, Marek Dreszer: Kopa(l)nie bez prądu, Gazeta Wyborcza, 1993-07-16

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wyłączam	wyłączamy
2 os.	wyłączasz	wyłączacie
3 os.	wyłącza	wyłączają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyłączałem +(e)m wyłączał	wyłączałam +(e)m wyłączała	wyłączałom +(e)m wyłączało	wyłączaliśmy +(e)śmy wyłączali	wyłączałyśmy +(e)śmy wyłączały
2 os.	wyłączałeś +(e)ś wyłączał	wyłączałaś +(e)ś wyłączała	wyłączałoś +(e)ś wyłączało	wyłączaliście +(e)ście wyłączali	wyłączałyście +(e)ście wyłączały
3 os.	wyłączał	wyłączała	wyłączało	wyłączali	wyłączały

bezosobnik: wyłączano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę wyłączał będę wyłączać	będę wyłączała będę wyłączać	będę wyłączało będę wyłączać	będziemy wyłączali będziemy wyłączać	będziemy wyłączały będziemy wyłączać
2 os.	będziesz wyłączał będziesz wyłączać	będziesz wyłączała będziesz wyłączać	będziesz wyłączało będziesz wyłączać	będziecie wyłączali będziecie wyłączać	będziecie wyłączały będziecie wyłączać
3 os.	będzie wyłączał będzie wyłączać	będzie wyłączała będzie wyłączać	będzie wyłączało będzie wyłączać	będą wyłączali będą wyłączać	będą wyłączały będą wyłączać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wyłączajmy
2 os.	wyłączaj	wyłączajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyłączałbym bym wyłączał	wyłączałabym bym wyłączała	wyłączałobym bym wyłączało	wyłączalibyśmy byśmy wyłączali	wyłączałybyśmy byśmy wyłączały
2 os.	wyłączałbyś byś wyłączał	wyłączałabyś byś wyłączała	wyłączałobyś byś wyłączało	wyłączalibyście byście wyłączali	wyłączałybyście byście wyłączały
3 os.	wyłączałby by wyłączał	wyłączałaby by wyłączała	wyłączałoby by wyłączało	wyłączaliby by wyłączali	wyłączałyby by wyłączały

bezosobnik: wyłączano by

bezokolicznik: wyłączać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wyłączając

gerundium: wyłączanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wyłączanie	wyłączania
D.	wyłączania	wyłączań
C.	wyłączaniu	wyłączaniom
B.	wyłączanie	wyłączania
N.	wyłączaniem	wyłączaniami
Ms.	wyłączaniu	wyłączaniach
W.	wyłączanie	wyłączania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wyłączający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wyłączający	wyłączający	wyłączający	wyłączające	wyłączająca
D.	wyłączającego	wyłączającego	wyłączającego	wyłączającego	wyłączającej
C.	wyłączającemu	wyłączającemu	wyłączającemu	wyłączającemu	wyłączającej
B.	wyłączającego	wyłączającego	wyłączający	wyłączające	wyłączającą
N.	wyłączającym	wyłączającym	wyłączającym	wyłączającym	wyłączającą
Ms.	wyłączającym	wyłączającym	wyłączającym	wyłączającym	wyłączającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wyłączający	wyłączający	wyłączające	wyłączające
D.	wyłączających	wyłączających	wyłączających	wyłączających
C.	wyłączającym	wyłączającym	wyłączającym	wyłączającym
B.	wyłączających	wyłączających	wyłączających	wyłączające
N.	wyłączającymi	wyłączającymi	wyłączającymi	wyłączającymi
Ms.	wyłączających	wyłączających	wyłączających	wyłączających

imiesłów przymiotnikowy bierny: wyłączany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wyłączany	wyłączany	wyłączany	wyłączane	wyłączana
D.	wyłączanego	wyłączanego	wyłączanego	wyłączanego	wyłączanej
C.	wyłączanemu	wyłączanemu	wyłączanemu	wyłączanemu	wyłączanej
B.	wyłączanego	wyłączanego	wyłączany	wyłączane	wyłączaną
N.	wyłączanym	wyłączanym	wyłączanym	wyłączanym	wyłączaną
Ms.	wyłączanym	wyłączanym	wyłączanym	wyłączanym	wyłączanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wyłączani	wyłączani	wyłączane	wyłączane
D.	wyłączanych	wyłączanych	wyłączanych	wyłączanych
C.	wyłączanym	wyłączanym	wyłączanym	wyłączanym
B.	wyłączanych	wyłączanych	wyłączanych	wyłączane
N.	wyłączanymi	wyłączanymi	wyłączanymi	wyłączanymi
Ms.	wyłączanych	wyłączanych	wyłączanych	wyłączanych

