UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zasadzać

Chronologizacja

XVI w., SStp
Na podstawie indeksu haseł

Pochodzenie

Zob. sadzić

1. dąb

Definicja

umieszczać sadzonkę korzeniami w ziemi w tym celu, aby wyrosła z niej roślina

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat roślin ogrodnictwo i dbałość o rośliny

Relacje znaczeniowe

synonimy:

sadzić

Połączenia

zasadzać drzewo, krzew, kwiat, las, roślinę, winorośl, ziemniaki

Cytaty

W Wielki Piątek zapobiegliwe gospodynie, na przydomowych grządkach, siały i zasadzały warzywa oraz różne sadzonki kwiatów.

źródło: KWSJP: Jolanta Flach: Noc Błogosławiona, 1996

Przed wojną, gdy urodziła się córka, zasadzano topole. Drzewa szybko rosły. Kiedy dziewczyna dorosła i wychodziła za mąż, w posagu z tych topoli robiono jej meble.

źródło: NKJP: M.K.: Iść od początku, Dziennik Bałtycki, 2004-09-08

Przed gmachem Komitetu Centralnego Partii - róg Nowego Światu i Alej Jerozolimskich - zasadzano krzaki róż.

źródło: KWSJP: Christian Skrzyposzek: Wolna Trybuna, 1985

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zasadzam	zasadzamy
2 os.	zasadzasz	zasadzacie
3 os.	zasadza	zasadzają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zasadzałem +(e)m zasadzał	zasadzałam +(e)m zasadzała	zasadzałom +(e)m zasadzało	zasadzaliśmy +(e)śmy zasadzali	zasadzałyśmy +(e)śmy zasadzały
2 os.	zasadzałeś +(e)ś zasadzał	zasadzałaś +(e)ś zasadzała	zasadzałoś +(e)ś zasadzało	zasadzaliście +(e)ście zasadzali	zasadzałyście +(e)ście zasadzały
3 os.	zasadzał	zasadzała	zasadzało	zasadzali	zasadzały

bezosobnik: zasadzano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę zasadzał będę zasadzać	będę zasadzała będę zasadzać	będę zasadzało będę zasadzać	będziemy zasadzali będziemy zasadzać	będziemy zasadzały będziemy zasadzać
2 os.	będziesz zasadzał będziesz zasadzać	będziesz zasadzała będziesz zasadzać	będziesz zasadzało będziesz zasadzać	będziecie zasadzali będziecie zasadzać	będziecie zasadzały będziecie zasadzać
3 os.	będzie zasadzał będzie zasadzać	będzie zasadzała będzie zasadzać	będzie zasadzało będzie zasadzać	będą zasadzali będą zasadzać	będą zasadzały będą zasadzać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zasadzajmy
2 os.	zasadzaj	zasadzajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zasadzałbym bym zasadzał	zasadzałabym bym zasadzała	zasadzałobym bym zasadzało	zasadzalibyśmy byśmy zasadzali	zasadzałybyśmy byśmy zasadzały
2 os.	zasadzałbyś byś zasadzał	zasadzałabyś byś zasadzała	zasadzałobyś byś zasadzało	zasadzalibyście byście zasadzali	zasadzałybyście byście zasadzały
3 os.	zasadzałby by zasadzał	zasadzałaby by zasadzała	zasadzałoby by zasadzało	zasadzaliby by zasadzali	zasadzałyby by zasadzały

bezosobnik: zasadzano by

bezokolicznik: zasadzać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zasadzając

