UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

włamać się

Chronologizacja

SJPXVII, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. łamać

1. do samochodu

Definicja

dostać się siłą do zamkniętego pomieszczenia poprzez zniszczenie jego urządzeń zabezpieczających

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa przestępstwa

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

dostać się

Połączenia

(nieznani) sprawcy, złodzieje włamali się
włamać się do mieszkania/pomieszczeń mieszkalnych, do domu (letniskowego), do garażu, do piwnicy, do lokalu; do baru, do pawilonu handlowego, do sklepu; do hurtowni, do magazynu; do kotłowni; do biura; do urzędu; do kościoła; do przedszkola, do szkoły; do muzeum; do remizy; do samochodu; do fiata, do forda, do opla; na teren prywatnej posesji
włamać się poprzez wybicie szyby, poprzez wyłamanie drzwi/ kraty/ okna
włamać się w celach rabunkowych
włamać się w nocy
chcieć, próbować, usiłować włamać się

Cytaty

	Z 6 na 7 sierpnia w miejscowości Załęże [...] nieznani sprawcy włamali się do sklepu spożywczo-przemysłowego. źródło: NKJP: Kronika policyjna, Tygodnik Ciechanowski, 2003-08-15
	Niedawno bardzo głośna, nie tylko w Tarnowie, była próba eksmisji cygańskiej rodziny, która włamała się do pustostanu. Urzędnicy chcący wyegzekwować przestrzeganie prawa, narazili się obrońcom Romów na zarzut, że prześladują mniejszości narodowe. źródło: NKJP: None: Zameldowani z urzędu, Dziennik Polski, 1999-07-02
	14. 05 o godz. 7.30 rano obywatel litewski Dariusz P. „zasiedziały” w Polsce, włamał się w celach rabunkowych do tira stojącego na parkingu stacji paliw przy ul. Mickiewicza w Makowie Maz. źródło: NKJP: A. Fidrysiak: Kronika policyjna, Tygodnik Ciechanowski, 2002-05-21
	W środę, 27 lutego, nieznani sprawcy włamali się na teren posesji w Chomętowie. źródło: NKJP: ST: Skradziony silnik, Nakielski Czas, 2002-03-06
	Pająkowscy nie umieli otworzyć nowego zamka w drzwiach, wezwali policję pod pretekstem, że ktoś próbował włamać się do mieszkania i zniszczył zamek. źródło: NKJP: Irena Matuszkiewicz: Nie zabijać pająków, 2007

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	włamię się	włamiemy się
2 os.	włamiesz się	włamiecie się
3 os.	włamie się	włamią się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	włamałem się +(e)m się włamał	włamałam się +(e)m się włamała	włamałom się +(e)m się włamało	włamaliśmy się +(e)śmy się włamali	włamałyśmy się +(e)śmy się włamały
2 os.	włamałeś się +(e)ś się włamał	włamałaś się +(e)ś się włamała	włamałoś się +(e)ś się włamało	włamaliście się +(e)ście się włamali	włamałyście się +(e)ście się włamały
3 os.	włamał się	włamała się	włamało się	włamali się	włamały się

bezosobnik: włamano się

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		włammy się
2 os.	włam się	włamcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	włamałbym się bym się włamał	włamałabym się bym się włamała	włamałobym się bym się włamało	włamalibyśmy się byśmy się włamali	włamałybyśmy się byśmy się włamały
2 os.	włamałbyś się byś się włamał	włamałabyś się byś się włamała	włamałobyś się byś się włamało	włamalibyście się byście się włamali	włamałybyście się byście się włamały
3 os.	włamałby się by się włamał	włamałaby się by się włamała	włamałoby się by się włamało	włamaliby się by się włamali	włamałyby się by się włamały

bezosobnik: włamano by się

bezokolicznik: włamać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: włamawszy się

gerundium: włamanie się

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	włamanie się	włamania się
D.	włamania się	włamań się
C.	włamaniu się	włamaniom się
B.	włamanie się	włamania się
N.	włamaniem się	włamaniami się
Ms.	włamaniu się	włamaniach się
W.	włamanie się	włamania się

odpowiednik aspektowy: włamywać się

Składnia

Rz_osobowy