UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

malina

Chronologizacja

1420, SStp

Pochodzenie

psł. *malina

1.a krzew

Definicja

krzew o omszonych, kolczastych pędach i drobnych, jadalnych owocach barwy czerwonej

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat roślin drzewa i krzewy

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat roślin owoce i warzywa

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  krzew

Połączenia

  • dzika malina
  • gałązki, krzaki, krzewy; plantacja, plantatorzy malin
  • malina kwitła, owocowała
  • (polana) zarastająca malinami

Cytaty

Jedynie w Tatrach malina kwitła przy lepszej pogodzie.

źródło: NKJP: (ASZ): Fatalny sezon, Dziennik Polski - Podhale, 2001-10-23

Ścięli ją, miejsce zarosło dziką maliną i żaden ślad nie został po drzewie.

źródło: NKJP: Hanna Krall: Prawda w sobie, Gazeta Wyborcza nr 105, 1994-05-07

[...] w Wierzbicy podziwiała 230-hektarową plantację truskawek i 120-hektarową plantację malin.

źródło: NKJP: A.Tumialis: Czerwińsk: Francuzi przyjechali na truskawki?, Tygodnik Ciechanowski, 2003-05-23

Idą w pobliskie krzaki malin.

źródło: NKJP: Mariusz Sieniewicz: Czwarte niebo, 2003

Pobiegły do sadu, przeszperały krzewy malin, bo czasem tam lubił zasypiać.

źródło: NKJP: Jerzy Krzysztoń: Wielbłąd na stepie, 1978

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. malina
maliny
D. maliny
malin
C. malinie
malinom
B. malinę
maliny
N. maliną
malinami
Ms. malinie
malinach
W. malino
maliny

1.b owoc

Definicja

owoc maliny - krzewu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat roślin owoce i warzywa

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie rodzaje pokarmu/potraw i ich cechy

Relacje znaczeniowe

synonimy:  malinka

Połączenia

  • dzban, koszyk, słoik; zbiór malin
  • kompot, konfitura, krem, napój, sok z malin
  • pierogi, tort z malinami
  • zbieranie malin
  • przybrane malinami

Cytaty

Wyróżniono także pierogi z malinami i konfiturą z róży, przygotowane przez restaurację „U Zdzicha”.

źródło: NKJP: Św. Jacek „Pod Aniołami”, Dziennik Polski - Kraków, 2003-08-18

Podawać z sosem, przybrane malinami i natką pietruszki.

źródło: NKJP: Truskawki, czereśnie, maliny, Lubię gotować nr 7, 1999

– Wolę słoiczek sfermentowanego kompotu z malin.

źródło: NKJP: Mariusz Sieniewicz: Rebelia, 2007

Przez chwilę obie tańczą jak łątki nad ciemną taflą jeziorka, potem, uśmiechnięte, nachylają ku mnie pękaty dzbanek malin.

źródło: NKJP: Jan Józef Szczepański: Polska jesień, 1955

Podobnie było przy zrywaniu jabłek, zbiorze malin i innych owoców.

źródło: NKJP: Zdzisław Morawski: Gdzie ten dom, gdzie ten świat, 1994

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. malina
maliny
D. maliny
malin
C. malinie
malinom
B. malinę
maliny
N. maliną
malinami
Ms. malinie
malinach
W. malino
maliny

Frazeologizmy

cud miód
miód malina
cud miód malina
cycuś malina
dziewczyna jak malina
ktoś wpuszcza w maliny kogoś
ktoś wpuścił w maliny kogoś
Data ostatniej modyfikacji: 27.06.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json