odpowiednik aspektowy: wyłączyć

Składnia

Rz osobowy

wyłączać

5. z Kościoła

Definicja

eliminować kogoś z jakiejś grupy

Wymowa

[wyłonczać]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

Połączenia

wyłączać z jakiejś grupy, z Kościoła

Cytaty

Każdy kto chce wierzyć inaczej sam się wyłącza z Kościoła Chrystusowego.

źródło: Internet

Czy ten mechanizm powoływania Komisji do Spraw Unii Europejskiej wyłącza jakąś grupę posłów z możliwości udziału w pracach tej komisji?

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 18.02.2004

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wyłączam	wyłączamy
2 os.	wyłączasz	wyłączacie
3 os.	wyłącza	wyłączają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyłączałem +(e)m wyłączał	wyłączałam +(e)m wyłączała	wyłączałom +(e)m wyłączało	wyłączaliśmy +(e)śmy wyłączali	wyłączałyśmy +(e)śmy wyłączały
2 os.	wyłączałeś +(e)ś wyłączał	wyłączałaś +(e)ś wyłączała	wyłączałoś +(e)ś wyłączało	wyłączaliście +(e)ście wyłączali	wyłączałyście +(e)ście wyłączały
3 os.	wyłączał	wyłączała	wyłączało	wyłączali	wyłączały

bezosobnik: wyłączano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę wyłączał będę wyłączać	będę wyłączała będę wyłączać	będę wyłączało będę wyłączać	będziemy wyłączali będziemy wyłączać	będziemy wyłączały będziemy wyłączać
2 os.	będziesz wyłączał będziesz wyłączać	będziesz wyłączała będziesz wyłączać	będziesz wyłączało będziesz wyłączać	będziecie wyłączali będziecie wyłączać	będziecie wyłączały będziecie wyłączać
3 os.	będzie wyłączał będzie wyłączać	będzie wyłączała będzie wyłączać	będzie wyłączało będzie wyłączać	będą wyłączali będą wyłączać	będą wyłączały będą wyłączać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wyłączajmy
2 os.	wyłączaj	wyłączajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyłączałbym bym wyłączał	wyłączałabym bym wyłączała	wyłączałobym bym wyłączało	wyłączalibyśmy byśmy wyłączali	wyłączałybyśmy byśmy wyłączały
2 os.	wyłączałbyś byś wyłączał	wyłączałabyś byś wyłączała	wyłączałobyś byś wyłączało	wyłączalibyście byście wyłączali	wyłączałybyście byście wyłączały
3 os.	wyłączałby by wyłączał	wyłączałaby by wyłączała	wyłączałoby by wyłączało	wyłączaliby by wyłączali	wyłączałyby by wyłączały

bezosobnik: wyłączano by

bezokolicznik: wyłączać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wyłączając

gerundium: wyłączanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wyłączanie	wyłączania
D.	wyłączania	wyłączań
C.	wyłączaniu	wyłączaniom
B.	wyłączanie	wyłączania
N.	wyłączaniem	wyłączaniami
Ms.	wyłączaniu	wyłączaniach
W.	wyłączanie	wyłączania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wyłączający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wyłączający	wyłączający	wyłączający	wyłączające	wyłączająca
D.	wyłączającego	wyłączającego	wyłączającego	wyłączającego	wyłączającej
C.	wyłączającemu	wyłączającemu	wyłączającemu	wyłączającemu	wyłączającej
B.	wyłączającego	wyłączającego	wyłączający	wyłączające	wyłączającą
N.	wyłączającym	wyłączającym	wyłączającym	wyłączającym	wyłączającą
Ms.	wyłączającym	wyłączającym	wyłączającym	wyłączającym	wyłączającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wyłączający	wyłączający	wyłączające	wyłączające
D.	wyłączających	wyłączających	wyłączających	wyłączających
C.	wyłączającym	wyłączającym	wyłączającym	wyłączającym
B.	wyłączających	wyłączających	wyłączających	wyłączające
N.	wyłączającymi	wyłączającymi	wyłączającymi	wyłączającymi
Ms.	wyłączających	wyłączających	wyłączających	wyłączających

