UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

uświęcać

Chronologizacja

1814, SL

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. uświęcam
uświęcamy
2 os. uświęcasz
uświęcacie
3 os. uświęca
uświęcają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. uświęcałem
+(e)m uświęcał
uświęcałam
+(e)m uświęcała
uświęcałom
+(e)m uświęcało
uświęcaliśmy
+(e)śmy uświęcali
uświęcałyśmy
+(e)śmy uświęcały
2 os. uświęcałeś
+(e)ś uświęcał
uświęcałaś
+(e)ś uświęcała
uświęcałoś
+(e)ś uświęcało
uświęcaliście
+(e)ście uświęcali
uświęcałyście
+(e)ście uświęcały
3 os. uświęcał
uświęcała
uświęcało
uświęcali
uświęcały

bezosobnik: uświęcano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę uświęcał
będę uświęcać
będę uświęcała
będę uświęcać
będę uświęcało
będę uświęcać
będziemy uświęcali
będziemy uświęcać
będziemy uświęcały
będziemy uświęcać
2 os. będziesz uświęcał
będziesz uświęcać
będziesz uświęcała
będziesz uświęcać
będziesz uświęcało
będziesz uświęcać
będziecie uświęcali
będziecie uświęcać
będziecie uświęcały
będziecie uświęcać
3 os. będzie uświęcał
będzie uświęcać
będzie uświęcała
będzie uświęcać
będzie uświęcało
będzie uświęcać
będą uświęcali
będą uświęcać
będą uświęcały
będą uświęcać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. uświęcajmy
2 os. uświęcaj
uświęcajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. uświęcałbym
bym uświęcał
uświęcałabym
bym uświęcała
uświęcałobym
bym uświęcało
uświęcalibyśmy
byśmy uświęcali
uświęcałybyśmy
byśmy uświęcały
2 os. uświęcałbyś
byś uświęcał
uświęcałabyś
byś uświęcała
uświęcałobyś
byś uświęcało
uświęcalibyście
byście uświęcali
uświęcałybyście
byście uświęcały
3 os. uświęcałby
by uświęcał
uświęcałaby
by uświęcała
uświęcałoby
by uświęcało
uświęcaliby
by uświęcali
uświęcałyby
by uświęcały

bezosobnik: uświęcano by

bezokolicznik: uświęcać

imiesłów przysłówkowy współczesny: uświęcając

gerundium: uświęcanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. uświęcanie
uświęcania
D. uświęcania
uświęcań
C. uświęcaniu
uświęcaniom
B. uświęcanie
uświęcania
N. uświęcaniem
uświęcaniami
Ms. uświęcaniu
uświęcaniach
W. uświęcanie
uświęcania

imiesłów przymiotnikowy czynny: uświęcający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. uświęcający
uświęcający
uświęcający
uświęcające
uświęcająca
D. uświęcającego
uświęcającego
uświęcającego
uświęcającego
uświęcającej
C. uświęcającemu
uświęcającemu
uświęcającemu
uświęcającemu
uświęcającej
B. uświęcającego
uświęcającego
uświęcający
uświęcające
uświęcającą
N. uświęcającym
uświęcającym
uświęcającym
uświęcającym
uświęcającą
Ms. uświęcającym
uświęcającym
uświęcającym
uświęcającym
uświęcającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. uświęcający
uświęcający
uświęcające
uświęcające
D. uświęcających
uświęcających
uświęcających
uświęcających
C. uświęcającym
uświęcającym
uświęcającym
uświęcającym
B. uświęcających
uświęcających
uświęcających
uświęcające
N. uświęcającymi
uświęcającymi
uświęcającymi
uświęcającymi
Ms. uświęcających
uświęcających
uświęcających
uświęcających

imiesłów przymiotnikowy bierny: uświęcany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. uświęcany
uświęcany
uświęcany
uświęcane
uświęcana
D. uświęcanego
uświęcanego
uświęcanego
uświęcanego
uświęcanej
C. uświęcanemu
uświęcanemu
uświęcanemu
uświęcanemu
uświęcanej
B. uświęcanego
uświęcanego
uświęcany
uświęcane
uświęcaną
N. uświęcanym
uświęcanym
uświęcanym
uświęcanym
uświęcaną
Ms. uświęcanym
uświęcanym
uświęcanym
uświęcanym
uświęcanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. uświęcani
uświęcani
uświęcane
uświęcane
D. uświęcanych
uświęcanych
uświęcanych
uświęcanych
C. uświęcanym
uświęcanym
uświęcanym
uświęcanym
B. uświęcanych
uświęcanych
uświęcanych
uświęcane
N. uświęcanymi
uświęcanymi
uświęcanymi
uświęcanymi
Ms. uświęcanych
uświęcanych
uświęcanych
uświęcanych

odpowiednik aspektowy: uświęcić

Pochodzenie

Zob. święty

1. duszę

Definicja

nadawać cechy świętości

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Religia – kościół wyznania: zasady i prawdy wiary

Relacje znaczeniowe

synonimy:  sakralizować

Połączenia

  • uświęcać człowieka, duszę, życie

Cytaty

To tę Europę chciał uświęcać przez modlitwę i pracę św. Benedykt.

źródło: NKJP: Życiński Józef: Ziarno samotności, 1997

Uważano, iż dźwięk dzwonów nie tylko uświęca przestrzeń wokół świątyń pobudowanych w miejscach mocy, ale również oczyszcza ją z różnych złych energii.

źródło: NKJP: Leszek Matela: Sekrety katedr i miejsc mocy: wiedza tajemna chrześcijańskich mistrzów, 2004

Ich szczątki uświęcają to miejsce, a przez to wznoszącą się nad kryptą świątynię.

źródło: NKJP: Mariusz Kaszyński: Skarb w glinianym naczyniu, 2008

Akcentując wagę ludzkiego wysiłku, pomijał rolę łaski w uświęcaniu człowieka.

źródło: NKJP: Daniel Olszewski: Dzieje chrześcijaństwa w zarysie, 1996

Składnia

bez ograniczeń + uświęcać +
KOGO/CO

2. pracę

Definicja

czynić wartościowym i godnym poszanowania

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie prawdy i wartości życiowe

Relacje znaczeniowe

synonimy:  sakralizować, sakryfikować

Cytaty

Miejsce miało uświęcać wyobrażenie miłości - nie tej czystej i doskonałej, lecz ziemskiej, cielesnej, zdominowanej przez biologię i chęć płodzenia potomstwa.

źródło: NKJP: Eros i sacrum, Gazeta Wyborcza, 1993-02-12

Zemsty nie chcemy i nie możemy uświęcać.

źródło: NKJP: Aldona Minorczyk-Cichy: Purim, czyli radujmy się!, Dziennik Zachodni, 2003-03-27

Składnia

bez ograniczeń + uświęcać +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 06.04.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj