UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

smyczyć

Chronologizacja

1822, Wiktor Kazimierz Grzegorz Kozłowski, Pierwsze początki terminologij [!] łowieckiey, polona.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. smyczę
smyczymy
2 os. smyczysz
smyczycie
3 os. smyczy
smyczą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. smyczyłem
+(e)m smyczył
smyczyłam
+(e)m smyczyła
smyczyłom
+(e)m smyczyło
smyczyliśmy
+(e)śmy smyczyli
smyczyłyśmy
+(e)śmy smyczyły
2 os. smyczyłeś
+(e)ś smyczył
smyczyłaś
+(e)ś smyczyła
smyczyłoś
+(e)ś smyczyło
smyczyliście
+(e)ście smyczyli
smyczyłyście
+(e)ście smyczyły
3 os. smyczył
smyczyła
smyczyło
smyczyli
smyczyły

bezosobnik: smyczono

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę smyczył
będę smyczyć
będę smyczyła
będę smyczyć
będę smyczyło
będę smyczyć
będziemy smyczyli
będziemy smyczyć
będziemy smyczyły
będziemy smyczyć
2 os. będziesz smyczył
będziesz smyczyć
będziesz smyczyła
będziesz smyczyć
będziesz smyczyło
będziesz smyczyć
będziecie smyczyli
będziecie smyczyć
będziecie smyczyły
będziecie smyczyć
3 os. będzie smyczył
będzie smyczyć
będzie smyczyła
będzie smyczyć
będzie smyczyło
będzie smyczyć
będą smyczyli
będą smyczyć
będą smyczyły
będą smyczyć

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. smyczmy
2 os. smycz
smyczcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. smyczyłbym
bym smyczył
smyczyłabym
bym smyczyła
smyczyłobym
bym smyczyło
smyczylibyśmy
byśmy smyczyli
smyczyłybyśmy
byśmy smyczyły
2 os. smyczyłbyś
byś smyczył
smyczyłabyś
byś smyczyła
smyczyłobyś
byś smyczyło
smyczylibyście
byście smyczyli
smyczyłybyście
byście smyczyły
3 os. smyczyłby
by smyczył
smyczyłaby
by smyczyła
smyczyłoby
by smyczyło
smyczyliby
by smyczyli
smyczyłyby
by smyczyły

bezosobnik: smyczono by

bezokolicznik: smyczyć

imiesłów przysłówkowy współczesny: smycząc

gerundium: smyczenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. smyczenie
smyczenia
D. smyczenia
smyczeń
C. smyczeniu
smyczeniom
B. smyczenie
smyczenia
N. smyczeniem
smyczeniami
Ms. smyczeniu
smyczeniach
W. smyczenie
smyczenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: smyczący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. smyczący
smyczący
smyczący
smyczące
smycząca
D. smyczącego
smyczącego
smyczącego
smyczącego
smyczącej
C. smyczącemu
smyczącemu
smyczącemu
smyczącemu
smyczącej
B. smyczącego
smyczącego
smyczący
smyczące
smyczącą
N. smyczącym
smyczącym
smyczącym
smyczącym
smyczącą
Ms. smyczącym
smyczącym
smyczącym
smyczącym
smyczącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. smyczący
smyczący
smyczące
smyczące
D. smyczących
smyczących
smyczących
smyczących
C. smyczącym
smyczącym
smyczącym
smyczącym
B. smyczących
smyczących
smyczących
smyczące
N. smyczącymi
smyczącymi
smyczącymi
smyczącymi
Ms. smyczących
smyczących
smyczących
smyczących

imiesłów przymiotnikowy bierny: smyczony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. smyczony
smyczony
smyczony
smyczone
smyczona
D. smyczonego
smyczonego
smyczonego
smyczonego
smyczonej
C. smyczonemu
smyczonemu
smyczonemu
smyczonemu
smyczonej
B. smyczonego
smyczonego
smyczony
smyczone
smyczoną
N. smyczonym
smyczonym
smyczonym
smyczonym
smyczoną
Ms. smyczonym
smyczonym
smyczonym
smyczonym
smyczonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. smyczeni
smyczeni
smyczone
smyczone
D. smyczonych
smyczonych
smyczonych
smyczonych
C. smyczonym
smyczonym
smyczonym
smyczonym
B. smyczonych
smyczonych
smyczonych
smyczone
N. smyczonymi
smyczonymi
smyczonymi
smyczonymi
Ms. smyczonych
smyczonych
smyczonych
smyczonych

Pochodzenie

psł.

Od czasownika smykać < psł. (dial.) *smykati 'wlec, ciągnąć, pociągać, ściągać', por. smycz.

Definicja

reg. 
nieść coś ciężkiego

Noty o użyciu

Wyraz używany regionalnie, głównie na Śląsku.

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Relacje znaczeniowe

synonimy:  wlec

Cytaty

Ale nie bój się, nie musisz ze sobą smyczyć tony mięsa z kurczaka, twarogu i innych bomb białkowych, które zabierają mnóstwo miejsca i w większości na urlopie nie ma ich gdzie trzymać. Zamiast tego do walizki lub plecaka wrzuć nasze drinki proteinowe w miniopakowaniach.

źródło: Internet: proteinaco.pl

Jedziemy w tym roku nad morze i chętnie wypożyczyłabym wózek zamiast smyczyć go przez całą Polskę.

źródło: Internet: forum.gazeta.pl

Składnia

bez ograniczeń + smyczyć +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 07.01.2026
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json