UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

odegrać

Chronologizacja

SPXVI: (inne znaczenie), SKN: (inne znaczenie), SJPXVII, STR: (inne znaczenie), SL: (inne znaczenie), SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. grać

1. na pianinie

Definicja

wykonać w całości jakiś utwór muzyczny na instrumencie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka muzyka

Relacje znaczeniowe

synonimy:  wygrać, zagrać

Połączenia

  • hejnalista, kapelmistrz, pianista, trębacz, zespół odegrał; kapela, orkiestra odegrała; muzycy odegrali coś
  • odegrać hejnał, hymn, koncert, marsza, mazurka, partię fortepianową, utwór, uwerturę
  • odegrać coś na pianinie, na trąbce
  • odegrać coś z wieży mariackiej; z nut
  • doskonale, pięknie odegrać

Cytaty

Kapela złożona z 12 muzykantów odegrała z wieży katedralnej kilka pieśni narodowych.

źródło: NKJP: PZ: Odznaczone gospodynie nie tylko pieką kuchy, Gazeta Tczewska, 2008-02-07

O godzinie jedenastej, dokładnie w chwili gdy 11 listopada 1918 roku zakończyła się pierwsza wojna światowa, w śródmieściu Paryża trębacze odegrali melodię sygnalizującą zawieszenie broni.

źródło: NKJP: PAP: Maki i bławatki, Dziennik Polski, 1998-11-12

Profesjonalne jury wyłoni 10 wykonawców, którzy będą konkurować 8 czerwca na Rynku Głównym; zwycięzca - oprócz nagrody - dostąpi zaszczytu odegrania hejnału z wieży mariackiej.

źródło: NKJP: MM: Świętujące miasto, Dziennik Polski, 2001-05-17

Fanfary odegrane na myśliwskich rogach dały sygnał, że nadszedł czas na myśliwską ucztę.

źródło: NKJP: TYM: Honorowe zabijanie, Dziennik Polski, 2003-11-09

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odegram
 odegramy
2 os. odegrasz
 odegracie
3 os. odegra
 odegrają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odegrałem
+(e)m odegrał
 odegrałam
+(e)m odegrała
 odegrałom
+(e)m odegrało
 odegraliśmy
+(e)śmy odegrali
 odegrałyśmy
+(e)śmy odegrały
2 os. odegrałeś
+(e)ś odegrał
 odegrałaś
+(e)ś odegrała
 odegrałoś
+(e)ś odegrało
 odegraliście
+(e)ście odegrali
 odegrałyście
+(e)ście odegrały
3 os. odegrał
 odegrała
 odegrało
 odegrali
 odegrały

bezosobnik: odegrano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odegrajmy
2 os. odegraj
 odegrajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odegrałbym
bym odegrał
 odegrałabym
bym odegrała
 odegrałobym
bym odegrało
 odegralibyśmy
byśmy odegrali
 odegrałybyśmy
byśmy odegrały
2 os. odegrałbyś
byś odegrał
 odegrałabyś
byś odegrała
 odegrałobyś
byś odegrało
 odegralibyście
byście odegrali
 odegrałybyście
byście odegrały
3 os. odegrałby
by odegrał
 odegrałaby
by odegrała
 odegrałoby
by odegrało
 odegraliby
by odegrali
 odegrałyby
by odegrały

bezosobnik: odegrano by

bezokolicznik: odegrać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: odegrawszy

gerundium: odegranie

imiesłów przymiotnikowy bierny: odegrany

odpowiednik aspektowy: odgrywać

Składnia

Rzosobowy + odegrać +
CO + (na CZYM)

2. z płyty

Definicja

odtworzyć utwór muzyczny lub tekst za pomocą urządzenia

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka muzyka

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn

Połączenia

  • odegrać melodię
  • odegrać z kasety, z płyty, z radia, z taśmy

Cytaty

W pamięci komputera [...] jest trzydzieści różnych pieśni religijnych. Istnieje możliwość odegrania wybranej melodii w dowolnym momencie.

źródło: NKJP: Andrzej Nowak: Miasto ma swój zegar, Echo Dnia, 2005-08-12

Czy w warunkach amatorskich można nagrać kasetę, której odegranie będzie niemożliwe?

