UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

panieć

Chronologizacja

1934, Wieś, nr 2, jbc.bj.uj.edu.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. panieję
paniejemy
2 os. paniejesz
paniejecie
3 os. panieje
panieją

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. paniałem
+(e)m paniał
paniałam
+(e)m paniała
paniałom
+(e)m paniało
panieliśmy
+(e)śmy panieli
paniałyśmy
+(e)śmy paniały
2 os. paniałeś
+(e)ś paniał
paniałaś
+(e)ś paniała
paniałoś
+(e)ś paniało
panieliście
+(e)ście panieli
paniałyście
+(e)ście paniały
3 os. paniał
paniała
paniało
panieli
paniały

bezosobnik: paniano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę paniał
będę panieć
będę paniała
będę panieć
będę paniało
będę panieć
będziemy panieli
będziemy panieć
będziemy paniały
będziemy panieć
2 os. będziesz paniał
będziesz panieć
będziesz paniała
będziesz panieć
będziesz paniało
będziesz panieć
będziecie panieli
będziecie panieć
będziecie paniały
będziecie panieć
3 os. będzie paniał
będzie panieć
będzie paniała
będzie panieć
będzie paniało
będzie panieć
będą panieli
będą panieć
będą paniały
będą panieć

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. paniejmy
2 os. paniej
paniejcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. paniałbym
bym paniał
paniałabym
bym paniała
paniałobym
bym paniało
panielibyśmy
byśmy panieli
paniałybyśmy
byśmy paniały
2 os. paniałbyś
byś paniał
paniałabyś
byś paniała
paniałobyś
byś paniało
panielibyście
byście panieli
paniałybyście
byście paniały
3 os. paniałby
by paniał
paniałaby
by paniała
paniałoby
by paniało
panieliby
by panieli
paniałyby
by paniały

bezosobnik: paniano by

bezokolicznik: panieć

imiesłów przysłówkowy współczesny: paniejąc

gerundium: panienie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. panienie
panienia
D. panienia
panień
C. panieniu
panieniom
B. panienie
panienia
N. panieniem
panieniami
Ms. panieniu
panieniach
W. panienie
panienia

imiesłów przymiotnikowy czynny: paniejący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. paniejący
paniejący
paniejący
paniejące
paniejąca
D. paniejącego
paniejącego
paniejącego
paniejącego
paniejącej
C. paniejącemu
paniejącemu
paniejącemu
paniejącemu
paniejącej
B. paniejącego
paniejącego
paniejący
paniejące
paniejącą
N. paniejącym
paniejącym
paniejącym
paniejącym
paniejącą
Ms. paniejącym
paniejącym
paniejącym
paniejącym
paniejącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. paniejący
paniejący
paniejące
paniejące
D. paniejących
paniejących
paniejących
paniejących
C. paniejącym
paniejącym
paniejącym
paniejącym
B. paniejących
paniejących
paniejących
paniejące
N. paniejącymi
paniejącymi
paniejącymi
paniejącymi
Ms. paniejących
paniejących
paniejących
paniejących

odpowiednik aspektowy: spanieć

Pochodzenie

Zob. pan

Definicja

pot. 
nabywać cech, przyzwyczajeń i zachowań uznawanych za charakterystyczne dla pana - bogatego mężczyzny

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

Relacje znaczeniowe

synonimy:  pańszczyć się

Cytaty

[...] przechodzący granicę starają się być grzeczni, jak najgrzeczniejsi, upokarzająco grzeczni, a polscy celnicy żerują na tej upokarzającej grzeczności i puchną, pęcznieją, oziębiają się, panieją, wyniośleją.

źródło: KWJP: Ziemowit Szczerek: Tatuaż z tryzubem, 2015

Data ostatniej modyfikacji: 21.08.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json