UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

rozdygotać się

Chronologizacja

1903, Tygodnik Illustrowany, nr 25, polona.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozdygocę się
rozdygoczę się
rozdygocemy się
rozdygoczemy się
2 os. rozdygocesz się
rozdygoczesz się
rozdygocecie się
rozdygoczecie się
3 os. rozdygoce się
rozdygocze się
rozdygocą się
rozdygoczą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozdygotałem się
+(e)m się rozdygotał
rozdygotałam się
+(e)m się rozdygotała
rozdygotałom się
+(e)m się rozdygotało
rozdygotaliśmy się
+(e)śmy się rozdygotali
rozdygotałyśmy się
+(e)śmy się rozdygotały
2 os. rozdygotałeś się
+(e)ś się rozdygotał
rozdygotałaś się
+(e)ś się rozdygotała
rozdygotałoś się
+(e)ś się rozdygotało
rozdygotaliście się
+(e)ście się rozdygotali
rozdygotałyście się
+(e)ście się rozdygotały
3 os. rozdygotał się
rozdygotała się
rozdygotało się
rozdygotali się
rozdygotały się

bezosobnik: rozdygotano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozdygoczmy się
2 os. rozdygocz się
rozdygoczcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozdygotałbym się
bym się rozdygotał
rozdygotałabym się
bym się rozdygotała
rozdygotałobym się
bym się rozdygotało
rozdygotalibyśmy się
byśmy się rozdygotali
rozdygotałybyśmy się
byśmy się rozdygotały
2 os. rozdygotałbyś się
byś się rozdygotał
rozdygotałabyś się
byś się rozdygotała
rozdygotałobyś się
byś się rozdygotało
rozdygotalibyście się
byście się rozdygotali
rozdygotałybyście się
byście się rozdygotały
3 os. rozdygotałby się
by się rozdygotał
rozdygotałaby się
by się rozdygotała
rozdygotałoby się
by się rozdygotało
rozdygotaliby się
by się rozdygotali
rozdygotałyby się
by się rozdygotały

bezosobnik: rozdygotano by się

bezokolicznik: rozdygotać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

rozdygotawszy się

gerundium: rozdygotanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. rozdygotanie się
rozdygotania się
D. rozdygotania się
rozdygotań się
C. rozdygotaniu się
rozdygotaniom się
B. rozdygotanie się
rozdygotania się
N. rozdygotaniem się
rozdygotaniami się
Ms. rozdygotaniu się
rozdygotaniach się
W. rozdygotanie się
rozdygotania się

Pochodzenie

Zob. dygać

1. z zimna

Definicja

zacząć dygotać – wykonywać bardzo szybkie, nieznaczne ruchy

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

Cytaty

Winkler odszedł od okna i sięgnął do szafy po bagaże, ale gdy wyciągnął rękę, jego komórka rozdygotała się, a potem odezwała się narastającym dzwonieniem.

źródło: KWJP: Beata Dębska, Eugeniusz Dębski: Szwedzki kryminał, 2021

Powietrze rozdygotało się od strzałów i detonacji.

źródło: NKJP: Kompania B1 Pułku AK Baszta 1939-1944. Tom 2, 2008

Urocze miejsce z uroczymi ludźmi - gdyby nie ognisko, tobym się rozdygotał z zimna na dobre.

źródło: Internet: browar.biz/forum

Nie wróble, ale burza, zamieć. Aż się stodoła rozdygotała.

źródło: NKJP: Wiesław Myśliwski: Kamień na kamieniu, 2008

Sąsiedzi Pędry też poderwali się 20 minut po 5. Ich nie obudziły buczące wieże, ale lodówki i zamrażarki, które rozdygotały się tak, że potrafiły hałasując „przejść” po kilkanaście centymetrów.

źródło: NKJP: Ryszard Parka: Wysokie napięcie, Trybuna Śląska, 2003-03-18

Składnia

bez ograniczeń + rozdygotać się +
(od CZEGO | z CZEGO)

2. emocjonalnie

Definicja

zacząć odczuwać silne emocje

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne

Relacje znaczeniowe

synonimy:  roztrząść się

Cytaty

Cały bufet zamarł, co bardziej wrażliwi walczyli z mdłościami, a barman rozdygotał się na takie niebywałe chamstwo.

źródło: NKJP: Tylko do konsumpcji, Dziennik Polski, 2001-03-03

Trafiają do Państwa nastolatkowie? Rzadko, choć zdarzyło się kilka rozhisteryzowanych osób po spotkaniach grup modlitewnych. Takich, które rozdygotały się emocjonalnie po sesjach charyzmatycznych.

źródło: KWJP: Marcin Żyła, Marcin Gajda, Anna Goc: Myśli straszne, Tygodnik Powszechny, 2013-09-23

A że mój ukochany zdawał się być z natury otwarty i ekspresyjny, jego spięcie potęgowało moje zmartwienie. Na szczęście zadzwonił, nim całkiem się rozdygotałam.

źródło: KWJP: Elżbieta Bielawska: Relikwiarz, 2019

3. o głosie

Definicja

książk. 
zacząć dygotać – brzmieć nierówno i załamywać się

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii dźwięki

Cytaty

Głos rozdygotał się, ciche początkowo i bardzo powolne słowa, wypowiadane teraz po polsku, nabierały coraz większej twardości.

źródło: Bolesław Mrówczyński: Tętniący step, 1967 (books.google.pl)

4. o płomieniu

Definicja

rzad. 
zacząć dygotać – świecić przerywanym światłem

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kolory i światło

Cytaty

Zapalił różdżkę i jej płomień rozdygotał się, dodając mrokowi głębi chaosu.

źródło: Dubhean: Under-ground (wattpad.com)

Data ostatniej modyfikacji: 06.02.2026
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json