imiesłów przymiotnikowy bierny: wyłączany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wyłączany	wyłączany	wyłączany	wyłączane	wyłączana
D.	wyłączanego	wyłączanego	wyłączanego	wyłączanego	wyłączanej
C.	wyłączanemu	wyłączanemu	wyłączanemu	wyłączanemu	wyłączanej
B.	wyłączanego	wyłączanego	wyłączany	wyłączane	wyłączaną
N.	wyłączanym	wyłączanym	wyłączanym	wyłączanym	wyłączaną
Ms.	wyłączanym	wyłączanym	wyłączanym	wyłączanym	wyłączanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wyłączani	wyłączani	wyłączane	wyłączane
D.	wyłączanych	wyłączanych	wyłączanych	wyłączanych
C.	wyłączanym	wyłączanym	wyłączanym	wyłączanym
B.	wyłączanych	wyłączanych	wyłączanych	wyłączane
N.	wyłączanymi	wyłączanymi	wyłączanymi	wyłączanymi
Ms.	wyłączanych	wyłączanych	wyłączanych	wyłączanych

odpowiednik aspektowy: wyłączyć

Składnia

Rz osobowy

wyłączać

KOGO + z CZEGO

6. z jakiegoś obszaru

Definicja

wydzielać coś z czegoś

Wymowa

[wyłonczać]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Połączenia

wyłączać obszar, teren z czegoś
wyłączać coś z jakiegoś obszaru

Cytaty

TPN nie boi się restytucji fundacji, po pierwsze z tego powodu, iż projekt ustawy reprywatyzacyjnej wyłącza z roszczeń obszary chronione przyrodniczo.

źródło: NKJP: Reprywatyzacja Tatr, Dziennik Polski, 1999-12-24

Jak ustaliliśmy wiele gmin próbowało obejść ustawę przez uchwały rady gminy wyłączające część terenów z obszarów pogórniczych, a wówczas inwestowanie na nich stałoby się możliwe bez planu zagospodarowania przestrzennego.

źródło: NKJP: (SC): Zastój w interesach, Co Tydzień Jaworzno, 2004-05-06

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wyłączam	wyłączamy
2 os.	wyłączasz	wyłączacie
3 os.	wyłącza	wyłączają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyłączałem +(e)m wyłączał	wyłączałam +(e)m wyłączała	wyłączałom +(e)m wyłączało	wyłączaliśmy +(e)śmy wyłączali	wyłączałyśmy +(e)śmy wyłączały
2 os.	wyłączałeś +(e)ś wyłączał	wyłączałaś +(e)ś wyłączała	wyłączałoś +(e)ś wyłączało	wyłączaliście +(e)ście wyłączali	wyłączałyście +(e)ście wyłączały
3 os.	wyłączał	wyłączała	wyłączało	wyłączali	wyłączały

bezosobnik: wyłączano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę wyłączał będę wyłączać	będę wyłączała będę wyłączać	będę wyłączało będę wyłączać	będziemy wyłączali będziemy wyłączać	będziemy wyłączały będziemy wyłączać
2 os.	będziesz wyłączał będziesz wyłączać	będziesz wyłączała będziesz wyłączać	będziesz wyłączało będziesz wyłączać	będziecie wyłączali będziecie wyłączać	będziecie wyłączały będziecie wyłączać
3 os.	będzie wyłączał będzie wyłączać	będzie wyłączała będzie wyłączać	będzie wyłączało będzie wyłączać	będą wyłączali będą wyłączać	będą wyłączały będą wyłączać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wyłączajmy
2 os.	wyłączaj	wyłączajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyłączałbym bym wyłączał	wyłączałabym bym wyłączała	wyłączałobym bym wyłączało	wyłączalibyśmy byśmy wyłączali	wyłączałybyśmy byśmy wyłączały
2 os.	wyłączałbyś byś wyłączał	wyłączałabyś byś wyłączała	wyłączałobyś byś wyłączało	wyłączalibyście byście wyłączali	wyłączałybyście byście wyłączały
3 os.	wyłączałby by wyłączał	wyłączałaby by wyłączała	wyłączałoby by wyłączało	wyłączaliby by wyłączali	wyłączałyby by wyłączały

