UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

odstrychnąć się

Chronologizacja

1573, SPXVI
Inne znaczenie: 'być niezgodnym z czymś'

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odstrychnę się
odstrychniemy się
2 os. odstrychniesz się
odstrychniecie się
3 os. odstrychnie się
odstrychną się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odstrychnąłem się
+(e)m się odstrychnął
odstrychnęłam się
+(e)m się odstrychnęła
odstrychnęłom się
+(e)m się odstrychnęło
odstrychnęliśmy się
+(e)śmy się odstrychnęli
odstrychnęłyśmy się
+(e)śmy się odstrychnęły
2 os. odstrychnąłeś się
+(e)ś się odstrychnął
odstrychnęłaś się
+(e)ś się odstrychnęła
odstrychnęłoś się
+(e)ś się odstrychnęło
odstrychnęliście się
+(e)ście się odstrychnęli
odstrychnęłyście się
+(e)ście się odstrychnęły
3 os. odstrychnął się
odstrychnęła się
odstrychnęło się
odstrychnęli się
odstrychnęły się

bezosobnik: odstrychnięto się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odstrychnijmy się
2 os. odstrychnij się
odstrychnijcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odstrychnąłbym się
bym się odstrychnął
odstrychnęłabym się
bym się odstrychnęła
odstrychnęłobym się
bym się odstrychnęło
odstrychnęlibyśmy się
byśmy się odstrychnęli
odstrychnęłybyśmy się
byśmy się odstrychnęły
2 os. odstrychnąłbyś się
byś się odstrychnął
odstrychnęłabyś się
byś się odstrychnęła
odstrychnęłobyś się
byś się odstrychnęło
odstrychnęlibyście się
byście się odstrychnęli
odstrychnęłybyście się
byście się odstrychnęły
3 os. odstrychnąłby się
by się odstrychnął
odstrychnęłaby się
by się odstrychnęła
odstrychnęłoby się
by się odstrychnęło
odstrychnęliby się
by się odstrychnęli
odstrychnęłyby się
by się odstrychnęły

bezosobnik: odstrychnięto by się

bezokolicznik: odstrychnąć się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: odstrychnąwszy się

gerundium: odstrychnięcie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. odstrychnięcie się
odstrychnięcia się
D. odstrychnięcia się
odstrychnięć się
C. odstrychnięciu się
odstrychnięciom się
B. odstrychnięcie się
odstrychnięcia się
N. odstrychnięciem się
odstrychnięciami się
Ms. odstrychnięciu się
odstrychnięciach się
W. odstrychnięcie się
odstrychnięcia się

1. od przyjaciela

Definicja

książk. 
zerwać związki z kimś lub czymś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Cytaty

[...] przyjaźnił się z Goszczyńskim, który wszakże odstrychnął się od druha, gdy Jabłonowski przeszedł do najskrajniejszej prawicy.

źródło: NKJP: Stanisław Wasylewski: Życie polskie w XIX wieku, 2008

Wszystkie dzieci i wnuki mnie odleciały, odstrychnęły się ode mnie, od mojej roboty.

źródło: Wanda Karczewska: Głębokie źródla, 1973 (books.google.pl)

[...] związki zawodowe (w tym „Solidarność”) muszą się nareszcie odstrychnąć od polityki, skupiając uwagę jedynie na działce syndykalnej.

źródło: Zbigniew Gach: Antybohater, 1991 (books.google.pl)

Składnia

bez ograniczeń + odstrychnąć się +
od KOGO/CZEGO

2. od ściany

Definicja

książk. 
oddalić się od kogoś lub czegoś

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:  oddalić się

Cytaty

Nie uciekałem, trzymałem mocno biczysko i czaiłem się do śmignięcia znienacka w twarz. Ale to on pierwszy prasnął mnie po szyi, odstrychnąłem się, uskoczyłem w bok, ale nie uciekłem.

źródło: NKJP: Julian Przyboś: Zapiski bez daty, Miesięcznik Literacki nr 3, 1970

Data ostatniej modyfikacji: 30.04.2026
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json