UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

oszukać

Chronologizacja

SStp, SPXVI, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Czasownik przedrostkowy od szukać; niezbyt jasna geneza znaczenia, które przypuszczalnie powstało przez jakieś hipotetyczne ogniwo pośrednie, np. 'szelestem czy szmerem, szemraniem wprowadzać w błąd, zwodzić' (Bor); zob. szukać

1. że wszystko jest w porządku

Definicja

w celu osiągnięcia korzyści spowodować powstanie u kogoś przekonania, że coś jest prawdziwe lub zgodne z przyjętymi regułami, podczas gdy takie nie jest

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  nabrać, ocyganić, oszwabić, wyhulać, wyhuśtać

Połączenia

  • oszukać klienta, nauczyciela, ojca; ludzi; rodziców; policję; kontrolerów; kolejarzy, rolników; widownię; komisję poborową; elektorat, wyborców; naród, obywateli, państwo, społeczeństwo
  • oszukać na gatunku, na towarze; na wadze; przy liczeniu, przy podziale (majątku), przy sprzedaży
  • haniebnie, sprytnie, świadomie oszukać
  • oszukany przy zakupie

Cytaty

Dużo mówi się o bezrobociu. Faktycznie jest to bardzo duży, istotny problem, dotyczący bardzo wielu ludzi. Lecz nie dajmy się oszukać, że za poprzednich rządów nie było takiego problemu.

źródło: NKJP: Piotr Wanecki: Jacy są ludzie..., Nakielski Czas, 2006-03-08

Gdybyśmy oszukali na zarybianiu, tobyśmy podcinali gałąź na której siedzimy.

źródło: NKJP: Cezary Łazarewicz: Jeziora szły jak woda, Gazeta Wyborcza , 1995-12-14

Po przedstawieniu kandydatów i tajnym głosowaniu rozpoczęło się nerwowe oczekiwanie. Dziurowicz nie był pewny zwycięstwa. - Jacek, idź i pilnuj, żeby nie oszukali przy liczeniu głosów [...].

źródło: NKJP: Robert Błoński: PIŁKA NOŻNA. Marian Dziurowicz prezesem PZPN, Gazeta Wyborcza , 1995-07-04

- Skąd pan to wie? - zapytałem. - Stąd, że sam jestem szulerem. Ale tamci oszukali mnie przy podziale. Dlatego postanowiłem ich wsypać.

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. oszukam
oszukamy
2 os. oszukasz
oszukacie
3 os. oszuka
oszukają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. oszukałem
+(e)m oszukał
oszukałam
+(e)m oszukała
oszukałom
+(e)m oszukało
oszukaliśmy
+(e)śmy oszukali
oszukałyśmy
+(e)śmy oszukały
2 os. oszukałeś
+(e)ś oszukał
oszukałaś
+(e)ś oszukała
oszukałoś
+(e)ś oszukało
oszukaliście
+(e)ście oszukali
oszukałyście
+(e)ście oszukały
3 os. oszukał
oszukała
oszukało
oszukali
oszukały

bezosobnik: oszukano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. oszukajmy
2 os. oszukaj
oszukajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. oszukałbym
bym oszukał
oszukałabym
bym oszukała
oszukałobym
bym oszukało
oszukalibyśmy
byśmy oszukali
oszukałybyśmy
byśmy oszukały
2 os. oszukałbyś
byś oszukał
oszukałabyś
byś oszukała
oszukałobyś
byś oszukało
oszukalibyście
byście oszukali
oszukałybyście
byście oszukały
3 os. oszukałby
by oszukał
oszukałaby
by oszukała
oszukałoby
by oszukało
oszukaliby
by oszukali
oszukałyby
by oszukały

bezosobnik: oszukano by

bezokolicznik: oszukać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: oszukawszy

gerundium: oszukanie

rodzaj gramatyczny: dk

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. oszukanie
oszukania
D. oszukania
oszukań
C. oszukaniu
oszukaniom
B. oszukanie
oszukania
N. oszukaniem
oszukaniami
Ms. oszukaniu
oszukaniach
W. oszukanie
oszukania

imiesłów przymiotnikowy bierny: oszukany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. oszukany
oszukany
oszukany
oszukane
oszukana
D. oszukanego
oszukanego
oszukanego
oszukanego
oszukanej
C. oszukanemu
oszukanemu
oszukanemu
oszukanemu
oszukanej
B. oszukanego
oszukanego
oszukany
oszukane
oszukaną
N. oszukanym
oszukanym
oszukanym
oszukanym
oszukaną
Ms. oszukanym
oszukanym
oszukanym
oszukanym
oszukanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. oszukani
oszukani
oszukane
oszukane
D. oszukanych
oszukanych
oszukanych
oszukanych
C. oszukanym
oszukanym
oszukanym
oszukanym
B. oszukanych
oszukanych
oszukanych
oszukane
N. oszukanymi
oszukanymi
oszukanymi
oszukanymi
Ms. oszukanych
oszukanych
oszukanych
oszukanych

odpowiednik aspektowy: oszukiwać

Składnia

bez ograniczeń + oszukać +
KOGO + (że ZDANIE)
bez ograniczeń + oszukać +
KOGO + (na CZYM | przy CZYM)

2. na jakąś kwotę

Definicja

przywłaszczyć sobie pewną kwotę przy okazji jakiejś transakcji

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse czynności, przedmioty związane z pieniędzmi

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa przestępstwa

Relacje znaczeniowe

synonimy:  rąbnąć, wyhulać

Połączenia

  • oszukać banki, firmy, fiskusa, skarb państwa, spółdzielnię mieszkaniową
  • oszukać na jakąś kwotę; na duże kwoty
  • oszukany pracownik; oszukane banki, spółdzielnie; oszukany przez firmę

Cytaty

Mieszkaniec Brzezia został oszukany na 1200 zł przy zakupie mułu na opał od przygodnego sprzedawcy.

źródło: NKJP: (Adk): Czarny interes, Nowiny Raciborskie, 2005-10-25

Jankowscy czuli się oszukani i złożyli doniesienie na nieuczciwego kupca na posterunku w Sochocinie.

źródło: NKJP: A. Fidrysiak: Duży kłopot z małym lasem, Tygodnik Ciechanowski, 2005-07-21

Uczciwych lokatorów oburza ta sytuacja. Zobowiązuje się ich do płacenia za wodę, której nie wykorzystali. Tymczasem ci, którzy oszukali spółdzielnię na duże kwoty, np. korzystając z wody z pominięciem wodomierza, teraz zapłacą grosze.

źródło: NKJP: R. Nadaj: Gdzie znika woda? – dziwią się lokatorzy i płacą za siebie i innych, Tygodnik Ciechanowski, 2003-02-20

Do dziesięciu lat więzienia grozi dwóm mężczyznom, którzy oszukali na prawie 2 mln zł kilkadziesiąt rodzin. Wpłaciły one pieniądze na lokale mieszkalne i użytkowe oraz na garaże w budowanym bloku.

źródło: NKJP: Wiadomości, Dziennik Polski, 2003-12-10

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. oszukam
oszukamy
2 os. oszukasz
oszukacie
3 os. oszuka
oszukają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. oszukałem
+(e)m oszukał
oszukałam
+(e)m oszukała
oszukałom
+(e)m oszukało
oszukaliśmy
+(e)śmy oszukali
oszukałyśmy
+(e)śmy oszukały
2 os. oszukałeś
+(e)ś oszukał
oszukałaś
+(e)ś oszukała
oszukałoś
+(e)ś oszukało
oszukaliście
+(e)ście oszukali
oszukałyście
+(e)ście oszukały
3 os. oszukał
oszukała
oszukało
oszukali
oszukały

bezosobnik: oszukano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. oszukajmy
2 os. oszukaj
oszukajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. oszukałbym
bym oszukał
oszukałabym
bym oszukała
oszukałobym
bym oszukało
oszukalibyśmy
byśmy oszukali
oszukałybyśmy
byśmy oszukały
2 os. oszukałbyś
byś oszukał
oszukałabyś
byś oszukała
oszukałobyś
byś oszukało
oszukalibyście
byście oszukali
oszukałybyście
byście oszukały
3 os. oszukałby
by oszukał
oszukałaby
by oszukała
oszukałoby
by oszukało
oszukaliby
by oszukali
oszukałyby
by oszukały

bezosobnik: oszukano by

bezokolicznik: oszukać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: oszukawszy

gerundium: oszukanie

rodzaj gramatyczny: dk

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. oszukanie
oszukania
D. oszukania
oszukań
C. oszukaniu
oszukaniom
B. oszukanie
oszukania
N. oszukaniem
oszukaniami
Ms. oszukaniu
oszukaniach
W. oszukanie
oszukania

imiesłów przymiotnikowy bierny: oszukany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. oszukany
oszukany
oszukany
oszukane
oszukana
D. oszukanego
oszukanego
oszukanego
oszukanego
oszukanej
C. oszukanemu
oszukanemu
oszukanemu
oszukanemu
oszukanej
B. oszukanego
oszukanego
oszukany
oszukane
oszukaną
N. oszukanym
oszukanym
oszukanym
oszukanym
oszukaną
Ms. oszukanym
oszukanym
oszukanym
oszukanym
oszukanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. oszukani
oszukani
oszukane
oszukane
D. oszukanych
oszukanych
oszukanych
oszukanych
C. oszukanym
oszukanym
oszukanym
oszukanym
B. oszukanych
oszukanych
oszukanych
oszukane
N. oszukanymi
oszukanymi
oszukanymi
oszukanymi
Ms. oszukanych
oszukanych
oszukanych
oszukanych

odpowiednik aspektowy: oszukiwać

Składnia

Rzosobowy + oszukać +
KOGO + na CO

Frazeologizmy

ktoś oszukał żołądek
ktoś oszukał głód
ktoś oszukał pragnienie
ktoś oszukał żołądek
ktoś oszukał głód
Data ostatniej modyfikacji: 08.08.2012
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj