UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przekopać

Chronologizacja

1390, SStp

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przekopię	przekopiemy
2 os.	przekopiesz	przekopiecie
3 os.	przekopie	przekopią

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przekopałem +(e)m przekopał	przekopałam +(e)m przekopała	przekopałom +(e)m przekopało	przekopaliśmy +(e)śmy przekopali	przekopałyśmy +(e)śmy przekopały
2 os.	przekopałeś +(e)ś przekopał	przekopałaś +(e)ś przekopała	przekopałoś +(e)ś przekopało	przekopaliście +(e)ście przekopali	przekopałyście +(e)ście przekopały
3 os.	przekopał	przekopała	przekopało	przekopali	przekopały

bezosobnik: przekopano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przekopmy
2 os.	przekop	przekopcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przekopałbym bym przekopał	przekopałabym bym przekopała	przekopałobym bym przekopało	przekopalibyśmy byśmy przekopali	przekopałybyśmy byśmy przekopały
2 os.	przekopałbyś byś przekopał	przekopałabyś byś przekopała	przekopałobyś byś przekopało	przekopalibyście byście przekopali	przekopałybyście byście przekopały
3 os.	przekopałby by przekopał	przekopałaby by przekopała	przekopałoby by przekopało	przekopaliby by przekopali	przekopałyby by przekopały

bezosobnik: przekopano by

bezokolicznik: przekopać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przekopawszy

gerundium: przekopanie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przekopanie	przekopania
D.	przekopania	przekopań
C.	przekopaniu	przekopaniom
B.	przekopanie	przekopania
N.	przekopaniem	przekopaniami
Ms.	przekopaniu	przekopaniach
W.	przekopanie	przekopania

imiesłów przymiotnikowy bierny: przekopany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przekopany	przekopany	przekopany	przekopane	przekopana
D.	przekopanego	przekopanego	przekopanego	przekopanego	przekopanej
C.	przekopanemu	przekopanemu	przekopanemu	przekopanemu	przekopanej
B.	przekopanego	przekopanego	przekopany	przekopane	przekopaną
N.	przekopanym	przekopanym	przekopanym	przekopanym	przekopaną
Ms.	przekopanym	przekopanym	przekopanym	przekopanym	przekopanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przekopani	przekopani	przekopane	przekopane
D.	przekopanych	przekopanych	przekopanych	przekopanych
C.	przekopanym	przekopanym	przekopanym	przekopanym
B.	przekopanych	przekopanych	przekopanych	przekopane
N.	przekopanymi	przekopanymi	przekopanymi	przekopanymi
Ms.	przekopanych	przekopanych	przekopanych	przekopanych

odpowiednik aspektowy: przekopywać

Pochodzenie

Zob. kopać

1. rów

Definicja

kopiąc, ponownie wydobyć ziemię na wierzch

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Budownictwo czynności związane z budową

Połączenia

przekopać rów

Cytaty

Gospodarze mogliby powyżej miejsca, gdzie ziemia ruszyła, przekopać rowy, by woda nie spływała na obsuwające się miejsca.

źródło: NKJP: (MIGA): Stop osuwisku, Dziennik Polski, 2005-04-01

Ostatnie opady deszczu spowodowały spiętrzenie się wody. Tylko szybkie skierowanie na miejsce koparki, która przekopała wał, sprawiło, że nie doszło do tragedii.

źródło: NKJP: Most jak tama, Dziennik Polski, 2002-05-31

Składnia

przekopać

2. ziemniaki

Definicja

skopać ziemię, wydobywając z niej płody rolne

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia rolnictwo

Cytaty

Czasem było trzeba coś zasiać, a czasem przekopać ziemniaki lub pozbierać z ich liści stonki.

źródło: Internet: polskieszafiarki.pl

Należy o tym pamiętać i po zakończeniu uprawy, po ścięciu części nadziemnej, korzenie przekopać z glebą.

źródło: NKJP: Z siewu i z rozsady, Dziennik Polski, 2002-03-15

Składnia

przekopać

3. tunel

Definicja

usuwając przedmioty lub część substancji będącej częścią większej całości, wykonać w niej przejście

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Budownictwo czynności związane z budową

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	przebić, wybić
	hiperonimy:	wydrążyć

Połączenia

przekopać kanał, tunel

Cytaty

Janusz [...] wyjaśnił, że na terenie o którym myśli Feliks jest dość stroma skarpa i żeby umożliwić dojazd trzeba by przekopać tunel.

źródło: NKJP: (ŁUCZ): Na nowe gimnazjum, Gazeta Krakowska, 2002-10-11

W okolicach Ciburza i Nowego Dworu przekopali kanał łączący Wkrę z rzeką Wel wpadającą do Drwęcy.

źródło: NKJP: Zdzisław Skrok: Wielkie Rozdroże: ćwiczenia terenowe z archeologii wyobraźni, 2008

Składnia

przekopać

4. ogródek

Definicja

kopiąc, spulchnić ziemię

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat roślin ogrodnictwo i dbałość o rośliny

Połączenia

przekopać działkę, glebę, grządkę, ogród, ogródek, teren, ziemię

Cytaty

[...] w ciągu najbliższych dni uporządkujesz mieszkanie, przekopiesz ogródek, zajmiesz się domem, dziećmi, kwiatami i zwierzętami.

źródło: NKJP: Jakub Ciećkiewicz: Horoskop, Dziennik Polski, 2008-05-09

Po powrocie zdenerwowana porażką Marta przekopała grządki w szkółce drzew i krzewów swego taty.

źródło: NKJP: Dorota Nyk: Bezpiecznie u taty, Gazeta Wrocławska, 2003-06-27

Glebę pod trawę trzeba przekopać, odchwaścić a na tydzień przed ułożeniem trawnika nawieźć.

źródło: NKJP: MON: Natychmiast zielony, Gazeta Poznańska, 2005-04-06

Składnia

przekopać

5. szufladę

Definicja

dokładnie coś przeszukać

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Relacje znaczeniowe

synonimy:

przekopać się

Połączenia

przekopać archiwum, internet, piwnicę

Cytaty

Mieliśmy trzy rewizje w domu, ubecy zerwali podłogi, rozbili piec, przekopali szafy.

źródło: NKJP: (HSZ): Pamięci bohaterów, Gazeta Krakowska, 2003-09-08

[...] pierwsi, kiedy tylko pan Pałacu zniknął, myszkowali po szufladach, przekopali biurko w gabinecie, zgromadzili pod łóżkami, co się dało.

źródło: NKJP: Krystyna Uniechowska-Dembińska: Był pałac, 2008

Składnia

przekopać

Data ostatniej modyfikacji: 03.09.2019