UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

rozleniwiać

Chronologizacja

1848, Aleksander Karol Groza, Władysław (wyciąg z pamiętników nie bardzo starych). Cz. 1, polona.pl
Inne znaczenie: 'rozleniwiać się - przestawać mieć chęć do działania i zaczynać czerpać przyjemność z trwania w bezczynności'

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozleniwiam
rozleniwiamy
2 os. rozleniwiasz
rozleniwiacie
3 os. rozleniwia
rozleniwiają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozleniwiałem
+(e)m rozleniwiał
rozleniwiałam
+(e)m rozleniwiała
rozleniwiałom
+(e)m rozleniwiało
rozleniwialiśmy
+(e)śmy rozleniwiali
rozleniwiałyśmy
+(e)śmy rozleniwiały
2 os. rozleniwiałeś
+(e)ś rozleniwiał
rozleniwiałaś
+(e)ś rozleniwiała
rozleniwiałoś
+(e)ś rozleniwiało
rozleniwialiście
+(e)ście rozleniwiali
rozleniwiałyście
+(e)ście rozleniwiały
3 os. rozleniwiał
rozleniwiała
rozleniwiało
rozleniwiali
rozleniwiały

bezosobnik: rozleniwiano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę rozleniwiał
będę rozleniwiać
będę rozleniwiała
będę rozleniwiać
będę rozleniwiało
będę rozleniwiać
będziemy rozleniwiali
będziemy rozleniwiać
będziemy rozleniwiały
będziemy rozleniwiać
2 os. będziesz rozleniwiał
będziesz rozleniwiać
będziesz rozleniwiała
będziesz rozleniwiać
będziesz rozleniwiało
będziesz rozleniwiać
będziecie rozleniwiali
będziecie rozleniwiać
będziecie rozleniwiały
będziecie rozleniwiać
3 os. będzie rozleniwiał
będzie rozleniwiać
będzie rozleniwiała
będzie rozleniwiać
będzie rozleniwiało
będzie rozleniwiać
będą rozleniwiali
będą rozleniwiać
będą rozleniwiały
będą rozleniwiać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozleniwiajmy
2 os. rozleniwiaj
rozleniwiajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozleniwiałbym
bym rozleniwiał
rozleniwiałabym
bym rozleniwiała
rozleniwiałobym
bym rozleniwiało
rozleniwialibyśmy
byśmy rozleniwiali
rozleniwiałybyśmy
byśmy rozleniwiały
2 os. rozleniwiałbyś
byś rozleniwiał
rozleniwiałabyś
byś rozleniwiała
rozleniwiałobyś
byś rozleniwiało
rozleniwialibyście
byście rozleniwiali
rozleniwiałybyście
byście rozleniwiały
3 os. rozleniwiałby
by rozleniwiał
rozleniwiałaby
by rozleniwiała
rozleniwiałoby
by rozleniwiało
rozleniwialiby
by rozleniwiali
rozleniwiałyby
by rozleniwiały

bezosobnik: rozleniwiano by

bezokolicznik: rozleniwiać

imiesłów przysłówkowy współczesny: rozleniwiając

gerundium: rozleniwianie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. rozleniwianie
rozleniwiania
D. rozleniwiania
rozleniwiań
C. rozleniwianiu
rozleniwianiom
B. rozleniwianie
rozleniwiania
N. rozleniwianiem
rozleniwianiami
Ms. rozleniwianiu
rozleniwianiach
W. rozleniwianie
rozleniwiania

imiesłów przymiotnikowy czynny: rozleniwiający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. rozleniwiający
rozleniwiający
rozleniwiający
rozleniwiające
rozleniwiająca
D. rozleniwiającego
rozleniwiającego
rozleniwiającego
rozleniwiającego
rozleniwiającej
C. rozleniwiającemu
rozleniwiającemu
rozleniwiającemu
rozleniwiającemu
rozleniwiającej
B. rozleniwiającego
rozleniwiającego
rozleniwiający
rozleniwiające
rozleniwiającą
N. rozleniwiającym
rozleniwiającym
rozleniwiającym
rozleniwiającym
rozleniwiającą
Ms. rozleniwiającym
rozleniwiającym
rozleniwiającym
rozleniwiającym
rozleniwiającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. rozleniwiający
rozleniwiający
rozleniwiające
rozleniwiające
D. rozleniwiających
rozleniwiających
rozleniwiających
rozleniwiających
C. rozleniwiającym
rozleniwiającym
rozleniwiającym
rozleniwiającym
B. rozleniwiających
rozleniwiających
rozleniwiających
rozleniwiające
N. rozleniwiającymi
rozleniwiającymi
rozleniwiającymi
rozleniwiającymi
Ms. rozleniwiających
rozleniwiających
rozleniwiających
rozleniwiających

