UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

włamywać się

Chronologizacja

SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. łamać

1. do samochodu

Definicja

dostawać się siłą do zamkniętego pomieszczenia poprzez zniszczenie jego urządzeń zabezpieczających

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa przestępstwa

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  dostawać się

Połączenia

  • przestępca, rabuś, (nieznany) sprawca, złodziej włamuje się
  • włamywać się do domów, do mieszkań, do garaży, do piwnic; do altanek; do barów, do delikatesów, do sklepów; do kiosków; do salonu gier; do banku; do urzędów, do biur, do siedzib partyjnych; do kościoła, do świątyni; do szkoły; do muzeum; do remizy; do skrzynki z gazetami; do kas, do schowków, do sejfów; do aut, do samochodów;
  • włamywać się po kilka paczek papierosów
  • włamywać się przez okno
  • włamywać się w kominiarkach
  • włamywać się i niszczyć (sprzęt); włamywać się i okradać

Cytaty

Pływalnię upodobali sobie drobni złodzieje, którzy regularnie włamują się do szafek i kradną przedmioty należące do klientów.

źródło: NKJP: Pech polubił pływalnię, Dziennik Polski, 2004-04-10

Pytamy pana Jana, czy nie myślał o założeniu alarmu, kamery. Odpowiada, że kiedyś nawet była ona zamontowana, ale sprawcy o tym wiedzieli. Dlatego włamywali się w kominiarkach.

źródło: NKJP: R. Nadaj: Ćwiklinek: Złodziejom wstęp wzbroniony, Tygodnik Ciechanowski, 2008-03-01

Na gorącym uczynku złapano dwie nieletnie osoby, które włamywały się do salonu gier automatycznych przy ul. Jagiellońskiej w Zakopanem.

źródło: NKJP: (KS): Kronika policyjna, Dziennik Polski, 2001-04-13

Siedmioosobową szajkę, która włamywała się do samochodów, ustaliła policja w Krośnie. Łupem padały radioodtwarzacze i inne akcesoria samochodowe. Okradali samochody w Krośnie.

źródło: NKJP: None: Mieli dozór policyjny..., Dziennik Polski, 2001-11-16

W połowie lat 60. komunistyczne władze odebrały cerkiew Kościołowi: zapieczętowano drzwi, zakazano nabożeństw. Decyzja ta wywołała wielkie zamieszanie; mieszkańcy wielokrotnie włamywali się do świątyni, płacąc za desperację mandaty i grzywny.

źródło: NKJP: None: W duchu Bizancjum, Dziennik Polski, 2002-06-08

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. włamuję się
włamujemy się
2 os. włamujesz się
włamujecie się
3 os. włamuje się
włamują się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. włamywałem się
+(e)m się włamywał
włamywałam się
+(e)m się włamywała
włamywałom się
+(e)m się włamywało
włamywaliśmy się
+(e)śmy się włamywali
włamywałyśmy się
+(e)śmy się włamywały
2 os. włamywałeś się
+(e)ś się włamywał
włamywałaś się
+(e)ś się włamywała
włamywałoś się
+(e)ś się włamywało
włamywaliście się
+(e)ście się włamywali
włamywałyście się
+(e)ście się włamywały
3 os. włamywał się
włamywała się
włamywało się
włamywali się
włamywały się

bezosobnik: włamywano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się włamywał
będę się włamywać
będę się włamywała
będę się włamywać
będę się włamywało
będę się włamywać
będziemy się włamywali
będziemy się włamywać
będziemy się włamywały
będziemy się włamywać
2 os. będziesz się włamywał
będziesz się włamywać
będziesz się włamywała
będziesz się włamywać
będziesz się włamywało
będziesz się włamywać
będziecie się włamywali
będziecie się włamywać
będziecie się włamywały
będziecie się włamywać
3 os. będzie się włamywał
będzie się włamywać
będzie się włamywała
będzie się włamywać
będzie się włamywało
będzie się włamywać
będą się włamywali
będą się włamywać
będą się włamywały
będą się włamywać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. włamujmy się
2 os. włamuj się
włamujcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. włamywałbym się
bym się włamywał
włamywałabym się
bym się włamywała
włamywałobym się
bym się włamywało
włamywalibyśmy się
byśmy się włamywali
włamywałybyśmy się
byśmy się włamywały
2 os. włamywałbyś się
byś się włamywał
włamywałabyś się
byś się włamywała
włamywałobyś się
byś się włamywało
włamywalibyście się
byście się włamywali
włamywałybyście się
byście się włamywały
3 os. włamywałby się
by się włamywał
włamywałaby się
by się włamywała
włamywałoby się
by się włamywało
włamywaliby się
by się włamywali
włamywałyby się
by się włamywały

