UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

karesować

Chronologizacja

1 połowa XVII w., Kart XVII-XVIII
W postaci: karezować

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. karesuję
karesujemy
2 os. karesujesz
karesujecie
3 os. karesuje
karesują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. karesowałem
+(e)m karesował
karesowałam
+(e)m karesowała
karesowałom
+(e)m karesowało
karesowaliśmy
+(e)śmy karesowali
karesowałyśmy
+(e)śmy karesowały
2 os. karesowałeś
+(e)ś karesował
karesowałaś
+(e)ś karesowała
karesowałoś
+(e)ś karesowało
karesowaliście
+(e)ście karesowali
karesowałyście
+(e)ście karesowały
3 os. karesował
karesowała
karesowało
karesowali
karesowały

bezosobnik: karesowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę karesował
będę karesować
będę karesowała
będę karesować
będę karesowało
będę karesować
będziemy karesowali
będziemy karesować
będziemy karesowały
będziemy karesować
2 os. będziesz karesował
będziesz karesować
będziesz karesowała
będziesz karesować
będziesz karesowało
będziesz karesować
będziecie karesowali
będziecie karesować
będziecie karesowały
będziecie karesować
3 os. będzie karesował
będzie karesować
będzie karesowała
będzie karesować
będzie karesowało
będzie karesować
będą karesowali
będą karesować
będą karesowały
będą karesować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. karesujmy
2 os. karesuj
karesujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. karesowałbym
bym karesował
karesowałabym
bym karesowała
karesowałobym
bym karesowało
karesowalibyśmy
byśmy karesowali
karesowałybyśmy
byśmy karesowały
2 os. karesowałbyś
byś karesował
karesowałabyś
byś karesowała
karesowałobyś
byś karesowało
karesowalibyście
byście karesowali
karesowałybyście
byście karesowały
3 os. karesowałby
by karesował
karesowałaby
by karesowała
karesowałoby
by karesowało
karesowaliby
by karesowali
karesowałyby
by karesowały

bezosobnik: karesowano by

bezokolicznik: karesować

imiesłów przysłówkowy współczesny: karesując

gerundium: karesowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. karesowanie
karesowania
D. karesowania
karesowań
C. karesowaniu
karesowaniom
B. karesowanie
karesowania
N. karesowaniem
karesowaniami
Ms. karesowaniu
karesowaniach
W. karesowanie
karesowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: karesujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. karesujący
karesujący
karesujący
karesujące
karesująca
D. karesującego
karesującego
karesującego
karesującego
karesującej
C. karesującemu
karesującemu
karesującemu
karesującemu
karesującej
B. karesującego
karesującego
karesujący
karesujące
karesującą
N. karesującym
karesującym
karesującym
karesującym
karesującą
Ms. karesującym
karesującym
karesującym
karesującym
karesującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. karesujący
karesujący
karesujące
karesujące
D. karesujących
karesujących
karesujących
karesujących
C. karesującym
karesującym
karesującym
karesującym
B. karesujących
karesujących
karesujących
karesujące
N. karesującymi
karesującymi
karesującymi
karesującymi
Ms. karesujących
karesujących
karesujących
karesujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: karesowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. karesowany
karesowany
karesowany
karesowane
karesowana
D. karesowanego
karesowanego
karesowanego
karesowanego
karesowanej
C. karesowanemu
karesowanemu
karesowanemu
karesowanemu
karesowanej
B. karesowanego
karesowanego
karesowany
karesowane
karesowaną
N. karesowanym
karesowanym
karesowanym
karesowanym
karesowaną
Ms. karesowanym
karesowanym
karesowanym
karesowanym
karesowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. karesowani
karesowani
karesowane
karesowane
D. karesowanych
karesowanych
karesowanych
karesowanych
C. karesowanym
karesowanym
karesowanym
karesowanym
B. karesowanych
karesowanych
karesowanych
karesowane
N. karesowanymi
karesowanymi
karesowanymi
karesowanymi
Ms. karesowanych
karesowanych
karesowanych
karesowanych

Pochodzenie

Zob. karesy

Definicja

daw. 
pieścić

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego seksualność

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja świat dawnych epok i wydarzenia historyczne

Relacje znaczeniowe

synonimy:  pieścić

Cytaty

Pan był w tym śnie jeszcze młody i tłusty. Dziedziczka Wojsławic karesowała go i piersi przy nim obnażyła, i chciała mieć z nim obcowanie, ale Pan nie chciał, wzbraniał się.

źródło: KWJP: Olga Tokarczuk: Księgi Jakubowe, 2014

Składnia

bez ograniczeń + karesować +
KOGO
Data ostatniej modyfikacji: 06.01.2026
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json