gerundium: zasadzanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zasadzanie	zasadzania
D.	zasadzania	zasadzań
C.	zasadzaniu	zasadzaniom
B.	zasadzanie	zasadzania
N.	zasadzaniem	zasadzaniami
Ms.	zasadzaniu	zasadzaniach
W.	zasadzanie	zasadzania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zasadzający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zasadzający	zasadzający	zasadzający	zasadzające	zasadzająca
D.	zasadzającego	zasadzającego	zasadzającego	zasadzającego	zasadzającej
C.	zasadzającemu	zasadzającemu	zasadzającemu	zasadzającemu	zasadzającej
B.	zasadzającego	zasadzającego	zasadzający	zasadzające	zasadzającą
N.	zasadzającym	zasadzającym	zasadzającym	zasadzającym	zasadzającą
Ms.	zasadzającym	zasadzającym	zasadzającym	zasadzającym	zasadzającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zasadzający	zasadzający	zasadzające	zasadzające
D.	zasadzających	zasadzających	zasadzających	zasadzających
C.	zasadzającym	zasadzającym	zasadzającym	zasadzającym
B.	zasadzających	zasadzających	zasadzających	zasadzające
N.	zasadzającymi	zasadzającymi	zasadzającymi	zasadzającymi
Ms.	zasadzających	zasadzających	zasadzających	zasadzających

imiesłów przymiotnikowy bierny: zasadzany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zasadzany	zasadzany	zasadzany	zasadzane	zasadzana
D.	zasadzanego	zasadzanego	zasadzanego	zasadzanego	zasadzanej
C.	zasadzanemu	zasadzanemu	zasadzanemu	zasadzanemu	zasadzanej
B.	zasadzanego	zasadzanego	zasadzany	zasadzane	zasadzaną
N.	zasadzanym	zasadzanym	zasadzanym	zasadzanym	zasadzaną
Ms.	zasadzanym	zasadzanym	zasadzanym	zasadzanym	zasadzanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zasadzani	zasadzani	zasadzane	zasadzane
D.	zasadzanych	zasadzanych	zasadzanych	zasadzanych
C.	zasadzanym	zasadzanym	zasadzanym	zasadzanym
B.	zasadzanych	zasadzanych	zasadzanych	zasadzane
N.	zasadzanymi	zasadzanymi	zasadzanymi	zasadzanymi
Ms.	zasadzanych	zasadzanych	zasadzanych	zasadzanych

odpowiednik aspektowy: zasadzić

Składnia

Rz_osobowy

zasadzać

CO + (GDZIE)

2. za stolem

Definicja

umieszczać kogoś lub coś w jakimś miejscu lub sprawiać, że znajdzie się tam

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni miejsce i jego usytuowanie w przestrzeni

Połączenia

zasadzać za stołem

Cytaty

Był też inny wieczór i inny spektakl telewizyjny, który wyludniał ulice miast i wiejskie opłotki, zasadzając Polaków przed ekranami telewizorów. Czwartki należały do teatru „Kobra”.

źródło: NKJP: Jolanta Wachowicz-Makowska: Panienka w PRL-u, 2007

Sztukasy, przeznaczone do atakowania z lotu nurkowego, nie nurkowały, lecz lecąc ponad dachami zasadzały bomby z ogrodniczą dokładnością.

źródło: KWSJP: Bohdan Czeszko: Pokolenie, 1951

[...] Czechowice były wówczas obowiązane płacić dziesięcinę z 24 łanów. Ponieważ zasadzano zwykle jedną rodzinę na jednym łanie, to można przyjąć, że wieś liczyła wtedy 24 rodziny.

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zasadzam	zasadzamy
2 os.	zasadzasz	zasadzacie
3 os.	zasadza	zasadzają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zasadzałem +(e)m zasadzał	zasadzałam +(e)m zasadzała	zasadzałom +(e)m zasadzało	zasadzaliśmy +(e)śmy zasadzali	zasadzałyśmy +(e)śmy zasadzały
2 os.	zasadzałeś +(e)ś zasadzał	zasadzałaś +(e)ś zasadzała	zasadzałoś +(e)ś zasadzało	zasadzaliście +(e)ście zasadzali	zasadzałyście +(e)ście zasadzały
3 os.	zasadzał	zasadzała	zasadzało	zasadzali	zasadzały

