UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

rozleniwić

Chronologizacja

1839, Wojciech Kazimirski, Słownik francusko-polski, polona.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozleniwię
rozleniwimy
2 os. rozleniwisz
rozleniwicie
3 os. rozleniwi
rozleniwią

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozleniwiłem
+(e)m rozleniwił
rozleniwiłam
+(e)m rozleniwiła
rozleniwiłom
+(e)m rozleniwiło
rozleniwiliśmy
+(e)śmy rozleniwili
rozleniwiłyśmy
+(e)śmy rozleniwiły
2 os. rozleniwiłeś
+(e)ś rozleniwił
rozleniwiłaś
+(e)ś rozleniwiła
rozleniwiłoś
+(e)ś rozleniwiło
rozleniwiliście
+(e)ście rozleniwili
rozleniwiłyście
+(e)ście rozleniwiły
3 os. rozleniwił
rozleniwiła
rozleniwiło
rozleniwili
rozleniwiły

bezosobnik: rozleniwiono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozleniwmy
2 os. rozleniw
rozleniwcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozleniwiłbym
bym rozleniwił
rozleniwiłabym
bym rozleniwiła
rozleniwiłobym
bym rozleniwiło
rozleniwilibyśmy
byśmy rozleniwili
rozleniwiłybyśmy
byśmy rozleniwiły
2 os. rozleniwiłbyś
byś rozleniwił
rozleniwiłabyś
byś rozleniwiła
rozleniwiłobyś
byś rozleniwiło
rozleniwilibyście
byście rozleniwili
rozleniwiłybyście
byście rozleniwiły
3 os. rozleniwiłby
by rozleniwił
rozleniwiłaby
by rozleniwiła
rozleniwiłoby
by rozleniwiło
rozleniwiliby
by rozleniwili
rozleniwiłyby
by rozleniwiły

bezosobnik: rozleniwiono by

bezokolicznik: rozleniwić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: rozleniwiwszy

gerundium: rozleniwienie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. rozleniwienie
rozleniwienia
D. rozleniwienia
rozleniwień
C. rozleniwieniu
rozleniwieniom
B. rozleniwienie
rozleniwienia
N. rozleniwieniem
rozleniwieniami
Ms. rozleniwieniu
rozleniwieniach
W. rozleniwienie
rozleniwienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: rozleniwiony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. rozleniwiony
rozleniwiony
rozleniwiony
rozleniwione
rozleniwiona
D. rozleniwionego
rozleniwionego
rozleniwionego
rozleniwionego
rozleniwionej
C. rozleniwionemu
rozleniwionemu
rozleniwionemu
rozleniwionemu
rozleniwionej
B. rozleniwionego
rozleniwionego
rozleniwiony
rozleniwione
rozleniwioną
N. rozleniwionym
rozleniwionym
rozleniwionym
rozleniwionym
rozleniwioną
Ms. rozleniwionym
rozleniwionym
rozleniwionym
rozleniwionym
rozleniwionej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. rozleniwieni
rozleniwieni
rozleniwione
rozleniwione
D. rozleniwionych
rozleniwionych
rozleniwionych
rozleniwionych
C. rozleniwionym
rozleniwionym
rozleniwionym
rozleniwionym
B. rozleniwionych
rozleniwionych
rozleniwionych
rozleniwione
N. rozleniwionymi
rozleniwionymi
rozleniwionymi
rozleniwionymi
Ms. rozleniwionych
rozleniwionych
rozleniwionych
rozleniwionych

odpowiednik aspektowy: rozleniwiać

Pochodzenie

Zob. leniwy

1. człowieka

Definicja

czyniąc trwanie w bezczynności źródłem przyjemności, pozbawić chęci do działania

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  rozpróżniaczyć

Połączenia

  • upał, pogoda, ciepło, słońce rozleniwiły kogoś
  • rozleniwić piłkarzy
  • rozleniwiony kot, rozleniwiona kotka

Cytaty

Po prostu zapach tych akacji rozleniwił mnie.

źródło: NKJP: Jarosław Iwaszkiewicz: Podróże do Włoch, 1977

Gości rozleniwiła słoneczna pogoda, ale dwa kontrataki po przerwie wystarczyły do zdobycia trzech punktów.

źródło: NKJP: Mariusz Kurzajczyk: Radość w Koźminie, Gazeta Poznańska, 2003-05-26

Ten gest daje do zrozumienia, do kogo należy rozleniwiona kotka i co ją rozleniwiło.

źródło: NKJP: Marta Motyl: Sztuka podglądania. W sypialni z artystami, 2020

Łatwo jest zepsuć efekty ciężkiej pracy, rozleniwić dobrze pracującego psa, ale później bardzo trudno z powrotem pobudzić go do działania [...].

źródło: NKJP: (KJ): Labradory ratownicy, Gazeta Krakowska, 2006-03-27

My jesteśmy rozleniwieni przez naturę: zawsze nas widać, zawsze sięgniemy do najodleglejszego nawet chwytu...

źródło: NKJP: Internet

Składnia

bez ograniczeń + rozleniwić +
KOGO/CO

2. mózg

Definicja

sprawić, że organizm lub jego część stają się mniej aktywne, przez co przestają funkcjonować tak sprawnie jak dotychczas

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

Połączenia

  • rozleniwić mózg, umysł

Cytaty

Łatwy dostęp do olbrzymich zasobów wiedzy [...] może rozleniwić mózg.

źródło: KWJP: Paulina Nowosielska: Od dziesięcioleci pływamy w oceanie mikrofal, Dziennik Gazeta Prawna, 2019-08-08

Niezłe - z jednej strony oduczanie samodzielnego zdobywania informacji o świecie i ich oceniania, a z drugiej strony bombardowanie tak rozleniwionych umysłów dawką informacji, której nie są w stanie samodzielnie przetrawić.

źródło: NKJP: Internet

[...] jak już wcześniej pisałam, mam całkiem rozleniwione jelita przez picie senesu [...].

źródło: Internet: wizaz.pl/forum

Składnia

bez ograniczeń + rozleniwić +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 06.08.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json