źródło: Internet

Miło, aby pierwszy utwór śpiewany był na żywo – piosenka odegrana z płyty to już nie ten klimat.

źródło: Internet

Egzamin składa się z części ustnej i pisemnej. Część pisemna: rozumienie tekstu czytanego - 90 min, rozumienie tekstu odegranego z taśmy - 30 min.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odegram
 odegramy
2 os. odegrasz
 odegracie
3 os. odegra
 odegrają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odegrałem
+(e)m odegrał
 odegrałam
+(e)m odegrała
 odegrałom
+(e)m odegrało
 odegraliśmy
+(e)śmy odegrali
 odegrałyśmy
+(e)śmy odegrały
2 os. odegrałeś
+(e)ś odegrał
 odegrałaś
+(e)ś odegrała
 odegrałoś
+(e)ś odegrało
 odegraliście
+(e)ście odegrali
 odegrałyście
+(e)ście odegrały
3 os. odegrał
 odegrała
 odegrało
 odegrali
 odegrały

bezosobnik: odegrano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odegrajmy
2 os. odegraj
 odegrajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odegrałbym
bym odegrał
 odegrałabym
bym odegrała
 odegrałobym
bym odegrało
 odegralibyśmy
byśmy odegrali
 odegrałybyśmy
byśmy odegrały
2 os. odegrałbyś
byś odegrał
 odegrałabyś
byś odegrała
 odegrałobyś
byś odegrało
 odegralibyście
byście odegrali
 odegrałybyście
byście odegrały
3 os. odegrałby
by odegrał
 odegrałaby
by odegrała
 odegrałoby
by odegrało
 odegraliby
by odegrali
 odegrałyby
by odegrały

bezosobnik: odegrano by

bezokolicznik: odegrać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: odegrawszy

gerundium: odegranie

imiesłów przymiotnikowy bierny: odegrany

odpowiednik aspektowy: odgrywać

Składnia

bez ograniczeń + odegrać +
CO + (z CZEGO)

3. postać

Definicja

odtworzyć jakąś postać w spektaklu lub filmie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka teatr

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka film

Relacje znaczeniowe

synonimy:  wcielić się, zagrać

Połączenia

  • aktor odegrał kogoś/coś
  • odegrać postać, (główną) rolę
  • odegrać kogoś/coś na deskach teatru
  • odegrać kogoś/coś w teatrze
  • odegrać kogoś/coś z uczuciem
  • brawurowo, realistycznie, świetnie, znakomicie odegrać

Cytaty

Jest obecnie jednym z najlepszych w Hollywood specjalistów od kina gangsterskiego. Poza odegraną trzykrotnie rolą Michaela Corleone wcielał się już m.in. w [...] dilera narkotyków.

źródło: KWSJP: Al Pacino, CKM, 2000, nr 8

Odegranie głównego bohatera w tej sztuce wziął na siebie prezes ZASP Olgierd Łukaszewicz.

źródło: KWSJP: Sławomir Mizerski: Żywy teatr, Polityka, 2005

Bohaterka grana przez Kareenę nazywa się Tina, tak jak postać odegrana przez Rani w „Coś się dzieje”.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odegram
 odegramy
2 os. odegrasz
 odegracie
3 os. odegra
 odegrają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odegrałem
+(e)m odegrał
 odegrałam
+(e)m odegrała
 odegrałom
+(e)m odegrało
 odegraliśmy
+(e)śmy odegrali
 odegrałyśmy
+(e)śmy odegrały
2 os. odegrałeś
+(e)ś odegrał
 odegrałaś
+(e)ś odegrała
 odegrałoś
+(e)ś odegrało
 odegraliście
+(e)ście odegrali
 odegrałyście
+(e)ście odegrały
3 os. odegrał
 odegrała
 odegrało
 odegrali
 odegrały

bezosobnik: odegrano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odegrajmy
2 os. odegraj
 odegrajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odegrałbym
bym odegrał
 odegrałabym
bym odegrała
 odegrałobym
bym odegrało
 odegralibyśmy
byśmy odegrali
 odegrałybyśmy
byśmy odegrały
2 os. odegrałbyś
byś odegrał
 odegrałabyś
byś odegrała
 odegrałobyś
byś odegrało
 odegralibyście
byście odegrali
 odegrałybyście
byście odegrały
3 os. odegrałby
by odegrał
 odegrałaby
by odegrała
 odegrałoby
by odegrało
 odegraliby
by odegrali
 odegrałyby
by odegrały

bezosobnik: odegrano by

bezokolicznik: odegrać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: odegrawszy

gerundium: odegranie

imiesłów przymiotnikowy bierny: odegrany

odpowiednik aspektowy: odgrywać

Składnia

Rzosobowy + odegrać +
KOGO/CO + (GDZIE)

