UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

miarkować się

Chronologizacja

1559,
Inne znaczenie: 'być rozumianym w jakiś sposób, interpretowanym'

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	miarkuję się	miarkujemy się
2 os.	miarkujesz się	miarkujecie się
3 os.	miarkuje się	miarkują się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	miarkowałem się +(e)m się miarkował	miarkowałam się +(e)m się miarkowała	miarkowałom się +(e)m się miarkowało	miarkowaliśmy się +(e)śmy się miarkowali	miarkowałyśmy się +(e)śmy się miarkowały
2 os.	miarkowałeś się +(e)ś się miarkował	miarkowałaś się +(e)ś się miarkowała	miarkowałoś się +(e)ś się miarkowało	miarkowaliście się +(e)ście się miarkowali	miarkowałyście się +(e)ście się miarkowały
3 os.	miarkował się	miarkowała się	miarkowało się	miarkowali się	miarkowały się

bezosobnik: miarkowano się

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę się miarkował będę się miarkować	będę się miarkowała będę się miarkować	będę się miarkowało będę się miarkować	będziemy się miarkowali będziemy się miarkować	będziemy się miarkowały będziemy się miarkować
2 os.	będziesz się miarkował będziesz się miarkować	będziesz się miarkowała będziesz się miarkować	będziesz się miarkowało będziesz się miarkować	będziecie się miarkowali będziecie się miarkować	będziecie się miarkowały będziecie się miarkować
3 os.	będzie się miarkował będzie się miarkować	będzie się miarkowała będzie się miarkować	będzie się miarkowało będzie się miarkować	będą się miarkowali będą się miarkować	będą się miarkowały będą się miarkować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		miarkujmy się
2 os.	miarkuj się	miarkujcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	miarkowałbym się bym się miarkował	miarkowałabym się bym się miarkowała	miarkowałobym się bym się miarkowało	miarkowalibyśmy się byśmy się miarkowali	miarkowałybyśmy się byśmy się miarkowały
2 os.	miarkowałbyś się byś się miarkował	miarkowałabyś się byś się miarkowała	miarkowałobyś się byś się miarkowało	miarkowalibyście się byście się miarkowali	miarkowałybyście się byście się miarkowały
3 os.	miarkowałby się by się miarkował	miarkowałaby się by się miarkowała	miarkowałoby się by się miarkowało	miarkowaliby się by się miarkowali	miarkowałyby się by się miarkowały

bezosobnik: miarkowano by się

bezokolicznik: miarkować się

imiesłów przysłówkowy współczesny: miarkując się

gerundium: miarkowanie się

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	miarkowanie się	miarkowania się
D.	miarkowania się	miarkowań się
C.	miarkowaniu się	miarkowaniom się
B.	miarkowanie się	miarkowania się
N.	miarkowaniem się	miarkowaniami się
Ms.	miarkowaniu się	miarkowaniach się
W.	miarkowanie się	miarkowania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: miarkujący się

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	miarkujący się	miarkujący się	miarkujący się	miarkujące się	miarkująca się
D.	miarkującego się	miarkującego się	miarkującego się	miarkującego się	miarkującej się
C.	miarkującemu się	miarkującemu się	miarkującemu się	miarkującemu się	miarkującej się
B.	miarkującego się	miarkującego się	miarkujący się	miarkujące się	miarkującą się
N.	miarkującym się	miarkującym się	miarkującym się	miarkującym się	miarkującą się
Ms.	miarkującym się	miarkującym się	miarkującym się	miarkującym się	miarkującej się

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	miarkujący się	miarkujący się	miarkujące się	miarkujące się
D.	miarkujących się	miarkujących się	miarkujących się	miarkujących się
C.	miarkującym się	miarkującym się	miarkującym się	miarkującym się
B.	miarkujących się	miarkujących się	miarkujących się	miarkujące się
N.	miarkującymi się	miarkującymi się	miarkującymi się	miarkującymi się
Ms.	miarkujących się	miarkujących się	miarkujących się	miarkujących się

odpowiedniki aspektowe: pomiarkować się , zmiarkować się

Pochodzenie

Zob. miarkować

1. hamować się

Definicja

książk.

powściągać swoje zachowanie lub chęć powiedzenia czegoś, uznając to za nadmiarowe lub przesadne

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Cytaty

– O nie, niedoczekanie – wycedziłem przez zęby lekko tylko miarkując się, by nie pobudzić dziewczynek.

źródło: KWJP: Andrzej Horubała: Wdowa smoleńska albo niefart, 2021

[...] tak, ale tu w grę powinna wchodzić odpowiedzialność lekarza. Powinien miarkować się w budowaniu nadziei. Powinien trzeźwo ocenić, czy tę nadzieję rozbudzać.

źródło: KWJP: Michał Majewski Paweł Reszka: Lekarz to zawód, a zawód to pieniądze, Rzeczpospolita, 2011-05-21

Widzę, jak stosik banknotów w portfelu topnieje i bardziej miarkuję się z zakupami. A jak pieniądze się kończą, to po prostu nie kupuję. I jakoś żyję.

źródło: KWJP: Maciej Samcik: Przed Gwiazdką warto zgubić kartę?, Gazeta Wyborcza, 2013-12-12

Składnia

miarkować się

(w CZYM | z CZYM)

2. wnioskować

Definicja

książk.

uświadamiać sobie coś na podstawie jakichś przesłanek

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Relacje znaczeniowe

synonimy:

miarkować

Cytaty

Portier szybko miarkuje się, że ma przed sobą raczej turystę niż klienta, i pyta, czy miałbym ochotę obejrzeć hotel.

źródło: Internet: wkulturalnysposob.com

[...] mały Frank, zapytany, do czego będzie służył jet-pack, który skonstruował, spontanicznie odpowiada: „do zabawy”, po czym, miarkując się, że nie jest to riposta satysfakcjonująca rozmówcę, dodaje, że gdy inni zobaczą taki wynalazek, uwierzą we własne talenty i będą zainspirowani do stworzenia czegoś równie niesamowitego.

źródło: KWJP: Jarosław Robak: Zachwycaj się i nie drąż (recenzja: Brad Bird „Kraina Jutra”), Esensja, 2015-07-10

Składnia

miarkować się

że ZDANIE

Data ostatniej modyfikacji: 30.05.2025