imiesłów przymiotnikowy bierny: rozleniwiany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. rozleniwiany
rozleniwiany
rozleniwiany
rozleniwiane
rozleniwiana
D. rozleniwianego
rozleniwianego
rozleniwianego
rozleniwianego
rozleniwianej
C. rozleniwianemu
rozleniwianemu
rozleniwianemu
rozleniwianemu
rozleniwianej
B. rozleniwianego
rozleniwianego
rozleniwiany
rozleniwiane
rozleniwianą
N. rozleniwianym
rozleniwianym
rozleniwianym
rozleniwianym
rozleniwianą
Ms. rozleniwianym
rozleniwianym
rozleniwianym
rozleniwianym
rozleniwianej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. rozleniwiani
rozleniwiani
rozleniwiane
rozleniwiane
D. rozleniwianych
rozleniwianych
rozleniwianych
rozleniwianych
C. rozleniwianym
rozleniwianym
rozleniwianym
rozleniwianym
B. rozleniwianych
rozleniwianych
rozleniwianych
rozleniwiane
N. rozleniwianymi
rozleniwianymi
rozleniwianymi
rozleniwianymi
Ms. rozleniwianych
rozleniwianych
rozleniwianych
rozleniwianych

odpowiednik aspektowy: rozleniwić

Pochodzenie

Zob. leniwy

1. człowieka

Definicja

czyniąc trwanie w bezczynności źródłem przyjemności, pozbawiać chęci do działania

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  rozpróżniaczać

Połączenia

  • pogoda, temperatura, słońce; sukces rozleniwia
  • rozleniwiać dziecko

Cytaty

Wszystko można mieć dziś podane na tacy, ale zbyt proste rozwiązania rozleniwiają, tworząc pokolenia myślące szablonowo, niezdolne wyjść często poza schemat.

źródło: KWJP: Agata Kulik: Jak leczyć cybermanię?, Projektor, 2015-12-03

Sukces szalenie rozleniwia. To fałszywy doradca.

źródło: NKJP: Ryszarda Wojciechowska: W cztery oczy, Gazeta Poznańska, 2001-08-22

W czasie pandemii komputer i smartfon łączyły nas ze światem – ułatwiały życie, ale też rozleniwiały i uzależniały, przenosząc nas do sfery wirtualnej.

źródło: KWJP: Agnieszka Krzemińska: Roboty wkraczają w naszą intymność, Polityka, 2020-11-10

Nie należy rozleniwiać ptaków. Powinniśmy je dokarmiać, gdy rzeczywiście potrzebują pomocy [...].

źródło: NKJP: Ptasie stołówki, Dziennik Polski, 2002-11-04

Składnia

bez ograniczeń + rozleniwiać +
(KOGO/CO)

2. jelita

Definicja

sprawiać, że organizm lub jego część stają się mniej aktywne, przez co przestają funkcjonować tak sprawnie jak dotychczas

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

Połączenia

  • rozleniwiać umysł, organizm, mięśnie, jelita, oczy

Cytaty

Jedząc przetworzoną żywność, np. pieczywo z jasnej mąki, pasztety, twarożki, słodycze, rozleniwiamy nasz przewód pokarmowy.

źródło: NKJP: (MAM): Sekret zdrowia i szczupłej sylwetki, Dziennik Zachodni, 2006-01-28

Trzeba pamiętać jednak, że filtr ten zaburza nieco postrzeganie barw. Poza tym rozleniwia oczy i osłabia ich naturalną zdolność adaptacyjną.

źródło: NKJP: Małgorzata T. Załoga: Okulary XXI wieku, Gazeta Wyborcza, 1999-05-15

Składnia

bez ograniczeń + rozleniwiać +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 06.08.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json