4. sztukę

Definicja

odtworzyć przebieg zdarzeń, grając w utworze scenicznym lub filmie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka teatr

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka film

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zagrać

Połączenia

  • odegrać dramat, farsę, przedstawienie, sztukę, tragedię

Cytaty

Teatr ujawnia swą wielkość, siłę i powagę. Zanim aktorzy odegrają historię otrucia Gonzagi, odbywają rytualną walkę przy wtórze kobiecej pieśni.

źródło: NKJP: Krzysztof Warlikowski: Szekspir i uzurpator, 2007

Scenę tę odegrano z urzekającą finezją: Hipolit, ośmielony przyzwoleniem [...], wyciągał ku niej wolno otwartą prawą dłoń [...], a wtedy ona swoją unosiła ku niemu.

źródło: NKJP: Antoni Libera: Madame, 2003

Jutro drugie przedstawienie w tym sezonie; artyści odegrają dramat [...] „Obrona Częstochowy”.

źródło: NKJP: PS: Czas, Dziennik Polski, 2000-08-24

Kółko dramatyczne Związku Strzeleckiego odegrało sztukę pt. „Karpaccy górale”. Amatorzy, mimo technicznych trudności, zaprezentowali się wspaniale.

źródło: KWSJP: Z kart rodowodu, Tygodnik Starachowicki, 2004, nr 43

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odegram
 odegramy
2 os. odegrasz
 odegracie
3 os. odegra
 odegrają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odegrałem
+(e)m odegrał
 odegrałam
+(e)m odegrała
 odegrałom
+(e)m odegrało
 odegraliśmy
+(e)śmy odegrali
 odegrałyśmy
+(e)śmy odegrały
2 os. odegrałeś
+(e)ś odegrał
 odegrałaś
+(e)ś odegrała
 odegrałoś
+(e)ś odegrało
 odegraliście
+(e)ście odegrali
 odegrałyście
+(e)ście odegrały
3 os. odegrał
 odegrała
 odegrało
 odegrali
 odegrały

bezosobnik: odegrano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odegrajmy
2 os. odegraj
 odegrajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odegrałbym
bym odegrał
 odegrałabym
bym odegrała
 odegrałobym
bym odegrało
 odegralibyśmy
byśmy odegrali
 odegrałybyśmy
byśmy odegrały
2 os. odegrałbyś
byś odegrał
 odegrałabyś
byś odegrała
 odegrałobyś
byś odegrało
 odegralibyście
byście odegrali
 odegrałybyście
byście odegrały
3 os. odegrałby
by odegrał
 odegrałaby
by odegrała
 odegrałoby
by odegrało
 odegraliby
by odegrali
 odegrałyby
by odegrały

bezosobnik: odegrano by

bezokolicznik: odegrać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: odegrawszy

gerundium: odegranie

imiesłów przymiotnikowy bierny: odegrany

odpowiednik aspektowy: odgrywać

Składnia

bez ograniczeń + odegrać +
CO

5. zaskoczenie

Definicja

zachować się nienaturalnie, udając kogoś lub coś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  udać, zagrać

Połączenia

  • odegrać zaskoczenie, zdumienie; cyrk, komedię, przedstawienie; rolę dobrej matki (dobrego wujka...)

Cytaty

- Na początek opowiedz mi o Grzybie - polecił starannie modulowanym głosem. - Grzybie? Jakim grzybie? - O? - Hunt teatralnie odegrał zdumienie.

źródło: KWSJP: Jacek Dukaj: Czarne oceany, 2001

Zapomniała tylko zapytać o skaleczenia, o to, gdzie byłem, i o to, dlaczego chciałem uciec. Ale to drobiazg, ogólnie całkiem nieźle odegrała rolę zatroskanej rodzicielki.

