UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

udelikatniać

Chronologizacja

1817, Gazeta Wieyska, nr 25, polona.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	udelikatniam	udelikatniamy
2 os.	udelikatniasz	udelikatniacie
3 os.	udelikatnia	udelikatniają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	udelikatniałem +(e)m udelikatniał	udelikatniałam +(e)m udelikatniała	udelikatniałom +(e)m udelikatniało	udelikatnialiśmy +(e)śmy udelikatniali	udelikatniałyśmy +(e)śmy udelikatniały
2 os.	udelikatniałeś +(e)ś udelikatniał	udelikatniałaś +(e)ś udelikatniała	udelikatniałoś +(e)ś udelikatniało	udelikatnialiście +(e)ście udelikatniali	udelikatniałyście +(e)ście udelikatniały
3 os.	udelikatniał	udelikatniała	udelikatniało	udelikatniali	udelikatniały

bezosobnik: udelikatniano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę udelikatniał będę udelikatniać	będę udelikatniała będę udelikatniać	będę udelikatniało będę udelikatniać	będziemy udelikatniali będziemy udelikatniać	będziemy udelikatniały będziemy udelikatniać
2 os.	będziesz udelikatniał będziesz udelikatniać	będziesz udelikatniała będziesz udelikatniać	będziesz udelikatniało będziesz udelikatniać	będziecie udelikatniali będziecie udelikatniać	będziecie udelikatniały będziecie udelikatniać
3 os.	będzie udelikatniał będzie udelikatniać	będzie udelikatniała będzie udelikatniać	będzie udelikatniało będzie udelikatniać	będą udelikatniali będą udelikatniać	będą udelikatniały będą udelikatniać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		udelikatniajmy
2 os.	udelikatniaj	udelikatniajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	udelikatniałbym bym udelikatniał	udelikatniałabym bym udelikatniała	udelikatniałobym bym udelikatniało	udelikatnialibyśmy byśmy udelikatniali	udelikatniałybyśmy byśmy udelikatniały
2 os.	udelikatniałbyś byś udelikatniał	udelikatniałabyś byś udelikatniała	udelikatniałobyś byś udelikatniało	udelikatnialibyście byście udelikatniali	udelikatniałybyście byście udelikatniały
3 os.	udelikatniałby by udelikatniał	udelikatniałaby by udelikatniała	udelikatniałoby by udelikatniało	udelikatnialiby by udelikatniali	udelikatniałyby by udelikatniały

bezosobnik: udelikatniano by

bezokolicznik: udelikatniać

imiesłów przysłówkowy współczesny: udelikatniając

gerundium: udelikatnianie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	udelikatnianie	udelikatniania
D.	udelikatniania	udelikatniań
C.	udelikatnianiu	udelikatnianiom
B.	udelikatnianie	udelikatniania
N.	udelikatnianiem	udelikatnianiami
Ms.	udelikatnianiu	udelikatnianiach
W.	udelikatnianie	udelikatniania

imiesłów przymiotnikowy czynny: udelikatniający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	udelikatniający	udelikatniający	udelikatniający	udelikatniające	udelikatniająca
D.	udelikatniającego	udelikatniającego	udelikatniającego	udelikatniającego	udelikatniającej
C.	udelikatniającemu	udelikatniającemu	udelikatniającemu	udelikatniającemu	udelikatniającej
B.	udelikatniającego	udelikatniającego	udelikatniający	udelikatniające	udelikatniającą
N.	udelikatniającym	udelikatniającym	udelikatniającym	udelikatniającym	udelikatniającą
Ms.	udelikatniającym	udelikatniającym	udelikatniającym	udelikatniającym	udelikatniającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	udelikatniający	udelikatniający	udelikatniające	udelikatniające
D.	udelikatniających	udelikatniających	udelikatniających	udelikatniających
C.	udelikatniającym	udelikatniającym	udelikatniającym	udelikatniającym
B.	udelikatniających	udelikatniających	udelikatniających	udelikatniające
N.	udelikatniającymi	udelikatniającymi	udelikatniającymi	udelikatniającymi
Ms.	udelikatniających	udelikatniających	udelikatniających	udelikatniających

imiesłów przymiotnikowy bierny: udelikatniany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	udelikatniany	udelikatniany	udelikatniany	udelikatniane	udelikatniana
D.	udelikatnianego	udelikatnianego	udelikatnianego	udelikatnianego	udelikatnianej
C.	udelikatnianemu	udelikatnianemu	udelikatnianemu	udelikatnianemu	udelikatnianej
B.	udelikatnianego	udelikatnianego	udelikatniany	udelikatniane	udelikatnianą
N.	udelikatnianym	udelikatnianym	udelikatnianym	udelikatnianym	udelikatnianą
Ms.	udelikatnianym	udelikatnianym	udelikatnianym	udelikatnianym	udelikatnianej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	udelikatniani	udelikatniani	udelikatniane	udelikatniane
D.	udelikatnianych	udelikatnianych	udelikatnianych	udelikatnianych
C.	udelikatnianym	udelikatnianym	udelikatnianym	udelikatnianym
B.	udelikatnianych	udelikatnianych	udelikatnianych	udelikatniane
N.	udelikatnianymi	udelikatnianymi	udelikatnianymi	udelikatnianymi
Ms.	udelikatnianych	udelikatnianych	udelikatnianych	udelikatnianych

odpowiednik aspektowy: udelikatnić

Pochodzenie

Od: delikatny

1. skórę

Definicja

sprawiać, że coś staje się bardziej delikatne - drobne, ładnie ukształtowane lub miłe w dotyku

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii cechy dotykowe

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Relacje znaczeniowe

synonimy:

udelikacać

Połączenia

udelikatniać skórę

Cytaty

[...] wymienia specyfiki, jakie sporządza w swojej aptece. Były to: [...] woda na piegi, [...] płyn udelikatniający skórę [...] oraz krople na zęby [...].

źródło: NKJP: Izabela A. Kolasińska: Kefir z kłodawskiej apteki, Gazeta Poznańska, 2003-03-07

Składnia

udelikatniać

2. aromat

Definicja

powodować, że coś staje się bardziej delikatne - mające niewielką intensywność

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Połączenia

udelikatniać aromat, barwę, dźwięk, smak

Cytaty

Dodatek masła udelikatnia smak pasztetu.

źródło: NKJP: (xx): Wielkanoc za granicą, Dziennik Bałtycki, 2003-04-19

[...] głośnik musi umieć ukłuć ucho, a klocki nie mogą udelikatniać wysokich tonów. Najlepiej słuchać bez kręcenia gałką sopranu, ale jeśli to brzmi za słabo - trzeba nią pokręcić!

źródło: Internet: audiostereo.pl

Składnia

udelikatniać

3. treść

Definicja

sprawiać, że treść lub forma czegoś wywiera subtelniejsze wrażenie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Relacje znaczeniowe

synonimy:

udelikacać

Cytaty

[...] są to [...] dojrzałe, pełne powagi poetycko-dramatyczne pieśni, które zawsze artystka udelikatnia swym wykonaniem.

źródło: Teatr, 1996 (books.google.p)

Składnia

udelikatniać

Data ostatniej modyfikacji: 23.11.2025