bezosobnik: zasadzano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę zasadzał będę zasadzać	będę zasadzała będę zasadzać	będę zasadzało będę zasadzać	będziemy zasadzali będziemy zasadzać	będziemy zasadzały będziemy zasadzać
2 os.	będziesz zasadzał będziesz zasadzać	będziesz zasadzała będziesz zasadzać	będziesz zasadzało będziesz zasadzać	będziecie zasadzali będziecie zasadzać	będziecie zasadzały będziecie zasadzać
3 os.	będzie zasadzał będzie zasadzać	będzie zasadzała będzie zasadzać	będzie zasadzało będzie zasadzać	będą zasadzali będą zasadzać	będą zasadzały będą zasadzać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zasadzajmy
2 os.	zasadzaj	zasadzajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zasadzałbym bym zasadzał	zasadzałabym bym zasadzała	zasadzałobym bym zasadzało	zasadzalibyśmy byśmy zasadzali	zasadzałybyśmy byśmy zasadzały
2 os.	zasadzałbyś byś zasadzał	zasadzałabyś byś zasadzała	zasadzałobyś byś zasadzało	zasadzalibyście byście zasadzali	zasadzałybyście byście zasadzały
3 os.	zasadzałby by zasadzał	zasadzałaby by zasadzała	zasadzałoby by zasadzało	zasadzaliby by zasadzali	zasadzałyby by zasadzały

bezosobnik: zasadzano by

bezokolicznik: zasadzać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zasadzając

gerundium: zasadzanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zasadzanie	zasadzania
D.	zasadzania	zasadzań
C.	zasadzaniu	zasadzaniom
B.	zasadzanie	zasadzania
N.	zasadzaniem	zasadzaniami
Ms.	zasadzaniu	zasadzaniach
W.	zasadzanie	zasadzania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zasadzający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zasadzający	zasadzający	zasadzający	zasadzające	zasadzająca
D.	zasadzającego	zasadzającego	zasadzającego	zasadzającego	zasadzającej
C.	zasadzającemu	zasadzającemu	zasadzającemu	zasadzającemu	zasadzającej
B.	zasadzającego	zasadzającego	zasadzający	zasadzające	zasadzającą
N.	zasadzającym	zasadzającym	zasadzającym	zasadzającym	zasadzającą
Ms.	zasadzającym	zasadzającym	zasadzającym	zasadzającym	zasadzającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zasadzający	zasadzający	zasadzające	zasadzające
D.	zasadzających	zasadzających	zasadzających	zasadzających
C.	zasadzającym	zasadzającym	zasadzającym	zasadzającym
B.	zasadzających	zasadzających	zasadzających	zasadzające
N.	zasadzającymi	zasadzającymi	zasadzającymi	zasadzającymi
Ms.	zasadzających	zasadzających	zasadzających	zasadzających

imiesłów przymiotnikowy bierny: zasadzany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zasadzany	zasadzany	zasadzany	zasadzane	zasadzana
D.	zasadzanego	zasadzanego	zasadzanego	zasadzanego	zasadzanej
C.	zasadzanemu	zasadzanemu	zasadzanemu	zasadzanemu	zasadzanej
B.	zasadzanego	zasadzanego	zasadzany	zasadzane	zasadzaną
N.	zasadzanym	zasadzanym	zasadzanym	zasadzanym	zasadzaną
Ms.	zasadzanym	zasadzanym	zasadzanym	zasadzanym	zasadzanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zasadzani	zasadzani	zasadzane	zasadzane
D.	zasadzanych	zasadzanych	zasadzanych	zasadzanych
C.	zasadzanym	zasadzanym	zasadzanym	zasadzanym
B.	zasadzanych	zasadzanych	zasadzanych	zasadzane
N.	zasadzanymi	zasadzanymi	zasadzanymi	zasadzanymi
Ms.	zasadzanych	zasadzanych	zasadzanych	zasadzanych

odpowiednik aspektowy: zasadzić

Składnia

zasadzać

KOGO/CO + GDZIE

3. do pracy

Definicja

umieszczać kogoś gdzieś nakazując mu wykonywać określoną czynność

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca organizacja i hierarchia w pracy, stosunki służbowe

Połączenia

zasadzać do lekcji, do pracy, do roboty

Cytaty

Jełowicki daje kapitał, Januszkiewicz wnosi inicjatywę, energię. Jest niezmordowany. Zagrzewa, pobudza, wspiera. [...] Kazimirskiego i Ropelewskiego zasadza do słownika polsko-francuskiego, Rykaczewskiego do gramatyki, Wrotnowskiego do atlasu historycznego.

