UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

stajanie

Chronologizacja

1349, SStp

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: n2

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. stajanie
stajania
D. stajania
stajań
C. stajaniu
stajaniom
B. stajanie
stajania
N. stajaniem
stajaniami
Ms. stajaniu
stajaniach
W. stajanie
stajania

Pochodzenie

Zob. staj

1. miara

Definicja

dawna miara długości gruntu lub odległości, różna w zależności od regionu Polski

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni miary przestrzeni

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja świat dawnych epok i wydarzenia historyczne

Relacje znaczeniowe

synonimy:  staj, staja, staje

Połączenia

  • ćwierć, pół stajania; dwa, trzy stajania

Cytaty

- Jechałem z nimi ze dwa stajania, potem zostałem z tyłu i ukryłem się w krzakach, nad rzeką niosącą trupy.

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Wieża Jaskółki, 1997

Naprzeciw siebie w odległości czterech stajań (pół kilometra) stanęły wojska „wicekróla” Zamoyskiego, odziane na czarno w drogie londyńskie sukna, na znak żałoby po królu.

źródło: NKJP: Jerzy Besala: Gdy bracia brali się do bicia, Polityka, 2007-07-14

[...] w powiatach radzyńskim i stopnickim wciąż w powszechnym użyciu pozostają miary lokalne o nieokreślonej dokładności, jak czwarcizna, przymiarek, zagon i stajanie, które w chwili obecnej trudno przeliczyć na jednostki metryczne bez głębszej analizy źródłowej dotyczącej lokalnych zwyczajów.

źródło: Tomasz Opaliński: Granica przestrzeni wydzielonej, Studia Podlaskie, 2025 (apcz.umk.pl)

2. pole

Definicja

przest. 
kawałek pola uprawnego, określonej wielkości, zależnej od regionu Polski

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia rolnictwo

Relacje znaczeniowe

synonimy:  staja, staje

Cytaty

I nie powiem, żebym się wstydził, gdy w koszuli z krótkim rękawem łaziłem wzdłuż i wszerz po tym stajaniu pszenicy.

źródło: NKJP: Tadeusz Nowak: A jak królem, a jak katem będziesz, 1967

Ciotkę życie przełamało na pół, głowę pokrył szron, a i po czole bruzdy jak na stajaniach pooranej ziemi.

źródło: NKJP: Stanisława Żołnierczyk: Morawy, Tygodnik Podhalański, 1996

Składnia

bez ograniczeń + stajanie +
(CZEGO)
Data ostatniej modyfikacji: 28.05.2026
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json