UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

chatka

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	chatka	chatki
D.	chatki	chatek

C.	chatce	chatkom
B.	chatkę	chatki
N.	chatką	chatkami
Ms.	chatce	chatkach
W.	chatko	chatki

Pochodzenie

Zob. chata

1. bambusowa

Definicja

nieduży, prosty budynek mieszkalny o nietrwałej konstrukcji

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka dom/inne miejsca zamieszkania i ich otoczenie

CZŁOWIEK I TECHNIKA Budownictwo rodzaje budowli i ich cechy

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

budynek

Połączenia

mała, niewielka; uboga, nędzna; drewniana, bambusowa chatka

Cytaty

	Wyrwała się z domu w wieku szesnastu lat. Wyjechała do Delhi, gdzie mieszkała w małej chatce, w spartańskich warunkach. źródło: KWJP: Paweł Skawiński: Gdy nie nadejdzie jutro, 2011
	- Od kiedy mąż zachorował, nie ma komu naprawić i powiększyć chaty - tłumaczy Agnes, wskazując na malutką, mieszczącą jedno pomieszczenie chatkę. źródło: NKJP: Justyna Kucharska: Wioska samotnych kobiet, Polityka, 2007-01-20
	Nocleg kosztuje nas 1 dolara. Ale hostel wart jest tej ceny. Warunki koszmarne. Chatka pamięta jeszcze chyba czasy wojny domowej. źródło: NKJP: Michał Micor: W towarzystwie komarów, pająków i gekonów, Dziennik Zachodni, 2007-07-14
	Wokół piękne wille, a tu Romowie koczują w chatkach z dykty i blachy. źródło: NKJP: (HSZ): Życie w lepszych warunkach, Gazeta Krakowska, 2005-12-12
	Chcąc jakoś polepszyć warunki mieszkaniowe („chatka” miała tylko jeden pokój), przenieśliśmy się do większego domu, a gdy właściciel wymówił nam dzierżawę, wówczas kilka tygodni wspólnota mieszkała pod namiotami na placu kempingowym za Jasną Górą. źródło: NKJP: Antoni Długosz: Służyć z radością, 2007

2. ekspresywnie

Definicja

ekspresywnie o chacie – wiejskim, prostym budynku mieszkalnym

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka dom/inne miejsca zamieszkania i ich otoczenie

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka wieś

CZŁOWIEK I TECHNIKA Budownictwo rodzaje budowli i ich cechy

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	chałupa, chata, strzecha
	hiperonimy:	budynek

Połączenia

urocza chatka
chatka z piernika; z bajki

Cytaty

Relaksuje się najlepiej na łonie natury. Całą familią wyjeżdża do uroczej chatki w Brennej.

źródło: NKJP: Justyna Cyrus: Pełna werwy, Dziennik Zachodni, 2002-04-17

Dom pomalowany na żółto, miał nad oknami pięknie snycerskie zdobienia w kolorze sieny palonej, a w okiennicach wycięte cudowne serduszka, przez co wyglądał niczym bajkowa chatka z piernika.

źródło: KWJP: Małgorzata Gutowska-Adamczyk: Cukiernia Pod Amorem. Cieślakowie, 2010

Większość domów, budynków gospodarczych, cerkwi i kapliczek to oryginały, przeniesione z różnych zakątków kraju, i tylko niewielka część to kopie. Malownicze chatki tworzą idealną scenerię dla fotograficznych sesji ślubnych.

źródło: KWJP: Julia Michalczewska: Bukareszt odzyskuje świetność, Poznaj Świat, 2012-05-01

3. turystyczna

Definicja

schronisko turystyczne w górach oferujące podstawowe warunki bytowe

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny turystyka

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

schronisko

Połączenia

chatka górska, studencka, turystyczna

Cytaty

W tym miejscu powinniśmy napotkać znaki czerwone, które poprowadzą nas dalej (za znakami żółtymi, które rozpoczynają się na Łysej Przełęczy, można dojść do chatki studenckiej na Rogaczu).

źródło: NKJP: Czupel z twardych piaskowców, Dziennik Polski, 2002-09-14

Na odpoczynek można zatrzymać się w hotelach górskich, schroniskach, górskich chatkach i na polach biwakowych.

źródło: NKJP: Monika Kosińska: Ruszamy w Bieszczady, Wieczór Wybrzeża, 1999-05-12

Przez trzy dni ponad 20 osób w chatce turystycznej pod szczytem Potrójna (pomiędzy Andrychowem a Żywcem) szlifowało swe umiejętności organizacji ciekawych zajęć w drużynie i gromadzie.

źródło: NKJP: (kan): W chatce na Potrójnej, Dziennik Zachodni, 2004-10-27

Składnia

chatka

JAKA

Data ostatniej modyfikacji: 09.02.2026