źródło: NKJP: Wiesław Wodecki: Bardzo stara opowieść wigilijna, Gazeta Wyborcza, 1997-12-24

I wtedy cię łapią. I zasadzają do tego przeklętego gotowania. Jeżeli będziesz gotować im tę zupę przez sto dni - zwracają ci wolność.

źródło: NKJP: Marta Tomaszewska: Pan Tu i Pan Tam, 1986

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zasadzam	zasadzamy
2 os.	zasadzasz	zasadzacie
3 os.	zasadza	zasadzają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zasadzałem +(e)m zasadzał	zasadzałam +(e)m zasadzała	zasadzałom +(e)m zasadzało	zasadzaliśmy +(e)śmy zasadzali	zasadzałyśmy +(e)śmy zasadzały
2 os.	zasadzałeś +(e)ś zasadzał	zasadzałaś +(e)ś zasadzała	zasadzałoś +(e)ś zasadzało	zasadzaliście +(e)ście zasadzali	zasadzałyście +(e)ście zasadzały
3 os.	zasadzał	zasadzała	zasadzało	zasadzali	zasadzały

bezosobnik: zasadzano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę zasadzał będę zasadzać	będę zasadzała będę zasadzać	będę zasadzało będę zasadzać	będziemy zasadzali będziemy zasadzać	będziemy zasadzały będziemy zasadzać
2 os.	będziesz zasadzał będziesz zasadzać	będziesz zasadzała będziesz zasadzać	będziesz zasadzało będziesz zasadzać	będziecie zasadzali będziecie zasadzać	będziecie zasadzały będziecie zasadzać
3 os.	będzie zasadzał będzie zasadzać	będzie zasadzała będzie zasadzać	będzie zasadzało będzie zasadzać	będą zasadzali będą zasadzać	będą zasadzały będą zasadzać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zasadzajmy
2 os.	zasadzaj	zasadzajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zasadzałbym bym zasadzał	zasadzałabym bym zasadzała	zasadzałobym bym zasadzało	zasadzalibyśmy byśmy zasadzali	zasadzałybyśmy byśmy zasadzały
2 os.	zasadzałbyś byś zasadzał	zasadzałabyś byś zasadzała	zasadzałobyś byś zasadzało	zasadzalibyście byście zasadzali	zasadzałybyście byście zasadzały
3 os.	zasadzałby by zasadzał	zasadzałaby by zasadzała	zasadzałoby by zasadzało	zasadzaliby by zasadzali	zasadzałyby by zasadzały

bezosobnik: zasadzano by

bezokolicznik: zasadzać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zasadzając

gerundium: zasadzanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zasadzanie	zasadzania
D.	zasadzania	zasadzań
C.	zasadzaniu	zasadzaniom
B.	zasadzanie	zasadzania
N.	zasadzaniem	zasadzaniami
Ms.	zasadzaniu	zasadzaniach
W.	zasadzanie	zasadzania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zasadzający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zasadzający	zasadzający	zasadzający	zasadzające	zasadzająca
D.	zasadzającego	zasadzającego	zasadzającego	zasadzającego	zasadzającej
C.	zasadzającemu	zasadzającemu	zasadzającemu	zasadzającemu	zasadzającej
B.	zasadzającego	zasadzającego	zasadzający	zasadzające	zasadzającą
N.	zasadzającym	zasadzającym	zasadzającym	zasadzającym	zasadzającą
Ms.	zasadzającym	zasadzającym	zasadzającym	zasadzającym	zasadzającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zasadzający	zasadzający	zasadzające	zasadzające
D.	zasadzających	zasadzających	zasadzających	zasadzających
C.	zasadzającym	zasadzającym	zasadzającym	zasadzającym
B.	zasadzających	zasadzających	zasadzających	zasadzające
N.	zasadzającymi	zasadzającymi	zasadzającymi	zasadzającymi
Ms.	zasadzających	zasadzających	zasadzających	zasadzających

imiesłów przymiotnikowy bierny: zasadzany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zasadzany	zasadzany	zasadzany	zasadzane	zasadzana
D.	zasadzanego	zasadzanego	zasadzanego	zasadzanego	zasadzanej
C.	zasadzanemu	zasadzanemu	zasadzanemu	zasadzanemu	zasadzanej
B.	zasadzanego	zasadzanego	zasadzany	zasadzane	zasadzaną
N.	zasadzanym	zasadzanym	zasadzanym	zasadzanym	zasadzaną
Ms.	zasadzanym	zasadzanym	zasadzanym	zasadzanym	zasadzanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zasadzani	zasadzani	zasadzane	zasadzane
D.	zasadzanych	zasadzanych	zasadzanych	zasadzanych
C.	zasadzanym	zasadzanym	zasadzanym	zasadzanym
B.	zasadzanych	zasadzanych	zasadzanych	zasadzane
N.	zasadzanymi	zasadzanymi	zasadzanymi	zasadzanymi
Ms.	zasadzanych	zasadzanych	zasadzanych	zasadzanych

odpowiednik aspektowy: zasadzić

Składnia

Rz_osobowy

zasadzać

KOGO + do CZEGO

4. worek na plecy

Definicja

umieszczać coś za czymś lub na czymś

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Cytaty

- Myślę o kupieniu pasa kulturystycznego na siłownię [...]. Wy też używacie, dziewczyny?
- U mnie na siłowni jest taki jeden, który na mnie pasuje, zapinam sobie na ostatnią dziurkę, co prawda trochę mi wisi z boku, ale zasadzam sobie za pas i jest git.

źródło: Internet: sfd.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zasadzam	zasadzamy
2 os.	zasadzasz	zasadzacie
3 os.	zasadza	zasadzają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zasadzałem +(e)m zasadzał	zasadzałam +(e)m zasadzała	zasadzałom +(e)m zasadzało	zasadzaliśmy +(e)śmy zasadzali	zasadzałyśmy +(e)śmy zasadzały
2 os.	zasadzałeś +(e)ś zasadzał	zasadzałaś +(e)ś zasadzała	zasadzałoś +(e)ś zasadzało	zasadzaliście +(e)ście zasadzali	zasadzałyście +(e)ście zasadzały
3 os.	zasadzał	zasadzała	zasadzało	zasadzali	zasadzały

bezosobnik: zasadzano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę zasadzał będę zasadzać	będę zasadzała będę zasadzać	będę zasadzało będę zasadzać	będziemy zasadzali będziemy zasadzać	będziemy zasadzały będziemy zasadzać
2 os.	będziesz zasadzał będziesz zasadzać	będziesz zasadzała będziesz zasadzać	będziesz zasadzało będziesz zasadzać	będziecie zasadzali będziecie zasadzać	będziecie zasadzały będziecie zasadzać
3 os.	będzie zasadzał będzie zasadzać	będzie zasadzała będzie zasadzać	będzie zasadzało będzie zasadzać	będą zasadzali będą zasadzać	będą zasadzały będą zasadzać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zasadzajmy
2 os.	zasadzaj	zasadzajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zasadzałbym bym zasadzał	zasadzałabym bym zasadzała	zasadzałobym bym zasadzało	zasadzalibyśmy byśmy zasadzali	zasadzałybyśmy byśmy zasadzały
2 os.	zasadzałbyś byś zasadzał	zasadzałabyś byś zasadzała	zasadzałobyś byś zasadzało	zasadzalibyście byście zasadzali	zasadzałybyście byście zasadzały
3 os.	zasadzałby by zasadzał	zasadzałaby by zasadzała	zasadzałoby by zasadzało	zasadzaliby by zasadzali	zasadzałyby by zasadzały

bezosobnik: zasadzano by

bezokolicznik: zasadzać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zasadzając

gerundium: zasadzanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zasadzanie	zasadzania
D.	zasadzania	zasadzań
C.	zasadzaniu	zasadzaniom
B.	zasadzanie	zasadzania
N.	zasadzaniem	zasadzaniami
Ms.	zasadzaniu	zasadzaniach
W.	zasadzanie	zasadzania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zasadzający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zasadzający	zasadzający	zasadzający	zasadzające	zasadzająca
D.	zasadzającego	zasadzającego	zasadzającego	zasadzającego	zasadzającej
C.	zasadzającemu	zasadzającemu	zasadzającemu	zasadzającemu	zasadzającej
B.	zasadzającego	zasadzającego	zasadzający	zasadzające	zasadzającą
N.	zasadzającym	zasadzającym	zasadzającym	zasadzającym	zasadzającą
Ms.	zasadzającym	zasadzającym	zasadzającym	zasadzającym	zasadzającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zasadzający	zasadzający	zasadzające	zasadzające
D.	zasadzających	zasadzających	zasadzających	zasadzających
C.	zasadzającym	zasadzającym	zasadzającym	zasadzającym
B.	zasadzających	zasadzających	zasadzających	zasadzające
N.	zasadzającymi	zasadzającymi	zasadzającymi	zasadzającymi
Ms.	zasadzających	zasadzających	zasadzających	zasadzających

imiesłów przymiotnikowy bierny: zasadzany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zasadzany	zasadzany	zasadzany	zasadzane	zasadzana
D.	zasadzanego	zasadzanego	zasadzanego	zasadzanego	zasadzanej
C.	zasadzanemu	zasadzanemu	zasadzanemu	zasadzanemu	zasadzanej
B.	zasadzanego	zasadzanego	zasadzany	zasadzane	zasadzaną
N.	zasadzanym	zasadzanym	zasadzanym	zasadzanym	zasadzaną
Ms.	zasadzanym	zasadzanym	zasadzanym	zasadzanym	zasadzanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zasadzani	zasadzani	zasadzane	zasadzane
D.	zasadzanych	zasadzanych	zasadzanych	zasadzanych
C.	zasadzanym	zasadzanym	zasadzanym	zasadzanym
B.	zasadzanych	zasadzanych	zasadzanych	zasadzane
N.	zasadzanymi	zasadzanymi	zasadzanymi	zasadzanymi
Ms.	zasadzanych	zasadzanych	zasadzanych	zasadzanych

odpowiednik aspektowy: zasadzić

Składnia

zasadzać

CO + GDZIE

5. na założeniu

Definicja

książk.

brać coś za podstawę

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Relacje znaczeniowe

synonimy:

opierać

Połączenia

zasadzać program, taktykę, strategię na czymś
zasadzać na założeniu, na zaufaniu

Cytaty

Mencjusz wielokrotnie nawiązywał do humanitaryzmu konfucjańskiego. W jego rozumieniu kojarzył się on z silnymi więzami rodowymi. Także sprawiedliwość na nich zasadzał, przypominając o posłuszeństwie starszym.

źródło: KWSJP: Stanisław Jedynak: Bogowie, władcy i zwykli ludzie, 1986

[...] postanowiliśmy sformułować [...] nowy program dla polskiego hutnictwa. Program ten zasadzam na dziewięciu filarach, dziewięciu głównych elementach programowych.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 28.03.2001

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zasadzam	zasadzamy
2 os.	zasadzasz	zasadzacie
3 os.	zasadza	zasadzają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zasadzałem +(e)m zasadzał	zasadzałam +(e)m zasadzała	zasadzałom +(e)m zasadzało	zasadzaliśmy +(e)śmy zasadzali	zasadzałyśmy +(e)śmy zasadzały
2 os.	zasadzałeś +(e)ś zasadzał	zasadzałaś +(e)ś zasadzała	zasadzałoś +(e)ś zasadzało	zasadzaliście +(e)ście zasadzali	zasadzałyście +(e)ście zasadzały
3 os.	zasadzał	zasadzała	zasadzało	zasadzali	zasadzały

