UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przychęcać

Chronologizacja

1 połowa XVII w., Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przychęcam
przychęcamy
2 os. przychęcasz
przychęcacie
3 os. przychęca
przychęcają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przychęcałem
+(e)m przychęcał
przychęcałam
+(e)m przychęcała
przychęcałom
+(e)m przychęcało
przychęcaliśmy
+(e)śmy przychęcali
przychęcałyśmy
+(e)śmy przychęcały
2 os. przychęcałeś
+(e)ś przychęcał
przychęcałaś
+(e)ś przychęcała
przychęcałoś
+(e)ś przychęcało
przychęcaliście
+(e)ście przychęcali
przychęcałyście
+(e)ście przychęcały
3 os. przychęcał
przychęcała
przychęcało
przychęcali
przychęcały

bezosobnik: przychęcano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę przychęcał
będę przychęcać
będę przychęcała
będę przychęcać
będę przychęcało
będę przychęcać
będziemy przychęcali
będziemy przychęcać
będziemy przychęcały
będziemy przychęcać
2 os. będziesz przychęcał
będziesz przychęcać
będziesz przychęcała
będziesz przychęcać
będziesz przychęcało
będziesz przychęcać
będziecie przychęcali
będziecie przychęcać
będziecie przychęcały
będziecie przychęcać
3 os. będzie przychęcał
będzie przychęcać
będzie przychęcała
będzie przychęcać
będzie przychęcało
będzie przychęcać
będą przychęcali
będą przychęcać
będą przychęcały
będą przychęcać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przychęcajmy
2 os. przychęcaj
przychęcajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przychęcałbym
bym przychęcał
przychęcałabym
bym przychęcała
przychęcałobym
bym przychęcało
przychęcalibyśmy
byśmy przychęcali
przychęcałybyśmy
byśmy przychęcały
2 os. przychęcałbyś
byś przychęcał
przychęcałabyś
byś przychęcała
przychęcałobyś
byś przychęcało
przychęcalibyście
byście przychęcali
przychęcałybyście
byście przychęcały
3 os. przychęcałby
by przychęcał
przychęcałaby
by przychęcała
przychęcałoby
by przychęcało
przychęcaliby
by przychęcali
przychęcałyby
by przychęcały

bezosobnik: przychęcano by

bezokolicznik: przychęcać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przychęcając

gerundium: przychęcanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przychęcanie
przychęcania
D. przychęcania
przychęcań
C. przychęcaniu
przychęcaniom
B. przychęcanie
przychęcania
N. przychęcaniem
przychęcaniami
Ms. przychęcaniu
przychęcaniach
W. przychęcanie
przychęcania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przychęcający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przychęcający
przychęcający
przychęcający
przychęcające
przychęcająca
D. przychęcającego
przychęcającego
przychęcającego
przychęcającego
przychęcającej
C. przychęcającemu
przychęcającemu
przychęcającemu
przychęcającemu
przychęcającej
B. przychęcającego
przychęcającego
przychęcający
przychęcające
przychęcającą
N. przychęcającym
przychęcającym
przychęcającym
przychęcającym
przychęcającą
Ms. przychęcającym
przychęcającym
przychęcającym
przychęcającym
przychęcającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przychęcający
przychęcający
przychęcające
przychęcające
D. przychęcających
przychęcających
przychęcających
przychęcających
C. przychęcającym
przychęcającym
przychęcającym
przychęcającym
B. przychęcających
przychęcających
przychęcających
przychęcające
N. przychęcającymi
przychęcającymi
przychęcającymi
przychęcającymi
Ms. przychęcających
przychęcających
przychęcających
przychęcających

imiesłów przymiotnikowy bierny: przychęcany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przychęcany
przychęcany
przychęcany
przychęcane
przychęcana
D. przychęcanego
przychęcanego
przychęcanego
przychęcanego
przychęcanej
C. przychęcanemu
przychęcanemu
przychęcanemu
przychęcanemu
przychęcanej
B. przychęcanego
przychęcanego
przychęcany
przychęcane
przychęcaną
N. przychęcanym
przychęcanym
przychęcanym
przychęcanym
przychęcaną
Ms. przychęcanym
przychęcanym
przychęcanym
przychęcanym
przychęcanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przychęcani
przychęcani
przychęcane
przychęcane
D. przychęcanych
przychęcanych
przychęcanych
przychęcanych
C. przychęcanym
przychęcanym
przychęcanym
przychęcanym
B. przychęcanych
przychęcanych
przychęcanych
przychęcane
N. przychęcanymi
przychęcanymi
przychęcanymi
przychęcanymi
Ms. przychęcanych
przychęcanych
przychęcanych
przychęcanych

odpowiednik aspektowy: przychęcić

Pochodzenie

Zob. chęć

Definicja

daw. 
zachęcać

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  nakłaniać, skłaniać, zachęcać

Cytaty

Przyznaję, że przekroczenia niejakiego się dopuściłem, i to całkiem świadomie, pomienionych dwoje szkodników dość skutecznie przychęcając do składania wyjaśnień.

źródło: Roman Danak: Sotnie Łysego Iwanki, 1994 (books.google.pl)

Składnia

bez ograniczeń + przychęcać +
KOGO + do CZEGO
Data ostatniej modyfikacji: 10.07.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json