UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

ledwo II

I

ledwie II

Chronologizacja

Zob. ledwo I

Pochodzenie

psł. *ed(ъ)va 'tylko, ledwie, zaledwie'

pierwotnie st.pol. jedwo 'ledwie, z trudnością'; wtórne nagłosowe l- zapewne pod wpływem partykuły *le / *lě

1. ledwo dwa

Definicja

to, o czym mowa, ma daną cechę w małym stopniu, nie większym niż zostało powiedziane; można było sądzić, że natężenie tej cechy nie będzie tak małe

Warianty

  • ledwie II

Kategoria znaczeniowa

wykładnik granicy cechy

Relacje znaczeniowe

(quasi)synonimy:  zaledwie
(quasi)antonimy:  aż

Cytaty

Przecież wtedy miałeś ledwo szesnaście lat.

źródło: NKJP: Tadeusz Konwicki: Bohiń, 1992

Toż to bitwa była na cały świat głośna, a ledwo rok minął.

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Miecz przeznaczenia, 1992

Nic nie odrzekł, ledwo chwilę przystanął w namiocie, znów zawrócił, przeszedł dąbrowę, myśląc wciąż, jak zabrać dziecko i uciekać z nim.

źródło: NKJP: Zofia Kossak: Przymierze, 1996

Włosy wypadały garściami i jeszcze po miesiącu nie miał siły przewlec przez mur takiego małego worka, w którym mieściło się ledwo pięć kilo kartofli.

źródło: NKJP: Bogdan Wojdowski: Chleb rzucony umarłym, 1975

To rano to była ledwo szarówka.

źródło: NKJP: Andrzej Stasiuk: Biały kruk, 1996

Odmiana

część mowy: operator metapredykatywny

podklasa: operator limitacji

Składnia

ledwo _
Licz., Rz. - cecha nazywająca ilość, wielkość lub zakres czegoś
szyk: stały: antepozycja

2. ledwo wszedł, usłyszał szczekanie

Definicja

to, o czym mowa w Zd.Podrz., stało się krótko przed tym, o czym mowa w Zd.Nadrz., i mało brakowało, by te dwa zdarzenia nastąpiły w tym samym czasie

Warianty

  • ledwie II

Kategoria znaczeniowa

wykładnik następstwa

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zaledwie
(quasi)synonimy:  ledwo co

Cytaty

Ledwo ten sklepikarz zniknął w bramie, na ulicę wyszedł Kłopotowski.

źródło: NKJP: Jerzy Stawiński: Piszczyk, 1997

Zaraz po przybyciu Madzi, ledwo wstała, zaczęły się porządki.

źródło: NKJP: Igor Newerly: Pamiątka z Celulozy, 1973

Ledwo wyszła z kataru, a już wietrzy się w otwartym oknie.

źródło: NKJP: Ewa Nowacka: Może nie, może tak, 1995

Prócz wartowników stojących u wejścia zasnęli wszyscy, ledwo się ułożyli.

źródło: NKJP: Zofia Kossak: Przymierze, 1996

Zaatakują nas, ledwo przekroczymy siatkę!

źródło: NKJP: Dorota Terakowska: Władca Lewawu, 1996

Odmiana

część mowy: spójnik

podklasa: niewłaściwy

Składnia

ledwo _: Zd.Podrz., _: Zd.Nadrz.
Zd. ozn.
ograniczenia zakresu użycia:
nie: Cz. t. rozk., przyp.
szyk: zmienny: pozycja centralna lub początkowa
Data ostatniej modyfikacji: 01.09.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj