UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

rozmiękczać

Chronologizacja

1534, SPXVI

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	rozmiękczam	rozmiękczamy
2 os.	rozmiękczasz	rozmiękczacie
3 os.	rozmiękcza	rozmiękczają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozmiękczałem +(e)m rozmiękczał	rozmiękczałam +(e)m rozmiękczała	rozmiękczałom +(e)m rozmiękczało	rozmiękczaliśmy +(e)śmy rozmiękczali	rozmiękczałyśmy +(e)śmy rozmiękczały
2 os.	rozmiękczałeś +(e)ś rozmiękczał	rozmiękczałaś +(e)ś rozmiękczała	rozmiękczałoś +(e)ś rozmiękczało	rozmiękczaliście +(e)ście rozmiękczali	rozmiękczałyście +(e)ście rozmiękczały
3 os.	rozmiękczał	rozmiękczała	rozmiękczało	rozmiękczali	rozmiękczały

bezosobnik: rozmiękczano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę rozmiękczał będę rozmiękczać	będę rozmiękczała będę rozmiękczać	będę rozmiękczało będę rozmiękczać	będziemy rozmiękczali będziemy rozmiękczać	będziemy rozmiękczały będziemy rozmiękczać
2 os.	będziesz rozmiękczał będziesz rozmiękczać	będziesz rozmiękczała będziesz rozmiękczać	będziesz rozmiękczało będziesz rozmiękczać	będziecie rozmiękczali będziecie rozmiękczać	będziecie rozmiękczały będziecie rozmiękczać
3 os.	będzie rozmiękczał będzie rozmiękczać	będzie rozmiękczała będzie rozmiękczać	będzie rozmiękczało będzie rozmiękczać	będą rozmiękczali będą rozmiękczać	będą rozmiękczały będą rozmiękczać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		rozmiękczajmy
2 os.	rozmiękczaj	rozmiękczajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozmiękczałbym bym rozmiękczał	rozmiękczałabym bym rozmiękczała	rozmiękczałobym bym rozmiękczało	rozmiękczalibyśmy byśmy rozmiękczali	rozmiękczałybyśmy byśmy rozmiękczały
2 os.	rozmiękczałbyś byś rozmiękczał	rozmiękczałabyś byś rozmiękczała	rozmiękczałobyś byś rozmiękczało	rozmiękczalibyście byście rozmiękczali	rozmiękczałybyście byście rozmiękczały
3 os.	rozmiękczałby by rozmiękczał	rozmiękczałaby by rozmiękczała	rozmiękczałoby by rozmiękczało	rozmiękczaliby by rozmiękczali	rozmiękczałyby by rozmiękczały

bezosobnik: rozmiękczano by

bezokolicznik: rozmiękczać

imiesłów przysłówkowy współczesny: rozmiękczając

gerundium: rozmiękczanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	rozmiękczanie	rozmiękczania
D.	rozmiękczania	rozmiękczań
C.	rozmiękczaniu	rozmiękczaniom
B.	rozmiękczanie	rozmiękczania
N.	rozmiękczaniem	rozmiękczaniami
Ms.	rozmiękczaniu	rozmiękczaniach
W.	rozmiękczanie	rozmiękczania

imiesłów przymiotnikowy czynny: rozmiękczający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	rozmiękczający	rozmiękczający	rozmiękczający	rozmiękczające	rozmiękczająca
D.	rozmiękczającego	rozmiękczającego	rozmiękczającego	rozmiękczającego	rozmiękczającej
C.	rozmiękczającemu	rozmiękczającemu	rozmiękczającemu	rozmiękczającemu	rozmiękczającej
B.	rozmiękczającego	rozmiękczającego	rozmiękczający	rozmiękczające	rozmiękczającą
N.	rozmiękczającym	rozmiękczającym	rozmiękczającym	rozmiękczającym	rozmiękczającą
Ms.	rozmiękczającym	rozmiękczającym	rozmiękczającym	rozmiękczającym	rozmiękczającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	rozmiękczający	rozmiękczający	rozmiękczające	rozmiękczające
D.	rozmiękczających	rozmiękczających	rozmiękczających	rozmiękczających
C.	rozmiękczającym	rozmiękczającym	rozmiękczającym	rozmiękczającym
B.	rozmiękczających	rozmiękczających	rozmiękczających	rozmiękczające
N.	rozmiękczającymi	rozmiękczającymi	rozmiękczającymi	rozmiękczającymi
Ms.	rozmiękczających	rozmiękczających	rozmiękczających	rozmiękczających

