UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

sfamiliaryzować

Chronologizacja

1884, Przegląd Tygodniowy Życia Społecznego, Literatury i Sztuki, nr 39, polona.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	sfamiliaryzuję	sfamiliaryzujemy
2 os.	sfamiliaryzujesz	sfamiliaryzujecie
3 os.	sfamiliaryzuje	sfamiliaryzują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	sfamiliaryzowałem +(e)m sfamiliaryzował	sfamiliaryzowałam +(e)m sfamiliaryzowała	sfamiliaryzowałom +(e)m sfamiliaryzowało	sfamiliaryzowaliśmy +(e)śmy sfamiliaryzowali	sfamiliaryzowałyśmy +(e)śmy sfamiliaryzowały
2 os.	sfamiliaryzowałeś +(e)ś sfamiliaryzował	sfamiliaryzowałaś +(e)ś sfamiliaryzowała	sfamiliaryzowałoś +(e)ś sfamiliaryzowało	sfamiliaryzowaliście +(e)ście sfamiliaryzowali	sfamiliaryzowałyście +(e)ście sfamiliaryzowały
3 os.	sfamiliaryzował	sfamiliaryzowała	sfamiliaryzowało	sfamiliaryzowali	sfamiliaryzowały

bezosobnik: sfamiliaryzowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		sfamiliaryzujmy
2 os.	sfamiliaryzuj	sfamiliaryzujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	sfamiliaryzowałbym bym sfamiliaryzował	sfamiliaryzowałabym bym sfamiliaryzowała	sfamiliaryzowałobym bym sfamiliaryzowało	sfamiliaryzowalibyśmy byśmy sfamiliaryzowali	sfamiliaryzowałybyśmy byśmy sfamiliaryzowały
2 os.	sfamiliaryzowałbyś byś sfamiliaryzował	sfamiliaryzowałabyś byś sfamiliaryzowała	sfamiliaryzowałobyś byś sfamiliaryzowało	sfamiliaryzowalibyście byście sfamiliaryzowali	sfamiliaryzowałybyście byście sfamiliaryzowały
3 os.	sfamiliaryzowałby by sfamiliaryzował	sfamiliaryzowałaby by sfamiliaryzowała	sfamiliaryzowałoby by sfamiliaryzowało	sfamiliaryzowaliby by sfamiliaryzowali	sfamiliaryzowałyby by sfamiliaryzowały

bezosobnik: sfamiliaryzowano by

bezokolicznik: sfamiliaryzować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: sfamiliaryzowawszy

gerundium: sfamiliaryzowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	sfamiliaryzowanie	sfamiliaryzowania
D.	sfamiliaryzowania	sfamiliaryzowań
C.	sfamiliaryzowaniu	sfamiliaryzowaniom
B.	sfamiliaryzowanie	sfamiliaryzowania
N.	sfamiliaryzowaniem	sfamiliaryzowaniami
Ms.	sfamiliaryzowaniu	sfamiliaryzowaniach
W.	sfamiliaryzowanie	sfamiliaryzowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: sfamiliaryzowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	sfamiliaryzowany	sfamiliaryzowany	sfamiliaryzowany	sfamiliaryzowane	sfamiliaryzowana
D.	sfamiliaryzowanego	sfamiliaryzowanego	sfamiliaryzowanego	sfamiliaryzowanego	sfamiliaryzowanej
C.	sfamiliaryzowanemu	sfamiliaryzowanemu	sfamiliaryzowanemu	sfamiliaryzowanemu	sfamiliaryzowanej
B.	sfamiliaryzowanego	sfamiliaryzowanego	sfamiliaryzowany	sfamiliaryzowane	sfamiliaryzowaną
N.	sfamiliaryzowanym	sfamiliaryzowanym	sfamiliaryzowanym	sfamiliaryzowanym	sfamiliaryzowaną
Ms.	sfamiliaryzowanym	sfamiliaryzowanym	sfamiliaryzowanym	sfamiliaryzowanym	sfamiliaryzowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	sfamiliaryzowani	sfamiliaryzowani	sfamiliaryzowane	sfamiliaryzowane
D.	sfamiliaryzowanych	sfamiliaryzowanych	sfamiliaryzowanych	sfamiliaryzowanych
C.	sfamiliaryzowanym	sfamiliaryzowanym	sfamiliaryzowanym	sfamiliaryzowanym
B.	sfamiliaryzowanych	sfamiliaryzowanych	sfamiliaryzowanych	sfamiliaryzowane
N.	sfamiliaryzowanymi	sfamiliaryzowanymi	sfamiliaryzowanymi	sfamiliaryzowanymi
Ms.	sfamiliaryzowanych	sfamiliaryzowanych	sfamiliaryzowanych	sfamiliaryzowanych

odpowiednik aspektowy: familiaryzować

Pochodzenie

Od: familiaryzować

Definicja

książk.

oswajając jakiś element rzeczywistości, sprawić, że staje się on bliższy komuś lub bardziej dla niego zrozumiały

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Cytaty

[...] muzyka poważna wytwarza atmosferę dystansu, a przez to stanowi formę przemocy symbolicznej. Aby temu zapobiec, należałoby zatem sfamiliaryzować sposób upowszechniania muzyki poważnej, tj. uczynić z filharmonii miejsce, w którym każdy czułby się jak u siebie.

źródło: Michał Biedziuk: Granice familiaryzacji, 2023 (festiwal-barczewo.pl)

Unikatowość Śląska wynika z m.in. wielowiekowego oswojenia z techniką: mieszkańcy tego regionu poprzez kontakt z obecnym tu przemysłem sfamiliaryzowali technikę, oswoili maszyny.

źródło: Śląski Festiwal Nauki w Katowicach, 2018-11-27 (dziennikzachodni.pl)

Składnia

sfamiliaryzować

Data ostatniej modyfikacji: 20.02.2026