źródło: NKJP: Jarosław Maślanek: Haszyszopenki, 2008

Raz dostała ataku histerii. Krzyczała, płakała. Celowo, przyznaje dziś, odegrała tamtą scenę, by jej ściągnęli położnika.

źródło: KWSJP: Martyna Bunda: Janina Chim, Polityka, 2005

– Jeśli nie będziesz chciała tego uczynić, spalimy cię z domem ojca twego. [...] Zastraszona bezczelną groźbą, chcąc nie chcąc musiała odegrać komedię, by ratować mienie rodziców.

źródło: NKJP: Zenon Kosidowski: Opowieści biblijne, 1963

Sprytny z niego człowiek, wiadomo, że im większe odegra przedstawienie, tym więcej mu zapłacą.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odegram
 odegramy
2 os. odegrasz
 odegracie
3 os. odegra
 odegrają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odegrałem
+(e)m odegrał
 odegrałam
+(e)m odegrała
 odegrałom
+(e)m odegrało
 odegraliśmy
+(e)śmy odegrali
 odegrałyśmy
+(e)śmy odegrały
2 os. odegrałeś
+(e)ś odegrał
 odegrałaś
+(e)ś odegrała
 odegrałoś
+(e)ś odegrało
 odegraliście
+(e)ście odegrali
 odegrałyście
+(e)ście odegrały
3 os. odegrał
 odegrała
 odegrało
 odegrali
 odegrały

bezosobnik: odegrano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odegrajmy
2 os. odegraj
 odegrajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odegrałbym
bym odegrał
 odegrałabym
bym odegrała
 odegrałobym
bym odegrało
 odegralibyśmy
byśmy odegrali
 odegrałybyśmy
byśmy odegrały
2 os. odegrałbyś
byś odegrał
 odegrałabyś
byś odegrała
 odegrałobyś
byś odegrało
 odegralibyście
byście odegrali
 odegrałybyście
byście odegrały
3 os. odegrałby
by odegrał
 odegrałaby
by odegrała
 odegrałoby
by odegrało
 odegraliby
by odegrali
 odegrałyby
by odegrały

bezosobnik: odegrano by

bezokolicznik: odegrać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: odegrawszy

gerundium: odegranie

imiesłów przymiotnikowy bierny: odegrany

odpowiednik aspektowy: odgrywać

Składnia

Rzosobowy + odegrać +
KOGO/CO

6. piłkę

Definicja

podać piłkę lub krążek innemu zawodnikowi

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Sport czynności związane ze sportem

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zagrać

Połączenia

  • piłkarz, tenisista, zawodnik odegrał
  • odegrać koledze, partnerowi
  • odegrać futbolówkę, piłkę
  • odegrać głową, piersią, piętą
  • odegrać do kolegi, do partnera; do środka, do tyłu
  • odegrać na lewe/prawe skrzydło, na środek pola
  • odegrać w polu karnym
  • odegrać dokładnie, precyzyjnie, sprytnie

Cytaty

Najpierw zabrał piłkę rywalowi i miał przed sobą tylko jednego obrońcę. Wpadł w pole karne, ale zamiast uderzać na bramkę, wstrzymał akcję, a następnie odegrał do Daniela [...].

źródło: KWSJP: Marcin Sabat: Niepokonany lider, Nowa Trybuna Opolska, 2006

W 26 min po dośrodkowaniu z lewej strony [...] odegrał piłkę głową do Norberta [...], który także głową skierował ją do bramki.

źródło: NKJP: Bogusław Limberger: Błędy defensywy, Dziennik Polski, 2002-09-02

Decydującego gola strzelił Biela. Pomógł mu w tym Witer, najlepszy napastnik Podhalan. Rosjanin ściągnął na siebie dwóch obrońców i spokojnie odegrał krążek Bieli.

źródło: NKJP: Dwa punkty na Podhalu, Dziennik Polski, 2001-09-22

Rakietę trzyma uchwytem tak zwanym westernowym [...]. Piłka [...] dostaje dużej rotacji, jest trudna do odegrania. Rywal często odbija ją nieczysto, ramą.