bezosobnik: włamywano by się

bezokolicznik: włamywać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: włamując się

gerundium: włamywanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. włamywanie się
włamywania się
D. włamywania się
włamywań się
C. włamywaniu się
włamywaniom się
B. włamywanie się
włamywania się
N. włamywaniem się
włamywaniami się
Ms. włamywaniu się
włamywaniach się
W. włamywanie się
włamywania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: włamujący się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. włamujący się
włamujący się
włamujący się
włamujące się
włamująca się
D. włamującego się
włamującego się
włamującego się
włamującego się
włamującej się
C. włamującemu się
włamującemu się
włamującemu się
włamującemu się
włamującej się
B. włamującego się
włamującego się
włamujący się
włamujące się
włamującą się
N. włamującym się
włamującym się
włamującym się
włamującym się
włamującą się
Ms. włamującym się
włamującym się
włamującym się
włamującym się
włamującej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. włamujący się
włamujący się
włamujące się
włamujące się
D. włamujących się
włamujących się
włamujących się
włamujących się
C. włamującym się
włamującym się
włamującym się
włamującym się
B. włamujących się
włamujących się
włamujących się
włamujące się
N. włamującymi się
włamującymi się
włamującymi się
włamującymi się
Ms. włamujących się
włamujących się
włamujących się
włamujących się

odpowiednik aspektowy: włamać się

Składnia

Rzosobowy + włamywać się +
DOKĄD

2. do komputera

Definicja

po pokonaniu zabezpieczeń bezprawnie odczytywać, zapisywać lub zmieniać dane w czyimś komputerze, sieci komputerowej lub bazie danych

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny komputery/informatyka

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa przestępstwa

Połączenia

  • haker włamuje się
  • włamywać się do komputerów; do (elektronicznych) baz danych; do kont bankowych/ pocztowych, do e-maila; do sieci komputerowych, do systemów informatycznych/ komputerowych/ operacyjnych
  • włamywać się na gadu gadu; na strony WWW; na firmowy serwer

Cytaty

To chyba niewybredny dowcip jakiegoś hackera, bo nie wiem w jakim celu ktoś mógłby zamieszczać na oficjalnej stronie urzędu takie odnośniki [...]. Z mediów znam sytuacje, w których hackerzy włamywali się na strony największych instytucji w kraju.

źródło: NKJP: Piotr Paterski: Erotyczne anonse podpięte pod oficjalną stronę gmin, Tygodnik Tucholski, 2007

Pomysł posłużenia się pocztą elektroniczną w sytuacji, szanowni państwo, gdy hakerzy włamują się nawet do komputerów Pentagonu, wydaje się bardzo ryzykowny.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 26.04.2001

Pół roku w zawieszeniu na 3 lata - tak ukarany został 24-letni haker z Warszawy. Mężczyzna [...] w jednej z kawiarenek internetowych włamywał się na serwer szkoły podstawowej w Płocku. I tam z prywatnego konta przelewał pieniądze na swój rachunek.

źródło: NKJP: AK, Iwona Mandecka, BŹO: Expressem, prasa, 2006

Włamuje się do jej e-maila i przegląda nieprzerwaną miłosną korespondencję. Już za pierwszym razem odnajduje hasło. Jeszcze przed kilkoma miesiącami było nim jego imię. Teraz jest nim imię kochanka. Magdalenka mnie okłamuje.

źródło: NKJP: Cezary Michalski: Siła odpychania, 2002

Im młodsi programiści zaczęli doskonalić swe umiejętności, tym więcej tworzono i rozsiewano po świecie wirusów, tym częściej zaczęto włamywać się do systemów komputerów wojskowych, specjalnie wykorzystując takie systemy jak MIT Oz, popularne wejście do ARPAnetu.

źródło: NKJP: Sam Williams: W obronie wolności, 2003

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. włamuję się
włamujemy się
2 os. włamujesz się
włamujecie się
3 os. włamuje się
włamują się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. włamywałem się
+(e)m się włamywał
włamywałam się
+(e)m się włamywała
włamywałom się
+(e)m się włamywało
włamywaliśmy się
+(e)śmy się włamywali
włamywałyśmy się
+(e)śmy się włamywały
2 os. włamywałeś się
+(e)ś się włamywał
włamywałaś się
+(e)ś się włamywała
włamywałoś się
+(e)ś się włamywało
włamywaliście się
+(e)ście się włamywali
włamywałyście się
+(e)ście się włamywały
3 os. włamywał się
włamywała się
włamywało się
włamywali się
włamywały się

bezosobnik: włamywano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się włamywał
będę się włamywać
będę się włamywała
będę się włamywać
będę się włamywało
będę się włamywać
będziemy się włamywali
będziemy się włamywać
będziemy się włamywały
będziemy się włamywać
2 os. będziesz się włamywał
będziesz się włamywać
będziesz się włamywała
będziesz się włamywać
będziesz się włamywało
będziesz się włamywać
będziecie się włamywali
będziecie się włamywać
będziecie się włamywały
będziecie się włamywać
3 os. będzie się włamywał
będzie się włamywać
będzie się włamywała
będzie się włamywać
będzie się włamywało
będzie się włamywać
będą się włamywali
będą się włamywać
będą się włamywały
będą się włamywać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. włamujmy się
2 os. włamuj się
włamujcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. włamywałbym się
bym się włamywał
włamywałabym się
bym się włamywała
włamywałobym się
bym się włamywało
włamywalibyśmy się
byśmy się włamywali
włamywałybyśmy się
byśmy się włamywały
2 os. włamywałbyś się
byś się włamywał
włamywałabyś się
byś się włamywała
włamywałobyś się
byś się włamywało
włamywalibyście się
byście się włamywali
włamywałybyście się
byście się włamywały
3 os. włamywałby się
by się włamywał
włamywałaby się
by się włamywała
włamywałoby się
by się włamywało
włamywaliby się
by się włamywali
włamywałyby się
by się włamywały

bezosobnik: włamywano by się

bezokolicznik: włamywać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: włamując się

gerundium: włamywanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. włamywanie się
włamywania się
D. włamywania się
włamywań się
C. włamywaniu się
włamywaniom się
B. włamywanie się
włamywania się
N. włamywaniem się
włamywaniami się
Ms. włamywaniu się
włamywaniach się
W. włamywanie się
włamywania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: włamujący się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. włamujący się
włamujący się
włamujący się
włamujące się
włamująca się
D. włamującego się
włamującego się
włamującego się
włamującego się
włamującej się
C. włamującemu się
włamującemu się
włamującemu się
włamującemu się
włamującej się
B. włamującego się
włamującego się
włamujący się
włamujące się
włamującą się
N. włamującym się
włamującym się
włamującym się
włamującym się
włamującą się
Ms. włamującym się
włamującym się
włamującym się
włamującym się
włamującej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. włamujący się
włamujący się
włamujące się
włamujące się
D. włamujących się
włamujących się
włamujących się
włamujących się
C. włamującym się
włamującym się
włamującym się
włamującym się
B. włamujących się
włamujących się
włamujących się
włamujące się
N. włamującymi się
włamującymi się
włamującymi się
włamującymi się
Ms. włamujących się
włamujących się
włamujących się
włamujących się

odpowiednik aspektowy: włamać się

Składnia

Rzosobowy + włamywać się +
do CZEGO
Rzosobowy + włamywać się +
na CO
Data ostatniej modyfikacji: 21.12.2010
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj