UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zadusić

Chronologizacja

1 połowa XV w., SStp

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zaduszę
zadusimy
2 os. zadusisz
zadusicie
3 os. zadusi
zaduszą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zadusiłem
+(e)m zadusił
zadusiłam
+(e)m zadusiła
zadusiłom
+(e)m zadusiło
zadusiliśmy
+(e)śmy zadusili
zadusiłyśmy
+(e)śmy zadusiły
2 os. zadusiłeś
+(e)ś zadusił
zadusiłaś
+(e)ś zadusiła
zadusiłoś
+(e)ś zadusiło
zadusiliście
+(e)ście zadusili
zadusiłyście
+(e)ście zadusiły
3 os. zadusił
zadusiła
zadusiło
zadusili
zadusiły

bezosobnik: zaduszono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zaduśmy
2 os. zaduś
zaduście

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zadusiłbym
bym zadusił
zadusiłabym
bym zadusiła
zadusiłobym
bym zadusiło
zadusilibyśmy
byśmy zadusili
zadusiłybyśmy
byśmy zadusiły
2 os. zadusiłbyś
byś zadusił
zadusiłabyś
byś zadusiła
zadusiłobyś
byś zadusiło
zadusilibyście
byście zadusili
zadusiłybyście
byście zadusiły
3 os. zadusiłby
by zadusił
zadusiłaby
by zadusiła
zadusiłoby
by zadusiło
zadusiliby
by zadusili
zadusiłyby
by zadusiły

bezosobnik: zaduszono by

bezokolicznik: zadusić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zadusiwszy

gerundium: zaduszenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zaduszenie
zaduszenia
D. zaduszenia
zaduszeń
C. zaduszeniu
zaduszeniom
B. zaduszenie
zaduszenia
N. zaduszeniem
zaduszeniami
Ms. zaduszeniu
zaduszeniach
W. zaduszenie
zaduszenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zaduszony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zaduszony
zaduszony
zaduszony
zaduszone
zaduszona
D. zaduszonego
zaduszonego
zaduszonego
zaduszonego
zaduszonej
C. zaduszonemu
zaduszonemu
zaduszonemu
zaduszonemu
zaduszonej
B. zaduszonego
zaduszonego
zaduszony
zaduszone
zaduszoną
N. zaduszonym
zaduszonym
zaduszonym
zaduszonym
zaduszoną
Ms. zaduszonym
zaduszonym
zaduszonym
zaduszonym
zaduszonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zaduszeni
zaduszeni
zaduszone
zaduszone
D. zaduszonych
zaduszonych
zaduszonych
zaduszonych
C. zaduszonym
zaduszonym
zaduszonym
zaduszonym
B. zaduszonych
zaduszonych
zaduszonych
zaduszone
N. zaduszonymi
zaduszonymi
zaduszonymi
zaduszonymi
Ms. zaduszonych
zaduszonych
zaduszonych
zaduszonych

odpowiednik aspektowy: zaduszać

Pochodzenie

Zob. dusić

1. rękami

Definicja

rozmyślnie spowodować czyjąś śmierć, ściskając szyję lub zatykając mu nos i usta

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Bieg życia śmierć

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa przestępstwa

Relacje znaczeniowe

synonimy:  udusić, zdusić
hiperonimy:  zabić

Połączenia

  • lew, lis, pies zadusił kogoś/coś
  • zadusić dziecko; kota, ptaka, zająca
  • zadusić poduszką, sznurkiem, (własnymi) rękami
  • zadusić kogoś/coś na śmierć

Cytaty

W mordowaniu wiejskim grunt jest nieoryginalny: alkohol, po którym wzbierają w człowieku stare i nowe żale. Wieś Gatne, Mieczysław O., lat 42, będąc pod wpływem, zadusił brata powrozem w kłótni o schedę po ojcu.

źródło: NKJP: Edyta Gietka: Zbrodnia domowa, Polityka, 2007-10-06

Tak było kilka dni temu, kiedy to lisy musiały wynosić się jak niepyszne z kurnika. Zdążyły zadusić dwie kury, ale żadnej nie zaniosły na wzgórze czaszek. Uciekły w popłochu, a padliną zajął się następnego dnia jastrząb.

źródło: NKJP: Zygmunt Szych: Wzgórze czaszek, Gazeta Krakowska, 2001-07-28

Jako doświadczony zabójca nie powinien mieć wszak problemu z wykorzystaniem zatrutego ostrza z rękawa mego śmiercionośnego kaftana, który mu na tę okoliczność wypożyczyłem. W najgorszym razie mógł także po prostu zadusić starkę swymi silnymi dłońmi.

źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Metamorfozy, 2004

Zdaniem wójta Starczy Wiesława Szymczyka – zaduszenie owiec w Łyścu nie było pierwszym przypadkiem zagryzienia zwierząt domowych w tej okolicy. Rok temu bezpańskie psy zadusiły trzy kozy należące do jednej z mieszkanek tej wsi.

źródło: NKJP: Mariusz Pietrzyk: Psy zagryzły siedem owiec, Trybuna Śląska, 2004-04-27

Składnia

bez ograniczeń + zadusić +
KOGO/CO + (CZYM)

2. czad

Definicja

spowodować czyjąś śmierć wskutek zablokowania dopływu powietrza do płuc

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Bieg życia śmierć

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  zabić

Połączenia

  • zaduszony dymem

Cytaty

Naszą Ulę zadusił czad. [...] Ula (15 l.) zdążyła wejść do wanny, odkręcić gorącą wodę i upadła martwa zaduszona czadem.

źródło: Białystok: Naszą Ulę zadusił czad, 2011-01-12 (www.se.pl/wiadomosci/polska)

Trzy razy dziennie inhalacje, oklepywania, ćwiczenia oddechowe - wszystko, by rozluźnić zalegający oskrzela i płuca gęsty, lepki śluz; usunąć go, zanim stanie się pożywką dla bakterii, zanim nie zadusi.

źródło: NKJP: Dorota Kudaj: Być jak Chopin, Dziennik Łódzki, 2003-09-16

W powiecie myślenickim zdarzały się w poprzednich latach przypadki zatrucia dymem czy śmiertelnego zaduszenia w płonących trawach.

źródło: NKJP: (ANKA): Płoną trawy, Gazeta Krakowska, 2005-03-30

Niestety, nawet lekarz ze specjalistycznym sprzętem nie zdołał już reanimować zaduszonych przez lawinę turystów.

źródło: NKJP: Listopadowa lawina, Tygodnik Podhalański, nr 49, 1996

Składnia

bez ograniczeń + zadusić +
KOGO/CO

3. ogień

Definicja

ugasić ogień

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii temperatura i ogień

Relacje znaczeniowe

synonimy:  stłumić, ugasić, zdławić, zdusić

Połączenia

  • zadusić ogień

Cytaty

Na szczęście, strażakom udało się od razu zadusić ogień w zarodku i nie dopuścić do jego rozprzestrzenienia na sąsiadujące domy.

źródło: NKJP: Bogdan Lewicki: Szamotulska w ogniu, Polska Głos Wielkopolski, 2003-10-27

Kiedy wydawało się, że już zadusiliśmy żar, lucerna znowu zaczęła się tlić. Najgorsze, że w pobliżu był las. Baliśmy się, że ogień się przeniesie.

źródło: NKJP: Dzień strażaka, Gazeta Poznańska, 2002-05-04

Próbowałem [...] zadusić płomienie. Nie pomogło nawet sześć dużych gaśnic, których użyłem.

źródło: NKJP: Zapaliła się hala Jeżyce, Polska Głos Wielkopolski, 2007-01-19

Składnia

bez ograniczeń + zadusić +
CO

4. gospodarkę

Definicja

nie pozwolić na dalsze działanie lub rozwój czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zabić

Połączenia

  • zadusić branżę, gospodarkę, przedsiębiorczość

Cytaty

Urzędnicy od budownictwa twierdzą, że główną przyczyną są drogie kredyty. To też, ale dla mnie odpowiedzialność spada przede wszystkim na plątaninę przepisów, która może zadusić każdą budowlaną inicjatywę.

źródło: NKJP: Klątwa nad budową, Dziennik Polski, 2001-02-23

Doprowadzili do ogromnego bezrobocia, zadusili drobną przedsiębiorczość, spowodowali wielkie zadłużenie.

źródło: NKJP: Internet

Bez inflacji narastające długi zaduszą gospodarkę.

źródło: NKJP: Jacek Żakowski: Łagodnie szukamy dna, Polityka, nr 26 (2711), 2009-06-27

Kolejna sprawa to sprawa tej poprawki, [...] mianowicie kwestia zobowiązania spółdzielni do prowadzenia działalności reintegracyjnej, kulturalnej i oświatowej na rzecz społeczności lokalnej, w której taka spółdzielnia funkcjonuje. Otóż ten zapis może zadusić taką spółdzielnię.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne 9. posiedzenie Senatu RP z obrad Senatu RP, 2006

Składnia

bez ograniczeń + zadusić +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 25.01.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj