UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

knecht

Chronologizacja

1553, SPXVI

1. żołnierz

Definicja

żołnierz piechoty w dawnym wojsku niemieckim

Pochodzenie

niem. Knecht 'parobek, pachołek, sługa'

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE ➔ Wojsko i wojna ➔ osoby związane z wojskiem i wojną

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE ➔ Tradycja ➔ świat dawnych epok i wydarzenia historyczne

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  żołnierz

Cytaty

Widząc ustawiających się kuszników i knechtów z piszczałami, tłum Czechów podniósł okropny wrzask.

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Narrenturm, 2002

Lubiła baśnie; nauczyła się niemieckiego i przetłumaczyła kilka przedwojennych lokalnych podań, zastępując tylko brandenburskich knechtów słowiańskimi wojami.

źródło: KWJP: Artur Boratczuk: Wskrzesina, 2020

Inna zamkowa legenda opowiada o Ottomarze, protegowanym komtura - młodym knechcie z widokami na szybki awans.

źródło: NKJP: Joanna Podgórska: Mury dla komturów, Polityka, 2006-07-08

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m1

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. knecht
knechci
ndepr
knechty
depr
D. knechta
knechtów
C. knechtowi
knechtom
B. knechta
knechtów
N. knechtem
knechtami
Ms. knechcie
knechtach
W. knechcie
knechci
ndepr
knechty
depr

2. sługa

Definicja

książk. 
sługa

Pochodzenie

niem. Knecht 'parobek, pachołek, sługa'

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE ➔ Zasady współżycia społecznego ➔ stosunki, grupy i organizacje społeczne

Relacje znaczeniowe

synonimy:  pachołek, sługa

Cytaty

Słyszałeś pan - ciągnął coraz wścieklejszy - moją starą i wszystkie późniejsze Blitzmädel nazwał hołotą. On, co z knechta stał się kuczerem i wdrapał się na wóz, któryśmy ciągnęli, a oni nas poganiali.

źródło: NKJP: Kazimierz Moczarski: Rozmowy z katem, 1977

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m1

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. knecht
knechci
ndepr
knechty
depr
D. knechta
knechtów
C. knechtowi
knechtom
B. knechta
knechtów
N. knechtem
knechtami
Ms. knechcie
knechtach
W. knechcie
knechci
ndepr
knechty
depr

3. słupek

Definicja

żegl. 
mocny, niski słupek przytwierdzony do pokładu statku na rufie lub dziobie albo do nadbrzeża

Pochodzenie

niem. Knecht 'parobek, pachołek, sługa'

Prawdopodobnie przez analogię do pachołek 'sługa' i 'słupek na statku lub nadbrzeżu'

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA ➔ Transport ➔ transport wodny

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA ➔ Czas wolny ➔ hobby i zainteresowania

Relacje znaczeniowe

synonimy:  pachoł, pachołek, poler
hiperonimy:  słupek

Cytaty

Dodam, że wspomniane przez Ciebie „czarne krążki” to polery (pachoły, knechty) służące do obkładania (mocowania) cum (szpringów, holu) po zacumowaniu statku do nabrzeża.

źródło: Internet: konradus.com

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. knecht
knechty
D. knechta
knechtów
C. knechtowi
knechtom
B. knecht
knechty
N. knechtem
knechtami
Ms. knechcie
knechtach
W. knechcie
knechty
Data ostatniej modyfikacji: 16.02.2026
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json