UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przefrymarczyć

Chronologizacja

1565, SPXVI

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przefrymarczę
przefrymarczymy
2 os. przefrymarczysz
przefrymarczycie
3 os. przefrymarczy
przefrymarczą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przefrymarczyłem
+(e)m przefrymarczył
przefrymarczyłam
+(e)m przefrymarczyła
przefrymarczyłom
+(e)m przefrymarczyło
przefrymarczyliśmy
+(e)śmy przefrymarczyli
przefrymarczyłyśmy
+(e)śmy przefrymarczyły
2 os. przefrymarczyłeś
+(e)ś przefrymarczył
przefrymarczyłaś
+(e)ś przefrymarczyła
przefrymarczyłoś
+(e)ś przefrymarczyło
przefrymarczyliście
+(e)ście przefrymarczyli
przefrymarczyłyście
+(e)ście przefrymarczyły
3 os. przefrymarczył
przefrymarczyła
przefrymarczyło
przefrymarczyli
przefrymarczyły

bezosobnik: przefrymarczono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przefrymarczmy
2 os. przefrymarcz
przefrymarczcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przefrymarczyłbym
bym przefrymarczył
przefrymarczyłabym
bym przefrymarczyła
przefrymarczyłobym
bym przefrymarczyło
przefrymarczylibyśmy
byśmy przefrymarczyli
przefrymarczyłybyśmy
byśmy przefrymarczyły
2 os. przefrymarczyłbyś
byś przefrymarczył
przefrymarczyłabyś
byś przefrymarczyła
przefrymarczyłobyś
byś przefrymarczyło
przefrymarczylibyście
byście przefrymarczyli
przefrymarczyłybyście
byście przefrymarczyły
3 os. przefrymarczyłby
by przefrymarczył
przefrymarczyłaby
by przefrymarczyła
przefrymarczyłoby
by przefrymarczyło
przefrymarczyliby
by przefrymarczyli
przefrymarczyłyby
by przefrymarczyły

bezosobnik: przefrymarczono by

bezokolicznik: przefrymarczyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przefrymarczywszy

gerundium: przefrymarczenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przefrymarczenie
przefrymarczenia
D. przefrymarczenia
przefrymarczeń
C. przefrymarczeniu
przefrymarczeniom
B. przefrymarczenie
przefrymarczenia
N. przefrymarczeniem
przefrymarczeniami
Ms. przefrymarczeniu
przefrymarczeniach
W. przefrymarczenie
przefrymarczenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: przefrymarczony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przefrymarczony
przefrymarczony
przefrymarczony
przefrymarczone
przefrymarczona
D. przefrymarczonego
przefrymarczonego
przefrymarczonego
przefrymarczonego
przefrymarczonej
C. przefrymarczonemu
przefrymarczonemu
przefrymarczonemu
przefrymarczonemu
przefrymarczonej
B. przefrymarczonego
przefrymarczonego
przefrymarczony
przefrymarczone
przefrymarczoną
N. przefrymarczonym
przefrymarczonym
przefrymarczonym
przefrymarczonym
przefrymarczoną
Ms. przefrymarczonym
przefrymarczonym
przefrymarczonym
przefrymarczonym
przefrymarczonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przefrymarczeni
przefrymarczeni
przefrymarczone
przefrymarczone
D. przefrymarczonych
przefrymarczonych
przefrymarczonych
przefrymarczonych
C. przefrymarczonym
przefrymarczonym
przefrymarczonym
przefrymarczonym
B. przefrymarczonych
przefrymarczonych
przefrymarczonych
przefrymarczone
N. przefrymarczonymi
przefrymarczonymi
przefrymarczonymi
przefrymarczonymi
Ms. przefrymarczonych
przefrymarczonych
przefrymarczonych
przefrymarczonych

Pochodzenie

Od: frymarczyć

1. majątek

Definicja

książk. 
oddać coś wartościowego, aby otrzymać za to pieniądze lub inne korzyści, zwykle mające niższą wartość

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse czynności, przedmioty związane z pieniędzmi

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przekupczyć
hiperonimy:  przehandlować

Połączenia

  • przefrymarczyć majątek

Cytaty

Jednak Sanguszko nie czuł się widocznie pewnym w posiadaniu Stawrowa, ponieważ już w lutym [...] przefrymarczył go z Maciejem Zienkowiczem Krassowskim i żoną jego Wasilisą, za ich dobra ojczyste Krasowo i siedliszcze Myśliny [...].

źródło: Władysław Pociecha: Królowa Bona, 1494-1557, 1949 (books.google.pl)

Wszyscy w Posen i w okolicy mówili, że Niemyjski przefrymarczył majątek. Stefania nie mogła się z tym pogodzić.

źródło: Dagmara Leszkowicz-Zaluska: Dziewczyna z kamienicy. Czas nadziei, 2023 (books.google.pl)

Budynek, który jest symbolem męczeństwa ludu Podhala i wielu Polaków został przefrymarczony przez Zarząd Gminy Zakopane. Taka jest prawda.

źródło: NKJP: Adam Machowski: Niemodny patriotyzm, Tygodnik Podhalański, 1999

Składnia

bez ograniczeń + przefrymarczyć +
CO + (za CO) + (z KIM)

2. ojczyznę

Definicja

książk.  pejorat. 
w celu osiągnięcia własnego zysku spowodować, że jakieś rzeczy lub sprawy oceniane jako wysoce wartościowe, zostaną przez kogoś przejęte, lub będą zmarnowane

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przekupczyć
hiperonimy:  przehandlować

Połączenia

  • przefrymarczyć ojczyznę, wolność

Cytaty

Staropolski szlachcic, ucieleśnienie wszystkich wad narodowych - wywijający szabelką, katujący chłopów, zapijaczony, ciemny degenerat, który przefrymarczył Ojczyznę - ów systematycznie wpajany stereotyp nałożył się na stare plebejskie fobie i mocno utrwalił.

źródło: NKJP: Antoni Kroh: Starorzecza, 2010

A Węgrzy, Francuzi czy tacy na przykład, nie przymierzając, Austriacy już swoją suwerenność przefrymarczyli, bo traktat bez zwłoki ratyfikowali.

źródło: NKJP: O frymarczeniu, Tygodnik Siedlecki, 2010

Składnia

bez ograniczeń + przefrymarczyć +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 20.05.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json