UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

familia

Chronologizacja

1607, Kart XVII-XVIII
W postaci familija

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. familia
familie
D. familii
familii
neut
familij
char
C. familii
familiom
B. familię
familie
N. familią
familiami
Ms. familii
familiach
W. familio
familie

Pochodzenie

łac.

1. wielodzietna

Definicja

książk. 
mąż i żona oraz ich dzieci

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Rodzina

Relacje znaczeniowe

synonimy:  rodzina

Cytaty

To właśnie do Leśniczówki i źródeł Niwki [...] pielgrzymowały wycieczki młodzieży szkolnej, liczne w owej epoce „Towarzystwa” czy po prostu mieszczańskie familie, szukające po trudach całotygodniowej pracy chwili wytchnienia na łonie przyrody.

źródło: NKJP: Leśniczówka, Lipnik nr 5, 1997

Przeciętny polski turysta wydaje za granicą około 80 zł na dzień, średnio 840 zł na cały pobyt. [...] Ponieważ jednak zazwyczaj wyjeżdżamy całą familią, daje to spory wydatek rzędu 3-5 tys. zł.

źródło: NKJP: Beata Sypuła: Supermarket dla turysty, Dziennik Zachodni, 2006-01-04

Dziś Chór Mariański liczy 90 osób i [...] śpiewają w nim całe familie: rodzice, dzieci.

źródło: NKJP: (AW): Służyć Bogu jak najlepiej, Gazeta Krakowska, 2003-10-12

2. szlachecka

Definicja

książk. 
w dawnej Polsce: grupa złożona z osób spokrewnionych i spowinowaconych ze sobą, obejmująca także nieżyjących już przodków

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Rodzina

Relacje znaczeniowe

synonimy:  rodzina, ród

Połączenia

  • liczna familia
  • członek; część, reszta familii

Cytaty

Potoccy związani byli z dworem królewskim i z familią Czartoryskich.

źródło: NKJP: Jerzy Adamski: Świat jako niespełnienie albo Samobójstwo Don Juana, 2000

Edwin Wąsowski jest arystokratą, skoligaconym z paroma dobrymi familiami niemieckimi.

źródło: NKJP: Andrzej Zbych: Stawka większa niż życie, 1967

Jeszcze przed wiekiem pomoc krewnemu była obowiązkiem familii, zasada ta była jednym z głównych spoiw rodzinnych.

źródło: NKJP: Barbara Pietkiewicz, Anna Moleń, Polityka, 2004

3. nazwa

Definicja

w dawnej Polsce: ustalona i obowiązująca społecznie nazwa, odnosząca się do rodziny - grupy złożonej z osób spokrewnionych i spowinowaconych ze sobą, obejmującej także nieżyjących już przodków

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Rodzina

Cytaty

[...] jedne mogiłki dosyć świeże, [...] a drugie stare, w ziemię zapadłe, płyty na nich i krzyże kamienne, ale wszystkie poobtłukiwane. Deczko nie mógł familii odczytać, napisy całkiem zatarte.

źródło: NKJP: Halina Auderska: Babie lato, 1974

- Aj, nie pytam o jego nazwisko. Pytam, jaka jego familia.

źródło: NKJP: Bogdan Wojdowski: Chleb rzucony umarłym, 1971

Data ostatniej modyfikacji: 25.01.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj