UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

pańszczyć się

Chronologizacja

1936, Przegląd Socjologiczny, t. 4, books.google.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pańszczę się
pańszczymy się
2 os. pańszczysz się
pańszczycie się
3 os. pańszczy się
pańszczą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pańszczyłem się
+(e)m się pańszczył
pańszczyłam się
+(e)m się pańszczyła
pańszczyłom się
+(e)m się pańszczyło
pańszczyliśmy się
+(e)śmy się pańszczyli
pańszczyłyśmy się
+(e)śmy się pańszczyły
2 os. pańszczyłeś się
+(e)ś się pańszczył
pańszczyłaś się
+(e)ś się pańszczyła
pańszczyłoś się
+(e)ś się pańszczyło
pańszczyliście się
+(e)ście się pańszczyli
pańszczyłyście się
+(e)ście się pańszczyły
3 os. pańszczył się
pańszczyła się
pańszczyło się
pańszczyli się
pańszczyły się

bezosobnik: pańszczono się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się pańszczył
będę się pańszczyć
będę się pańszczyła
będę się pańszczyć
będę się pańszczyło
będę się pańszczyć
będziemy się pańszczyli
będziemy się pańszczyć
będziemy się pańszczyły
będziemy się pańszczyć
2 os. będziesz się pańszczył
będziesz się pańszczyć
będziesz się pańszczyła
będziesz się pańszczyć
będziesz się pańszczyło
będziesz się pańszczyć
będziecie się pańszczyli
będziecie się pańszczyć
będziecie się pańszczyły
będziecie się pańszczyć
3 os. będzie się pańszczył
będzie się pańszczyć
będzie się pańszczyła
będzie się pańszczyć
będzie się pańszczyło
będzie się pańszczyć
będą się pańszczyli
będą się pańszczyć
będą się pańszczyły
będą się pańszczyć

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pańszczmy się
2 os. pańszcz się
pańszczcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pańszczyłbym się
bym się pańszczył
pańszczyłabym się
bym się pańszczyła
pańszczyłobym się
bym się pańszczyło
pańszczylibyśmy się
byśmy się pańszczyli
pańszczyłybyśmy się
byśmy się pańszczyły
2 os. pańszczyłbyś się
byś się pańszczył
pańszczyłabyś się
byś się pańszczyła
pańszczyłobyś się
byś się pańszczyło
pańszczylibyście się
byście się pańszczyli
pańszczyłybyście się
byście się pańszczyły
3 os. pańszczyłby się
by się pańszczył
pańszczyłaby się
by się pańszczyła
pańszczyłoby się
by się pańszczyło
pańszczyliby się
by się pańszczyli
pańszczyłyby się
by się pańszczyły

bezosobnik: pańszczono by się

bezokolicznik: pańszczyć się

imiesłów przysłówkowy współczesny: pańszcząc się

gerundium: pańszczenie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pańszczenie się
pańszczenia się
D. pańszczenia się
pańszczeń się
C. pańszczeniu się
pańszczeniom się
B. pańszczenie się
pańszczenia się
N. pańszczeniem się
pańszczeniami się
Ms. pańszczeniu się
pańszczeniach się
W. pańszczenie się
pańszczenia się

imiesłów przymiotnikowy czynny: pańszczący się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. pańszczący się
pańszczący się
pańszczący się
pańszczące się
pańszcząca się
D. pańszczącego się
pańszczącego się
pańszczącego się
pańszczącego się
pańszczącej się
C. pańszczącemu się
pańszczącemu się
pańszczącemu się
pańszczącemu się
pańszczącej się
B. pańszczącego się
pańszczącego się
pańszczący się
pańszczące się
pańszczącą się
N. pańszczącym się
pańszczącym się
pańszczącym się
pańszczącym się
pańszczącą się
Ms. pańszczącym się
pańszczącym się
pańszczącym się
pańszczącym się
pańszczącej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. pańszczący się
pańszczący się
pańszczące się
pańszczące się
D. pańszczących się
pańszczących się
pańszczących się
pańszczących się
C. pańszczącym się
pańszczącym się
pańszczącym się
pańszczącym się
B. pańszczących się
pańszczących się
pańszczących się
pańszczące się
N. pańszczącymi się
pańszczącymi się
pańszczącymi się
pańszczącymi się
Ms. pańszczących się
pańszczących się
pańszczących się
pańszczących się

odpowiednik aspektowy: spańszczyć się

Pochodzenie

Zob. pan

Definicja

pot. 
nabywać cech, przyzwyczajeń i zachowań uznawanych za charakterystyczne dla pana - bogatego mężczyzny

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

Relacje znaczeniowe

synonimy:  panieć

Cytaty

Kołchoźnicy, pragnąc oszczędzić dzieciom wypełnionego męką-harowaniem losu kołchoźnika, ostatniego człowieka, sprzyjali i sprzyjają podejmowaniu przez nie niechłopskiej pracy, ich pańszczeniu się.

źródło: Anna Engelking: Kołchoźnicy: antropologiczne studium tożsamości wsi białoruskiej przełomu XX i XXI wieku, 2012 (books.google.pl)

Data ostatniej modyfikacji: 20.08.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj