UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

kopiec

Chronologizacja

1362, SStp

Pochodzenie

psł. *kopьcь 'mała kupa skopanej ziemi; dół w ziemi'

1. pagórek

Definicja

sztucznie usypane wzniesienie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia ukształtowanie terenu

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  usypisko

Połączenia

  • kamienny, ziemny; graniczny, widokowy, wysoki, zielony kopiec
  • kopiec mrowiska; termitów
  • stożek, szczyt, wierzchołek kopca
  • sypać, usypać / usypywać kopiec

Cytaty

Idąc do szkoły Polek usiadł na starym kopcu granicznym koło klasztoru, aby odpocząć trochę i ponownie upewnić się, że trud jego nie był daremny.

źródło: NKJP: Tadeusz Konwicki: Dziura w niebie, 1995

Pieczenie potraw zgodnie z miejscowym zwyczajem odbywało się w ten sposób, że do wykopanego w ziemi rowu na przemian kładziono gorące kamienie i warstwę produktów, aż zaimprowizowany piec napełniono po brzegi. Wtedy przysypywano go ziemią. Mniej więcej po dwóch godzinach rozgrzebywano kopiec i rozpoczynano ucztę.

źródło: NKJP: Alfred Szklarski: Tomek wśród łowców głów, 1996

Bobry budują kopiec z obniżonym wejściem, bo spodziewają się suszy.

źródło: NKJP: Zbigniew Kruszyński: Na lądach i morzach : opisy i opowiadania, 1999

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. kopiec
kopce
D. kopca
kopców
C. kopcowi
kopcom
B. kopiec
kopce
N. kopcem
kopcami
Ms. kopcu
kopcach
W. kopcu
kopce

2. pomnik

Definicja

sztucznie usypane wzniesienie ku czci jakiejś postaci lub dla upamiętnienia ważnego wydarzenia historycznego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia ukształtowanie terenu

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja zwyczaje i obyczaje

Relacje znaczeniowe

synonimy:  kurhan
hiperonimy:  pomnik

Połączenia

  • kopiec Barbary, (Jana Henryka) Dąbrowskiego, (Tadeusza) Kościuszki, Krakusa, (Józefa) Piłsudskiego, Powstańców Śląskich, (Kazimierza) Pułaskiego, Wandy; Niepodległości, Unii Lubelskiej
  • stok, szczyt, wierzchołek, wysokość; odbudowa, ratowanie, remont, renowacja kopca
  • spacer, ścieżka, wycieczka na kopiec
  • budować, odbudowywać, remontować, sypać, usypać / usypywać, wznosić kopiec
  • iść, wchodzić na kopiec

Cytaty

Miejsce pochówku Berka Joselewicza społeczność Kocka zaznaczyła usypaniem kopca.

źródło: NKJP: Maria Irena Kwiatkowska: Znane i nieznane: rezydencje, ludzie, wydarzenia, 2001

Mijane groby były w większości ubogie i skromne: po prostu usypane z ziemi kopce, nad którymi wznosiły się drewniane lub metalowe krzyże.

źródło: NKJP: Tomasz Mirkowicz: Pielgrzymka do Ziemi Świętej Egiptu, 1999

Z inicjatywy Stowarzyszenia nakręcono film edukacyjny pt. „60 lat później”, uwieczniono na taśmie kilkaset godzin rozmów z byłymi polskimi więźniami Oświęcimia, ufundowano wiele pamiątkowych tablic, zorganizowano cały szereg spotkań z młodzieżą. Ostatnim pomysłem [...] jest budowa kopca pamięci według projektu prof. Józefa Szajny.

źródło: NKJP: (dw), Dziennik Polski, 2002-06-08

Na wzgórzu przy trakcie wznosił się kopiec usypany z kamieni. Był to tak zwany obo, czyli święty pagórek. Na jego szczycie tkwiła żerdź obwieszona kolorowymi szmatkami. Buriaci, przejeżdżając obok kopca, przystawali na chwilę, by na cześć ongona - opiekuńczego ducha ułusu - dorzucić po jednym kamieniu.

źródło: NKJP: Alfred Szklarski: Tajemnicza wyprawa Tomka, 1963

W 1991 roku usypano tutaj kopiec ku czci więźniów zamordowanych przez NKWD w krzemienieckim więzieniu w latach 1941 i 1944-1953.

źródło: NKJP: Stanisław Sławomir Nicieja: Twierdze kresowe Rzeczypospolitej, 2006

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. kopiec
kopce
D. kopca
kopców
C. kopcowi
kopcom
B. kopiec
kopce
N. kopcem
kopcami
Ms. kopcu
kopcach
W. kopcu
kopce

Składnia

bez ograniczeń + kopiec +
KOGO / CZEGO

3. stos

Definicja

wiele przedmiotów ułożonych jeden na drugim

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Ilość, liczby i liczenie ogólne określenia ilości

Relacje znaczeniowe

synonimy:  góra I, kupa, sterta, stos

Połączenia

  • kopiec gazet, książek, papierów

Cytaty

Wstaję, idę, szukam w bezładnym kopcu papierów bez znaczenia. I mam. Oto „Duży Format” sprzed dwóch tygodni.

źródło: NKJP: Zapach owocu piany, Dziennik Polski, 2003-11-14

W kuchni sterta brudnych naczyń, w łazience kopiec ubrań do prania.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. kopiec
kopce
D. kopca
kopców
C. kopcowi
kopcom
B. kopiec
kopce
N. kopcem
kopcami
Ms. kopcu
kopcach
W. kopcu
kopce

Składnia

bez ograniczeń + kopiec +
CZEGO

4. na ziemniaki

Definicja

dół chroniący przed zamarznięciem przechowywane w nim zimą jarzyny, przysypany ziemią i okryty słomą

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie miejsca, osoby, przedmioty, sytuacje związane z jedzeniem

CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia rolnictwo

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  pryzma

Połączenia

  • kopiec buraków, kapusty, marchwi, ziemniaków
  • kapusta, ziemniaki z kopca
  • odkryć, zakryć kopiec
  • przechowywać coś, zagrzebać coś w kopcu

Cytaty

Kapustę kiszono, a inne warzywa przechowywano w kopcach i piwnicach.

źródło: NKJP: Andrzej Chwalba (red.): Obyczaje w Polsce: od średniowiecza do czasów współczesnych : praca zbiorowa, 2005

Kartofle, jeśli nawet istniały, były daleko, zagrzebane w kopcach przez tych, którzy nie wierzyli już w żadną walutę.

źródło: NKJP: Magdalena Tulli: W czerwieni, 1998

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. kopiec
kopce
D. kopca
kopców
C. kopcowi
kopcom
B. kopiec
kopce
N. kopcem
kopcami
Ms. kopcu
kopcach
W. kopcu
kopce
Data ostatniej modyfikacji: 03.06.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj