UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

łacno

Chronologizacja

1449, SStp

Odmiana

część mowy: przysłówek

stopień równy łacno
stopień wyższy łacniej

Pochodzenie

Zob. łatwy

1. zapamiętać

Definicja

daw. 
łatwo - tak, że w zrozumienie, wykonanie, pokonanie lub zdobycie czegoś nie trzeba włożyć dużo wysiłku

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Relacje znaczeniowe

synonimy:  łacnie, łatwo, snadnie, snadno
antonimy:  trudno I

Połączenia

  • łacno mówić, zgadnąć

Cytaty

Na białogłowy wrażliwy i żona powiedzie go łacno, gdzie zechce...

źródło: NKJP: Zofia Kossak: Błogosławiona wina, 1953

Otóż, jak łacno pojąć, jestem maniakiem, który ma ambicję odzwierciedlania piórem otaczającego świata oraz epok, podczas których przyszło mu żyć.

źródło: NKJP: Jerzy Pilch: Moje pierwsze samobójstwo i dziewięć innych opowieści, 2006

[...] łacno ci będzie za dnia iść do domu.

źródło: Kornelia Dobkiewiczowa: Zamek nad Czarnym Jeziorem, 1971 (books.google.pl)

[...] łacniej mi władać, łacniej przymierza mieć i łacniej bić.

źródło: Antoni Gołubiew: Szło nowe, 1956 (books.google.pl)

Składnia

bez ograniczeń + łacno +
(KOMU) + BEZOKOLICZNIK

2. krytykować

Definicja

daw. 
łatwo - szybko i nie myśląc wiele nad tym, co się robi

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Relacje znaczeniowe

synonimy:  łatwo

Cytaty

W tej grze jedynym niezmiennikiem jest transatlantycka zmienność reguł. O czym niejeden polski, arcypolski i niepolski krytyk łacno się już przekonał.

źródło: Cezary Wodziński: Kapłana błaznem, 2010 (books.google.pl)

3. psuć się

Definicja

daw. 
łatwo - szybko i bez przeszkód

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Relacje znaczeniowe

synonimy:  łacnie, łatwo

Cytaty

[...] słońce, padając na jej głowę, łacno mogło mózg przepalić.

źródło: Edmund Jezierski: Ze świata czarów, 2020 (books.google.pl)

Data ostatniej modyfikacji: 04.11.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json