UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

tchnienie

Chronologizacja

2 połowa XV w., SStp

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: n2

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	tchnienie	tchnienia
D.	tchnienia	tchnień
C.	tchnieniu	tchnieniom
B.	tchnienie	tchnienia
N.	tchnieniem	tchnieniami
Ms.	tchnieniu	tchnieniach
W.	tchnienie	tchnienia

Pochodzenie

Zob. tchnąć

1. powiew

Definicja

książk.

strumień powietrza, którego ruch odczuwany jest przez krótki czas

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Pogoda zjawiska atmosferyczne

Relacje znaczeniowe

synonimy:

podmuch, powiew, zawiew

Cytaty

Mięsiste i połyskujące liście oliwne nie drżały pod ostatnim tchnieniem zachodniego wiatru.

źródło: NKJP: Jan Dobraczyński: Święty miecz, 1949

Nieobecność ludzi, cisza, dogasanie dnia - w stygnącym świetle wieczoru czuł się naprawdę blisko świata i nawet tchnienie powietrza, łagodnie napływające z ogrodu, zdawało się dotykalne;

źródło: NKJP: Stefan Chwin: Hanemann, 1995

Był jak ten dorastający ptak, który stojąc na brzegu gniazda ze wzmocnionymi skrzydłami, czeka tylko odpowiedniej chwili, tchnienia wiatru, by wzbić się w powietrze.

źródło: KWJP: Zbigniew M. Nowak: Szczygieł. Skok, który zmienił życie..., 2015

Składnia

tchnienie

CZEGO

2. oddech

Definicja

książk.

strumień wydychanego powietrza

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt budowa i funkcjonowanie organizmów zwierzęcych

Relacje znaczeniowe

synonimy:

chuch, oddech, wydech

Cytaty

Z plamą sadzy na czole, z policzkiem ogrzanym różowym światłem ogieńka, matka klęczy i długim, wstrzymywanym w piersi tchnieniem roznieca pod blachą żar.

źródło: NKJP: Bogdan Wojdowski: Chleb rzucony umarłym, 1971

Odejmuje dłoń od czoła Soni i nabiera powietrza w płuca, jakby chciał dmuchnąć w żagiel statku, jakby chciał pozdrowić tchnieniem dziadków.

źródło: KWJP: Ignacy Karpowicz: Sońka, 2014

Frazeologizmy

boskie tchnienie
do ostatniego tchu
do ostatniego tchnienia
ktoś wydaje ostatnie tchnienie
ktoś wydał ostatnie tchnienie

Data ostatniej modyfikacji: 07.07.2026