bezosobnik: wyłączano by

bezokolicznik: wyłączać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wyłączając

gerundium: wyłączanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wyłączanie	wyłączania
D.	wyłączania	wyłączań
C.	wyłączaniu	wyłączaniom
B.	wyłączanie	wyłączania
N.	wyłączaniem	wyłączaniami
Ms.	wyłączaniu	wyłączaniach
W.	wyłączanie	wyłączania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wyłączający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wyłączający	wyłączający	wyłączający	wyłączające	wyłączająca
D.	wyłączającego	wyłączającego	wyłączającego	wyłączającego	wyłączającej
C.	wyłączającemu	wyłączającemu	wyłączającemu	wyłączającemu	wyłączającej
B.	wyłączającego	wyłączającego	wyłączający	wyłączające	wyłączającą
N.	wyłączającym	wyłączającym	wyłączającym	wyłączającym	wyłączającą
Ms.	wyłączającym	wyłączającym	wyłączającym	wyłączającym	wyłączającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wyłączający	wyłączający	wyłączające	wyłączające
D.	wyłączających	wyłączających	wyłączających	wyłączających
C.	wyłączającym	wyłączającym	wyłączającym	wyłączającym
B.	wyłączających	wyłączających	wyłączających	wyłączające
N.	wyłączającymi	wyłączającymi	wyłączającymi	wyłączającymi
Ms.	wyłączających	wyłączających	wyłączających	wyłączających

imiesłów przymiotnikowy bierny: wyłączany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wyłączany	wyłączany	wyłączany	wyłączane	wyłączana
D.	wyłączanego	wyłączanego	wyłączanego	wyłączanego	wyłączanej
C.	wyłączanemu	wyłączanemu	wyłączanemu	wyłączanemu	wyłączanej
B.	wyłączanego	wyłączanego	wyłączany	wyłączane	wyłączaną
N.	wyłączanym	wyłączanym	wyłączanym	wyłączanym	wyłączaną
Ms.	wyłączanym	wyłączanym	wyłączanym	wyłączanym	wyłączanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wyłączani	wyłączani	wyłączane	wyłączane
D.	wyłączanych	wyłączanych	wyłączanych	wyłączanych
C.	wyłączanym	wyłączanym	wyłączanym	wyłączanym
B.	wyłączanych	wyłączanych	wyłączanych	wyłączane
N.	wyłączanymi	wyłączanymi	wyłączanymi	wyłączanymi
Ms.	wyłączanych	wyłączanych	wyłączanych	wyłączanych

odpowiednik aspektowy: wyłączyć

Składnia

Rz osobowy

wyłączać

CO + z CZEGO

7. jakąś możliwość

Definicja

uznawać coś za niemogące zaistnieć

Wymowa

[wyłonczać]

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Połączenia

wyłączanie jawności, jakiejś możliwości

Cytaty

Coraz częściej oskarżeni żądają utajnienia procesu z uwagi na ich interes prywatny... – Mają takie prawo, ale sąd zawsze bada zasadność wniosku. Wyłączanie jawności to rzadkość.

źródło: NKJP: Kazimierz Brzezicki: Tajne procesy, Polska Głos Wielkopolski, 2005-10-20

[...] w przypadku zakupu imprez po cenach promocyjnych biuro wyłącza możliwość reklamacji.

źródło: NKJP: (MU): Sezon na wpadki, Trybuna Śląska, 2003-07-29

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wyłączam	wyłączamy
2 os.	wyłączasz	wyłączacie
3 os.	wyłącza	wyłączają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyłączałem +(e)m wyłączał	wyłączałam +(e)m wyłączała	wyłączałom +(e)m wyłączało	wyłączaliśmy +(e)śmy wyłączali	wyłączałyśmy +(e)śmy wyłączały
2 os.	wyłączałeś +(e)ś wyłączał	wyłączałaś +(e)ś wyłączała	wyłączałoś +(e)ś wyłączało	wyłączaliście +(e)ście wyłączali	wyłączałyście +(e)ście wyłączały
3 os.	wyłączał	wyłączała	wyłączało	wyłączali	wyłączały

bezosobnik: wyłączano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę wyłączał będę wyłączać	będę wyłączała będę wyłączać	będę wyłączało będę wyłączać	będziemy wyłączali będziemy wyłączać	będziemy wyłączały będziemy wyłączać
2 os.	będziesz wyłączał będziesz wyłączać	będziesz wyłączała będziesz wyłączać	będziesz wyłączało będziesz wyłączać	będziecie wyłączali będziecie wyłączać	będziecie wyłączały będziecie wyłączać
3 os.	będzie wyłączał będzie wyłączać	będzie wyłączała będzie wyłączać	będzie wyłączało będzie wyłączać	będą wyłączali będą wyłączać	będą wyłączały będą wyłączać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wyłączajmy
2 os.	wyłączaj	wyłączajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyłączałbym bym wyłączał	wyłączałabym bym wyłączała	wyłączałobym bym wyłączało	wyłączalibyśmy byśmy wyłączali	wyłączałybyśmy byśmy wyłączały
2 os.	wyłączałbyś byś wyłączał	wyłączałabyś byś wyłączała	wyłączałobyś byś wyłączało	wyłączalibyście byście wyłączali	wyłączałybyście byście wyłączały
3 os.	wyłączałby by wyłączał	wyłączałaby by wyłączała	wyłączałoby by wyłączało	wyłączaliby by wyłączali	wyłączałyby by wyłączały

bezosobnik: wyłączano by

bezokolicznik: wyłączać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wyłączając

gerundium: wyłączanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wyłączanie	wyłączania
D.	wyłączania	wyłączań
C.	wyłączaniu	wyłączaniom
B.	wyłączanie	wyłączania
N.	wyłączaniem	wyłączaniami
Ms.	wyłączaniu	wyłączaniach
W.	wyłączanie	wyłączania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wyłączający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wyłączający	wyłączający	wyłączający	wyłączające	wyłączająca
D.	wyłączającego	wyłączającego	wyłączającego	wyłączającego	wyłączającej
C.	wyłączającemu	wyłączającemu	wyłączającemu	wyłączającemu	wyłączającej
B.	wyłączającego	wyłączającego	wyłączający	wyłączające	wyłączającą
N.	wyłączającym	wyłączającym	wyłączającym	wyłączającym	wyłączającą
Ms.	wyłączającym	wyłączającym	wyłączającym	wyłączającym	wyłączającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wyłączający	wyłączający	wyłączające	wyłączające
D.	wyłączających	wyłączających	wyłączających	wyłączających
C.	wyłączającym	wyłączającym	wyłączającym	wyłączającym
B.	wyłączających	wyłączających	wyłączających	wyłączające
N.	wyłączającymi	wyłączającymi	wyłączającymi	wyłączającymi
Ms.	wyłączających	wyłączających	wyłączających	wyłączających

imiesłów przymiotnikowy bierny: wyłączany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wyłączany	wyłączany	wyłączany	wyłączane	wyłączana
D.	wyłączanego	wyłączanego	wyłączanego	wyłączanego	wyłączanej
C.	wyłączanemu	wyłączanemu	wyłączanemu	wyłączanemu	wyłączanej
B.	wyłączanego	wyłączanego	wyłączany	wyłączane	wyłączaną
N.	wyłączanym	wyłączanym	wyłączanym	wyłączanym	wyłączaną
Ms.	wyłączanym	wyłączanym	wyłączanym	wyłączanym	wyłączanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wyłączani	wyłączani	wyłączane	wyłączane
D.	wyłączanych	wyłączanych	wyłączanych	wyłączanych
C.	wyłączanym	wyłączanym	wyłączanym	wyłączanym
B.	wyłączanych	wyłączanych	wyłączanych	wyłączane
N.	wyłączanymi	wyłączanymi	wyłączanymi	wyłączanymi
Ms.	wyłączanych	wyłączanych	wyłączanych	wyłączanych

odpowiednik aspektowy: wyłączyć

Składnia

Rz osobowy

wyłączać

Data ostatniej modyfikacji: 03.07.2014