imiesłów przymiotnikowy bierny: rozmiękczany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	rozmiękczany	rozmiękczany	rozmiękczany	rozmiękczane	rozmiękczana
D.	rozmiękczanego	rozmiękczanego	rozmiękczanego	rozmiękczanego	rozmiękczanej
C.	rozmiękczanemu	rozmiękczanemu	rozmiękczanemu	rozmiękczanemu	rozmiękczanej
B.	rozmiękczanego	rozmiękczanego	rozmiękczany	rozmiękczane	rozmiękczaną
N.	rozmiękczanym	rozmiękczanym	rozmiękczanym	rozmiękczanym	rozmiękczaną
Ms.	rozmiękczanym	rozmiękczanym	rozmiękczanym	rozmiękczanym	rozmiękczanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	rozmiękczani	rozmiękczani	rozmiękczane	rozmiękczane
D.	rozmiękczanych	rozmiękczanych	rozmiękczanych	rozmiękczanych
C.	rozmiękczanym	rozmiękczanym	rozmiękczanym	rozmiękczanym
B.	rozmiękczanych	rozmiękczanych	rozmiękczanych	rozmiękczane
N.	rozmiękczanymi	rozmiękczanymi	rozmiękczanymi	rozmiękczanymi
Ms.	rozmiękczanych	rozmiękczanych	rozmiękczanych	rozmiękczanych

odpowiednik aspektowy: rozmiękczyć

Pochodzenie

Zob. miękki 1

1. grunt

Definicja

sprawiać, że coś zmienia konsystencję na mniej zwartą i zbitą

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Połączenia

deszcz, woda rozmiękcza coś
rozmiękczać grunt; szkliwo, kości

Cytaty

Ubity zaledwie grunt rozmiękcza woda, a już wtedy o nierówności nietrudno.

źródło: NKJP: (ditt.): Deszcz i remonty, Dziennik Bałtycki, 1999-04-28

Wysokie stężenie chloru w wodzie rozmiękcza szkliwo zębów, nasila dolegliwości bólowe i sprawia, że zęby są bardzo wrażliwe.

źródło: KWJP: Monika Stachowicz: Nie mieszaj… nadwrażliwości zębów z pływaniem w basenie, Gazeta Wyborcza, 2020-08-28

U dzieci niedobory tego minerału mogą prowadzić do krzywicy, a u dorosłych do demineralizacji, czyli rozmiękczania i deformacji kości.

źródło: NKJP: SIEL: Szczoteczka dla malucha, Gazeta Poznańska, 2001-07-16

Składnia

rozmiękczać

2. reżim

Definicja

sprawiać, że kogoś lub coś zaczyna cechować mniejsza stanowczość lub rygorystyczność

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Usposobienie człowieka cechy charakteru, temperamentu, zdolności i umiejętności

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Połączenia

rozmiękczać władzę, reżim; reformę, regułę, ustawę, dyrektywę, regulację; serca

Cytaty

	Szczególnie zalecana taktyka to podbijanie mu bębenka, obsypywanie komplementami, co całkowicie rozmiękcza narcyza. źródło: NKJP: Piotr Legutko: Sztuka debaty czyli jak się nie dać, 2009
	Dziś wiele wskazuje na to, że demokraci pogodzili się już z myślą, że ich droga do wolności będzie długa. Dlatego ich metody nakierowane są na tworzenie społeczeństwa obywatelskiego, starającego się stopniowo rozmiękczać władzę, zamęczać ją powtarzającymi się protestami, ale z wykorzystaniem pokojowych środków. źródło: NKJP: Marek Kęskrawiec: Czwarty pożar Teheranu, 2010
	Wzdłuż ulic rzędami siedzą starzy żebracy. Dzieci rozmiękczają serca na głównym deptaku przed świątynią Mahabodhi. źródło: NKJP: Max Cegielski: Masala, 2002
	Nie ma powodu rozmiękczać regulacji, dla których jest silne uzasadnienie. źródło: KWJP: Marek Chądzyński: Wybory naznaczone Wiejską, Dziennik Gazeta Prawna, 2015-05-11

Składnia

rozmiękczać

KOGO/CO

Data ostatniej modyfikacji: 19.12.2025