źródło: KWSJP: Krzysztof Godlewski: Co robi, jak papież daje mu wolne?, Super Express, 2006

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odegram
 odegramy
2 os. odegrasz
 odegracie
3 os. odegra
 odegrają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odegrałem
+(e)m odegrał
 odegrałam
+(e)m odegrała
 odegrałom
+(e)m odegrało
 odegraliśmy
+(e)śmy odegrali
 odegrałyśmy
+(e)śmy odegrały
2 os. odegrałeś
+(e)ś odegrał
 odegrałaś
+(e)ś odegrała
 odegrałoś
+(e)ś odegrało
 odegraliście
+(e)ście odegrali
 odegrałyście
+(e)ście odegrały
3 os. odegrał
 odegrała
 odegrało
 odegrali
 odegrały

bezosobnik: odegrano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odegrajmy
2 os. odegraj
 odegrajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odegrałbym
bym odegrał
 odegrałabym
bym odegrała
 odegrałobym
bym odegrało
 odegralibyśmy
byśmy odegrali
 odegrałybyśmy
byśmy odegrały
2 os. odegrałbyś
byś odegrał
 odegrałabyś
byś odegrała
 odegrałobyś
byś odegrało
 odegralibyście
byście odegrali
 odegrałybyście
byście odegrały
3 os. odegrałby
by odegrał
 odegrałaby
by odegrała
 odegrałoby
by odegrało
 odegraliby
by odegrali
 odegrałyby
by odegrały

bezosobnik: odegrano by

bezokolicznik: odegrać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: odegrawszy

gerundium: odegranie

imiesłów przymiotnikowy bierny: odegrany

odpowiednik aspektowy: odgrywać

Składnia

Rzosobowy + odegrać +
(CO) + (CZYM) + do KOGO
Rzosobowy + odegrać +
CO + KOMU

7. kartę

Definicja

wyłożyć jakąś kartę

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny gry i zabawy

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zagrać

Połączenia

  • rozgrywający odegrał
  • odegrać asa, damę, króla; pika, trefla

Cytaty

Rozgrywający, zadowolony, że doszedł do stołu, odegrał króla karo i zagrał w pika.

źródło: NKJP: Julian Klukowski: Mistrzostwa Politechniki, Gazeta Wyborcza, 1993-04-16

Jeżeli obrońca W wyrzuci małego kiera, to rozgrywający odegra asa kier i przejdzie do ręki asem pik, aby skorzystać z wyrobionej damy kier.

źródło: Internet

Przyszedł czas na odegranie dobrego pika (od W - karo, z ręki - trefl), figury kierowej i, gdy kolor się podzielił, forty kier, na którą ze stołu wyleciał trefl.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odegram
 odegramy
2 os. odegrasz
 odegracie
3 os. odegra
 odegrają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odegrałem
+(e)m odegrał
 odegrałam
+(e)m odegrała
 odegrałom
+(e)m odegrało
 odegraliśmy
+(e)śmy odegrali
 odegrałyśmy
+(e)śmy odegrały
2 os. odegrałeś
+(e)ś odegrał
 odegrałaś
+(e)ś odegrała
 odegrałoś
+(e)ś odegrało
 odegraliście
+(e)ście odegrali
 odegrałyście
+(e)ście odegrały
3 os. odegrał
 odegrała
 odegrało
 odegrali
 odegrały

bezosobnik: odegrano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odegrajmy
2 os. odegraj
 odegrajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odegrałbym
bym odegrał
 odegrałabym
bym odegrała
 odegrałobym
bym odegrało
 odegralibyśmy
byśmy odegrali
 odegrałybyśmy
byśmy odegrały
2 os. odegrałbyś
byś odegrał
 odegrałabyś
byś odegrała
 odegrałobyś
byś odegrało
 odegralibyście
byście odegrali
 odegrałybyście
byście odegrały
3 os. odegrałby
by odegrał
 odegrałaby
by odegrała
 odegrałoby
by odegrało
 odegraliby
by odegrali
 odegrałyby
by odegrały

bezosobnik: odegrano by

bezokolicznik: odegrać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: odegrawszy

gerundium: odegranie

imiesłów przymiotnikowy bierny: odegrany

odpowiednik aspektowy: odgrywać

Składnia

Rzosobowy + odegrać +
CO

Frazeologizmy

ktoś/coś odegrał/odegrało jakąś rolę
ktoś/coś odegrał/odegrało rolę kogoś/czegoś
Data ostatniej modyfikacji: 24.01.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN