UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

listować

Chronologizacja

1816, Samuel Bogumił Linde, O statucie litewskim ruskim językiem i drukiem wydanym, wiadomość, books.google.pl

1. z przyjacielem

Definicja

daw.

korespondować - utrzymywać kontakt drogą listowną

Pochodzenie

Zob. list

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język pisanie

CZŁOWIEK I TECHNIKA Komunikacja na odległość poczta

Relacje znaczeniowe

synonimy:

korespondować

Cytaty

W ciągu dwuletniego listowania z Anną Charczewską Fox nie znalazł ani razu powodu do jeremiad czy choćby elegii: był pogodny, pełen życia i humoru - i takim przedstawione było całe najbliższe środowisko Krasickiego.

źródło: NKJP: Zbigniew Goliński: Krasicki, 2002

[....] Izabela Czartoryska do córki, Marii Wirtemberskiej potrafiła listować kilka razy na dzień.

źródło: Jolanta Sztachelska, ‎Elżbieta Dąbrowicz: Sztuka pisania. O liście polskim w wieku XIX, 2000 (books.google.pl)

Starożytna sztuka listowania (ars epistolandi), wchodząca w skład retoryki, normowała nie tylko styl, ale i budowę listu dostosowaną do jego gatunku (celu).

źródło: NKJP: Ewa Ihnatowicz: A jak będę zkochana, przyślę panu list i klucz, Wiedza i Życie, 1998

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	listuję	listujemy
2 os.	listujesz	listujecie
3 os.	listuje	listują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	listowałem +(e)m listował	listowałam +(e)m listowała	listowałom +(e)m listowało	listowaliśmy +(e)śmy listowali	listowałyśmy +(e)śmy listowały
2 os.	listowałeś +(e)ś listował	listowałaś +(e)ś listowała	listowałoś +(e)ś listowało	listowaliście +(e)ście listowali	listowałyście +(e)ście listowały
3 os.	listował	listowała	listowało	listowali	listowały

bezosobnik: listowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę listował będę listować	będę listowała będę listować	będę listowało będę listować	będziemy listowali będziemy listować	będziemy listowały będziemy listować
2 os.	będziesz listował będziesz listować	będziesz listowała będziesz listować	będziesz listowało będziesz listować	będziecie listowali będziecie listować	będziecie listowały będziecie listować
3 os.	będzie listował będzie listować	będzie listowała będzie listować	będzie listowało będzie listować	będą listowali będą listować	będą listowały będą listować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		listujmy
2 os.	listuj	listujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	listowałbym bym listował	listowałabym bym listowała	listowałobym bym listowało	listowalibyśmy byśmy listowali	listowałybyśmy byśmy listowały
2 os.	listowałbyś byś listował	listowałabyś byś listowała	listowałobyś byś listowało	listowalibyście byście listowali	listowałybyście byście listowały
3 os.	listowałby by listował	listowałaby by listowała	listowałoby by listowało	listowaliby by listowali	listowałyby by listowały

bezosobnik: listowano by

bezokolicznik: listować

imiesłów przysłówkowy współczesny:

listując

gerundium: listowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	listowanie	listowania
D.	listowania	listowań
C.	listowaniu	listowaniom
B.	listowanie	listowania
N.	listowaniem	listowaniami
Ms.	listowaniu	listowaniach
W.	listowanie	listowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: listujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	listujący	listujący	listujący	listujące	listująca
D.	listującego	listującego	listującego	listującego	listującej
C.	listującemu	listującemu	listującemu	listującemu	listującej
B.	listującego	listującego	listujący	listujące	listującą
N.	listującym	listującym	listującym	listującym	listującą
Ms.	listującym	listującym	listującym	listującym	listującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	listujący	listujący	listujące	listujące
D.	listujących	listujących	listujących	listujących
C.	listującym	listującym	listującym	listującym
B.	listujących	listujących	listujących	listujące
N.	listującymi	listującymi	listującymi	listującymi
Ms.	listujących	listujących	listujących	listujących

Składnia

listować

(z KIM | do KOGO)

2. w kolejności

Definicja

przedstawiać jakieś elementy albo pliki czy inne obiekty elektroniczne kolejno jeden po drugim

Pochodzenie

ang. listing 'wymienianie kolejno'

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Ilość, liczby i liczenie kolejność

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny komputery/informatyka

Połączenia

listować katalogi, pliki, zawartość czegoś

Cytaty

	Zawartość wybranego zbioru jest [...] listowana na ekranie i może zostać wydrukowana przez naciśnięcie klawisza F1. źródło: NKJP: Czesław Domański (red.): Statystyczne systemy ekspertowe, 1998
	Mam skrypt, który listuje pliki ze wszystkich katalogów. źródło: Internet: forum.php.pl
	Komenda listuje katalogi i pliki wraz z rozmiarami i wyniki przekazuje do pliku test.txt. źródło: Internet: dobreprogramy.pl
	Skupmy się [...] na 5-6 podstawowych obowiązkach i sukcesach, które odnieśliśmy, zamiast listować wszystkie zadania, jakie wykonywaliśmy. źródło: Internet: weblog.infopraca.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	listuję	listujemy
2 os.	listujesz	listujecie
3 os.	listuje	listują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	listowałem +(e)m listował	listowałam +(e)m listowała	listowałom +(e)m listowało	listowaliśmy +(e)śmy listowali	listowałyśmy +(e)śmy listowały
2 os.	listowałeś +(e)ś listował	listowałaś +(e)ś listowała	listowałoś +(e)ś listowało	listowaliście +(e)ście listowali	listowałyście +(e)ście listowały
3 os.	listował	listowała	listowało	listowali	listowały

bezosobnik: listowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę listował będę listować	będę listowała będę listować	będę listowało będę listować	będziemy listowali będziemy listować	będziemy listowały będziemy listować
2 os.	będziesz listował będziesz listować	będziesz listowała będziesz listować	będziesz listowało będziesz listować	będziecie listowali będziecie listować	będziecie listowały będziecie listować
3 os.	będzie listował będzie listować	będzie listowała będzie listować	będzie listowało będzie listować	będą listowali będą listować	będą listowały będą listować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		listujmy
2 os.	listuj	listujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	listowałbym bym listował	listowałabym bym listowała	listowałobym bym listowało	listowalibyśmy byśmy listowali	listowałybyśmy byśmy listowały
2 os.	listowałbyś byś listował	listowałabyś byś listowała	listowałobyś byś listowało	listowalibyście byście listowali	listowałybyście byście listowały
3 os.	listowałby by listował	listowałaby by listowała	listowałoby by listowało	listowaliby by listowali	listowałyby by listowały

bezosobnik: listowano by

bezokolicznik: listować

imiesłów przysłówkowy współczesny:

listując

gerundium: listowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	listowanie	listowania
D.	listowania	listowań
C.	listowaniu	listowaniom
B.	listowanie	listowania
N.	listowaniem	listowaniami
Ms.	listowaniu	listowaniach
W.	listowanie	listowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: listujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	listujący	listujący	listujący	listujące	listująca
D.	listującego	listującego	listującego	listującego	listującej
C.	listującemu	listującemu	listującemu	listującemu	listującej
B.	listującego	listującego	listujący	listujące	listującą
N.	listującym	listującym	listującym	listującym	listującą
Ms.	listującym	listującym	listującym	listującym	listującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	listujący	listujący	listujące	listujące
D.	listujących	listujących	listujących	listujących
C.	listującym	listującym	listującym	listującym
B.	listujących	listujących	listujących	listujące
N.	listującymi	listującymi	listującymi	listującymi
Ms.	listujących	listujących	listujących	listujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: listowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	listowany	listowany	listowany	listowane	listowana
D.	listowanego	listowanego	listowanego	listowanego	listowanej
C.	listowanemu	listowanemu	listowanemu	listowanemu	listowanej
B.	listowanego	listowanego	listowany	listowane	listowaną
N.	listowanym	listowanym	listowanym	listowanym	listowaną
Ms.	listowanym	listowanym	listowanym	listowanym	listowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	listowani	listowani	listowane	listowane
D.	listowanych	listowanych	listowanych	listowanych
C.	listowanym	listowanym	listowanym	listowanym
B.	listowanych	listowanych	listowanych	listowane
N.	listowanymi	listowanymi	listowanymi	listowanymi
Ms.	listowanych	listowanych	listowanych	listowanych

odpowiednik aspektowy: zlistować

Składnia

listować

Data ostatniej modyfikacji: 03.02.2026