bezosobnik: zasadzano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę zasadzał będę zasadzać	będę zasadzała będę zasadzać	będę zasadzało będę zasadzać	będziemy zasadzali będziemy zasadzać	będziemy zasadzały będziemy zasadzać
2 os.	będziesz zasadzał będziesz zasadzać	będziesz zasadzała będziesz zasadzać	będziesz zasadzało będziesz zasadzać	będziecie zasadzali będziecie zasadzać	będziecie zasadzały będziecie zasadzać
3 os.	będzie zasadzał będzie zasadzać	będzie zasadzała będzie zasadzać	będzie zasadzało będzie zasadzać	będą zasadzali będą zasadzać	będą zasadzały będą zasadzać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zasadzajmy
2 os.	zasadzaj	zasadzajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zasadzałbym bym zasadzał	zasadzałabym bym zasadzała	zasadzałobym bym zasadzało	zasadzalibyśmy byśmy zasadzali	zasadzałybyśmy byśmy zasadzały
2 os.	zasadzałbyś byś zasadzał	zasadzałabyś byś zasadzała	zasadzałobyś byś zasadzało	zasadzalibyście byście zasadzali	zasadzałybyście byście zasadzały
3 os.	zasadzałby by zasadzał	zasadzałaby by zasadzała	zasadzałoby by zasadzało	zasadzaliby by zasadzali	zasadzałyby by zasadzały

bezosobnik: zasadzano by

bezokolicznik: zasadzać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zasadzając

gerundium: zasadzanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zasadzanie	zasadzania
D.	zasadzania	zasadzań
C.	zasadzaniu	zasadzaniom
B.	zasadzanie	zasadzania
N.	zasadzaniem	zasadzaniami
Ms.	zasadzaniu	zasadzaniach
W.	zasadzanie	zasadzania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zasadzający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zasadzający	zasadzający	zasadzający	zasadzające	zasadzająca
D.	zasadzającego	zasadzającego	zasadzającego	zasadzającego	zasadzającej
C.	zasadzającemu	zasadzającemu	zasadzającemu	zasadzającemu	zasadzającej
B.	zasadzającego	zasadzającego	zasadzający	zasadzające	zasadzającą
N.	zasadzającym	zasadzającym	zasadzającym	zasadzającym	zasadzającą
Ms.	zasadzającym	zasadzającym	zasadzającym	zasadzającym	zasadzającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zasadzający	zasadzający	zasadzające	zasadzające
D.	zasadzających	zasadzających	zasadzających	zasadzających
C.	zasadzającym	zasadzającym	zasadzającym	zasadzającym
B.	zasadzających	zasadzających	zasadzających	zasadzające
N.	zasadzającymi	zasadzającymi	zasadzającymi	zasadzającymi
Ms.	zasadzających	zasadzających	zasadzających	zasadzających

imiesłów przymiotnikowy bierny: zasadzany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zasadzany	zasadzany	zasadzany	zasadzane	zasadzana
D.	zasadzanego	zasadzanego	zasadzanego	zasadzanego	zasadzanej
C.	zasadzanemu	zasadzanemu	zasadzanemu	zasadzanemu	zasadzanej
B.	zasadzanego	zasadzanego	zasadzany	zasadzane	zasadzaną
N.	zasadzanym	zasadzanym	zasadzanym	zasadzanym	zasadzaną
Ms.	zasadzanym	zasadzanym	zasadzanym	zasadzanym	zasadzanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zasadzani	zasadzani	zasadzane	zasadzane
D.	zasadzanych	zasadzanych	zasadzanych	zasadzanych
C.	zasadzanym	zasadzanym	zasadzanym	zasadzanym
B.	zasadzanych	zasadzanych	zasadzanych	zasadzane
N.	zasadzanymi	zasadzanymi	zasadzanymi	zasadzanymi
Ms.	zasadzanych	zasadzanych	zasadzanych	zasadzanych

odpowiednik aspektowy: zasadzić

Składnia

Rz_osobowy

zasadzać

CO + na CZYM

Frazeologizmy

ktoś daje kopa w dupę komuś

Data ostatniej modyfikacji: 26.01.2024