UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przewłóczyć się

Chronologizacja

1577, SPXVI
W postaci: przewłoczyć się

Pochodzenie

Zob. włóczyć

1. po mieście

Definicja

pot. 
spędzić jakiś czas, poruszając się po jakimś terenie w różnych kierunkach, nie zmierzając do konkretnie wyznaczonego celu

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Połączenia

  • przewłóczyć się po mieście

Cytaty

Obiad przygotował sobie sam, obierając kartofle „w kwadrat” i pitrasząc nieodzowną dziczą pieczeń. Potem przewłóczył się znowu parę godzin.

źródło: NKJP: Roman Bratny: Kolumbowie. Rocznik 20, 1957

[...] nazajutrz stolica obchodzi dożynki. „Charon” całą noc przewłóczy się po mieście, nie wiedząc, co ze sobą zrobić.

źródło: Tadeusz Drewnowski: Krytyka i giełda, 1969 (books.google.pl)

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przewłóczę się
przewłóczymy się
2 os. przewłóczysz się
przewłóczycie się
3 os. przewłóczy się
przewłóczą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przewłóczyłem się
+(e)m się przewłóczył
przewłóczyłam się
+(e)m się przewłóczyła
przewłóczyłom się
+(e)m się przewłóczyło
przewłóczyliśmy się
+(e)śmy się przewłóczyli
przewłóczyłyśmy się
+(e)śmy się przewłóczyły
2 os. przewłóczyłeś się
+(e)ś się przewłóczył
przewłóczyłaś się
+(e)ś się przewłóczyła
przewłóczyłoś się
+(e)ś się przewłóczyło
przewłóczyliście się
+(e)ście się przewłóczyli
przewłóczyłyście się
+(e)ście się przewłóczyły
3 os. przewłóczył się
przewłóczyła się
przewłóczyło się
przewłóczyli się
przewłóczyły się

bezosobnik: przewłóczono się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się przewłóczył
będę się przewłóczyć
będę się przewłóczyła
będę się przewłóczyć
będę się przewłóczyło
będę się przewłóczyć
będziemy się przewłóczyli
będziemy się przewłóczyć
będziemy się przewłóczyły
będziemy się przewłóczyć
2 os. będziesz się przewłóczył
będziesz się przewłóczyć
będziesz się przewłóczyła
będziesz się przewłóczyć
będziesz się przewłóczyło
będziesz się przewłóczyć
będziecie się przewłóczyli
będziecie się przewłóczyć
będziecie się przewłóczyły
będziecie się przewłóczyć
3 os. będzie się przewłóczył
będzie się przewłóczyć
będzie się przewłóczyła
będzie się przewłóczyć
będzie się przewłóczyło
będzie się przewłóczyć
będą się przewłóczyli
będą się przewłóczyć
będą się przewłóczyły
będą się przewłóczyć

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przewłóczmy się
2 os. przewłócz się
przewłóczcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przewłóczyłbym się
bym się przewłóczył
przewłóczyłabym się
bym się przewłóczyła
przewłóczyłobym się
bym się przewłóczyło
przewłóczylibyśmy się
byśmy się przewłóczyli
przewłóczyłybyśmy się
byśmy się przewłóczyły
2 os. przewłóczyłbyś się
byś się przewłóczył
przewłóczyłabyś się
byś się przewłóczyła
przewłóczyłobyś się
byś się przewłóczyło
przewłóczylibyście się
byście się przewłóczyli
przewłóczyłybyście się
byście się przewłóczyły
3 os. przewłóczyłby się
by się przewłóczył
przewłóczyłaby się
by się przewłóczyła
przewłóczyłoby się
by się przewłóczyło
przewłóczyliby się
by się przewłóczyli
przewłóczyłyby się
by się przewłóczyły

bezosobnik: przewłóczono by się

bezokolicznik: przewłóczyć się

imiesłów przysłówkowy współczesny: przewłócząc się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przewłóczywszy się

gerundium: przewłóczenie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przewłóczenie się
przewłóczenia się
D. przewłóczenia się
przewłóczeń się
C. przewłóczeniu się
przewłóczeniom się
B. przewłóczenie się
przewłóczenia się
N. przewłóczeniem się
przewłóczeniami się
Ms. przewłóczeniu się
przewłóczeniach się
W. przewłóczenie się
przewłóczenia się

imiesłów przymiotnikowy czynny: przewłóczący się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przewłóczący się
przewłóczący się
przewłóczący się
przewłóczące się
przewłócząca się
D. przewłóczącego się
przewłóczącego się
przewłóczącego się
przewłóczącego się
przewłóczącej się
C. przewłóczącemu się
przewłóczącemu się
przewłóczącemu się
przewłóczącemu się
przewłóczącej się
B. przewłóczącego się
przewłóczącego się
przewłóczący się
przewłóczące się
przewłóczącą się
N. przewłóczącym się
przewłóczącym się
przewłóczącym się
przewłóczącym się
przewłóczącą się
Ms. przewłóczącym się
przewłóczącym się
przewłóczącym się
przewłóczącym się
przewłóczącej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przewłóczący się
przewłóczący się
przewłóczące się
przewłóczące się
D. przewłóczących się
przewłóczących się
przewłóczących się
przewłóczących się
C. przewłóczącym się
przewłóczącym się
przewłóczącym się
przewłóczącym się
B. przewłóczących się
przewłóczących się
przewłóczących się
przewłóczące się
N. przewłóczącymi się
przewłóczącymi się
przewłóczącymi się
przewłóczącymi się
Ms. przewłóczących się
przewłóczących się
przewłóczących się
przewłóczących się

Składnia

bez ograniczeń + przewłóczyć się +
(GDZIE)

2. potrwać zbyt długo

Definicja

przest. 
zająć znacznie więcej czasu, niż mówiący przewidywał lub oczekiwał

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości czasu upływ czasu

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przewlec się
hiperonimy:  przeciągnąć się

Cytaty

Po prostu nie pasowało jej pojawić się na rozprawie. Nic dziwnego, bo tym sposobem sprawa przewłóczy się o kolejne kilka miesięcy.

źródło: NKJP: Dziwne usprawiedliwienie?, Gazeta Krakowska, 2004-02-14

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany lub niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przewłóczę się
przewłóczymy się
2 os. przewłóczysz się
przewłóczycie się
3 os. przewłóczy się
przewłóczą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przewłóczyłem się
+(e)m się przewłóczył
przewłóczyłam się
+(e)m się przewłóczyła
przewłóczyłom się
+(e)m się przewłóczyło
przewłóczyliśmy się
+(e)śmy się przewłóczyli
przewłóczyłyśmy się
+(e)śmy się przewłóczyły
2 os. przewłóczyłeś się
+(e)ś się przewłóczył
przewłóczyłaś się
+(e)ś się przewłóczyła
przewłóczyłoś się
+(e)ś się przewłóczyło
przewłóczyliście się
+(e)ście się przewłóczyli
przewłóczyłyście się
+(e)ście się przewłóczyły
3 os. przewłóczył się
przewłóczyła się
przewłóczyło się
przewłóczyli się
przewłóczyły się

bezosobnik: przewłóczono się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się przewłóczył
będę się przewłóczyć
będę się przewłóczyła
będę się przewłóczyć
będę się przewłóczyło
będę się przewłóczyć
będziemy się przewłóczyli
będziemy się przewłóczyć
będziemy się przewłóczyły
będziemy się przewłóczyć
2 os. będziesz się przewłóczył
będziesz się przewłóczyć
będziesz się przewłóczyła
będziesz się przewłóczyć
będziesz się przewłóczyło
będziesz się przewłóczyć
będziecie się przewłóczyli
będziecie się przewłóczyć
będziecie się przewłóczyły
będziecie się przewłóczyć
3 os. będzie się przewłóczył
będzie się przewłóczyć
będzie się przewłóczyła
będzie się przewłóczyć
będzie się przewłóczyło
będzie się przewłóczyć
będą się przewłóczyli
będą się przewłóczyć
będą się przewłóczyły
będą się przewłóczyć

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przewłóczmy się
2 os. przewłócz się
przewłóczcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przewłóczyłbym się
bym się przewłóczył
przewłóczyłabym się
bym się przewłóczyła
przewłóczyłobym się
bym się przewłóczyło
przewłóczylibyśmy się
byśmy się przewłóczyli
przewłóczyłybyśmy się
byśmy się przewłóczyły
2 os. przewłóczyłbyś się
byś się przewłóczył
przewłóczyłabyś się
byś się przewłóczyła
przewłóczyłobyś się
byś się przewłóczyło
przewłóczylibyście się
byście się przewłóczyli
przewłóczyłybyście się
byście się przewłóczyły
3 os. przewłóczyłby się
by się przewłóczył
przewłóczyłaby się
by się przewłóczyła
przewłóczyłoby się
by się przewłóczyło
przewłóczyliby się
by się przewłóczyli
przewłóczyłyby się
by się przewłóczyły

bezosobnik: przewłóczono by się

bezokolicznik: przewłóczyć się

imiesłów przysłówkowy współczesny:

przewłócząc się

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

przewłóczywszy się

gerundium: przewłóczenie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przewłóczenie się
przewłóczenia się
D. przewłóczenia się
przewłóczeń się
C. przewłóczeniu się
przewłóczeniom się
B. przewłóczenie się
przewłóczenia się
N. przewłóczeniem się
przewłóczeniami się
Ms. przewłóczeniu się
przewłóczeniach się
W. przewłóczenie się
przewłóczenia się

imiesłów przymiotnikowy czynny: przewłóczący się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przewłóczący się
przewłóczący się
przewłóczący się
przewłóczące się
przewłócząca się
D. przewłóczącego się
przewłóczącego się
przewłóczącego się
przewłóczącego się
przewłóczącej się
C. przewłóczącemu się
przewłóczącemu się
przewłóczącemu się
przewłóczącemu się
przewłóczącej się
B. przewłóczącego się
przewłóczącego się
przewłóczący się
przewłóczące się
przewłóczącą się
N. przewłóczącym się
przewłóczącym się
przewłóczącym się
przewłóczącym się
przewłóczącą się
Ms. przewłóczącym się
przewłóczącym się
przewłóczącym się
przewłóczącym się
przewłóczącej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przewłóczący się
przewłóczący się
przewłóczące się
przewłóczące się
D. przewłóczących się
przewłóczących się
przewłóczących się
przewłóczących się
C. przewłóczącym się
przewłóczącym się
przewłóczącym się
przewłóczącym się
B. przewłóczących się
przewłóczących się
przewłóczących się
przewłóczące się
N. przewłóczącymi się
przewłóczącymi się
przewłóczącymi się
przewłóczącymi się
Ms. przewłóczących się
przewłóczących się
przewłóczących się
przewłóczących się
Data ostatniej modyfikacji: 27.01.2026
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json