Chronologizacja
Na podstawie indeksu haseł
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
zaleczę |
zaleczymy |
|||
| 2 os. |
zaleczysz |
zaleczycie |
|||
| 3 os. |
zaleczy |
zaleczą |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zaleczyłem +(e)m zaleczył |
zaleczyłam +(e)m zaleczyła |
zaleczyłom +(e)m zaleczyło |
zaleczyliśmy +(e)śmy zaleczyli |
zaleczyłyśmy +(e)śmy zaleczyły |
| 2 os. |
zaleczyłeś +(e)ś zaleczył |
zaleczyłaś +(e)ś zaleczyła |
zaleczyłoś +(e)ś zaleczyło |
zaleczyliście +(e)ście zaleczyli |
zaleczyłyście +(e)ście zaleczyły |
| 3 os. |
zaleczył |
zaleczyła |
zaleczyło |
zaleczyli |
zaleczyły |
bezosobnik: zaleczono
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
zaleczmy |
|
| 2 os. |
zalecz |
zaleczcie |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zaleczyłbym bym zaleczył |
zaleczyłabym bym zaleczyła |
zaleczyłobym bym zaleczyło |
zaleczylibyśmy byśmy zaleczyli |
zaleczyłybyśmy byśmy zaleczyły |
| 2 os. |
zaleczyłbyś byś zaleczył |
zaleczyłabyś byś zaleczyła |
zaleczyłobyś byś zaleczyło |
zaleczylibyście byście zaleczyli |
zaleczyłybyście byście zaleczyły |
| 3 os. |
zaleczyłby by zaleczył |
zaleczyłaby by zaleczyła |
zaleczyłoby by zaleczyło |
zaleczyliby by zaleczyli |
zaleczyłyby by zaleczyły |
bezosobnik: zaleczono by
bezokolicznik: zaleczyć
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
zaleczywszy
gerundium: zaleczenie
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | zaleczenie |
zaleczenia |
| D. | zaleczenia |
zaleczeń |
| C. | zaleczeniu |
zaleczeniom |
| B. | zaleczenie |
zaleczenia |
| N. | zaleczeniem |
zaleczeniami |
| Ms. | zaleczeniu |
zaleczeniach |
| W. | zaleczenie |
zaleczenia |
imiesłów przymiotnikowy bierny: zaleczony
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | zaleczony |
zaleczony |
zaleczony |
zaleczone |
zaleczona |
| D. | zaleczonego |
zaleczonego |
zaleczonego |
zaleczonego |
zaleczonej |
| C. | zaleczonemu |
zaleczonemu |
zaleczonemu |
zaleczonemu |
zaleczonej |
| B. | zaleczonego |
zaleczonego |
zaleczony |
zaleczone |
zaleczoną |
| N. | zaleczonym |
zaleczonym |
zaleczonym |
zaleczonym |
zaleczoną |
| Ms. | zaleczonym |
zaleczonym |
zaleczonym |
zaleczonym |
zaleczonej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | zaleczeni |
zaleczeni |
zaleczone |
zaleczone |
| D. | zaleczonych |
zaleczonych |
zaleczonych |
zaleczonych |
| C. | zaleczonym |
zaleczonym |
zaleczonym |
zaleczonym |
| B. | zaleczonych |
zaleczonych |
zaleczonych |
zaleczone |
| N. | zaleczonymi |
zaleczonymi |
zaleczonymi |
zaleczonymi |
| Ms. | zaleczonych |
zaleczonych |
zaleczonych |
zaleczonych |
Pochodzenie
1. kontuzję
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie
Połączenia
- zaleczyć kontuzję, ranę, uraz
Cytaty
|
Zaleczona gruźlica Bolka odnowiła się po przeżyciach września 1939 i walka z chorobą wypełniała pobyt w Grenoble i okolicach. źródło: NKJP: Abecadło Miłosza, 1997 |
|
|
Przyplątała się jednak kontuzja kolana. Zaleczył ją i wystartował w ME. [...] Ale po 25 km swobodnego biegu nastąpił dramat. Było długie nachylenie trasy, trzeba było zmienić pozycję w trakcie biegu i... kolano nie wytrzymało. Polak musiał zejść z trasy. źródło: NKJP: Reprezentant „królowej”, Dziennik Polski, 1998-07-21 |
|
|
Ranę w pierś, którą odniósł na Wschodzie, lekarze zaleczyli, ale płuca nie chcą się goić, bo do Karola strzelono z obrzyna. źródło: NKJP: Małgorzata Szejnert: Czarny ogród, 2007 |
Składnia
|
+ | zaleczyć | + |
CO
|
2. smutek
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia
Cytaty
|
Ważnym wątkiem przekraczającym granice autobiografii jest też proces „utraty świata” i nostalgia dręcząca migrantów i uchodźców, a z drugiej strony próby dostrojenia do rytmu życia nowego kraju. Ilse Losa właśnie przez pisarstwo próbuje nawiązać tę nową łączność i zaleczyć traumę przesiedleńczą. źródło: KWJP: Ewa Łukaszyk: Mgławica Pessoa. Literatura portugalska od romantyzmu do współczesności, 2019 |
|
|
Przeważnie to chamy wyzywają innych od chamów, żeby zaleczyć swoje kompleksy. źródło: NKJP: Internet |
Składnia
|
|
+ | zaleczyć | + |
CO
|