UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

łuk

Chronologizacja

1394, SStp
Inne znaczenie: 'por albo por dziki'

Pochodzenie

może st.czes. luk

może st.rus. lukъ

z psł. *lǫkъ 'wygięcie, krzywizna; przedmiot wygięty w półkole, łuk'

Zob. łęk

1. do strzelania

Definicja

broń złożona z cienkiego, sprężystego, drewnianego pręta i łączącej jego dwa końce napiętej linki, służąca do wystrzeliwania strzał

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Wojsko i wojna broń

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  broń

Połączenia

  • napięty łuk
  • łuk i kołczan, łuk i kusza, łuk i strzała; łuki i groty, łuki i maczugi, łuki i strzelby, łuki i topory; dzidy i łuki, miecze i łuki, włócznie i łuki
  • cięciwa; kształt łuku
  • strzały do łuku; ostrzał z łuków
  • naciągnąć/naciągać, napiąć/napinać łuk
  • mierzyć; strzelić/strzelać, ustrzelić coś z łuku
  • uzbrojony w łuk

Cytaty

Raciborzanie [...] mieli okazję nauczyć się strzelania z łuku i kuszy.

źródło: NKJP: Ewa Wawoczny: Rycerstwo to nie zabawa – to sposób na życie, Nowiny Raciborskie, 2006-07-26

Chłopiec chwilę przyglądał się łukowi. Poprawił uchwyt, naciągnął cięciwę.

źródło: NKJP: Internet

Milva w milczeniu napięła łuk. Nie strzelała, czekała, aż zbójca się przybliży.

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Wieża Jaskółki, 1997

Współczesne łuki sportowe mają siłę naciągu w granicach 20-30 kg.

źródło: NKJP: Internet

Wśród kobiet w łukach tradycyjnych drugie miejsce zajęła Agata Bulwa z Dąbrovii [...].

źródło: NKJP: (PAN): Dwa srebrne medale Małopolan, Dziennik Polski, 2001-02-19

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. łuk
łuki
D. łuku
łuków
C. łukowi
łukom
B. łuk
łuki
N. łukiem
łukami
Ms. łuku
łukach
W. łuku
łuki

2. kształt

Definicja

kształt przypominający krzywiznę napiętego łuku - broni

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kształty i figury

Połączenia

  • pierwszy, ostatni; łagodny, ostry, wyprofilowany; niebezpieczny łuk
  • łuk aorty, brwi, drogi, jezdni, rzeki, szosy, tęczy, ulicy, wysp; Karpat, Warty
  • pokonywać łuk; pokonanie łuku
  • wygięty w łuk

Cytaty

Drewniany most znajduje się w centrum wsi, między dwoma ostrymi łukami drogi.

źródło: NKJP: (BEA): Niebezpieczny most, Dziennik Polski - Kraków, 1999-02-18

Rudniki oddalone są o 2 km na południe od łuku rzeki Jaworzynki.

źródło: NKJP: Joanna Tomczak: Słownik geograficzny gminy Rudniki, 2002

Im Słońce jest bliżej horyzontu, tym łuk tęczy jest dłuższy.

źródło: NKJP: Alojzy Woś: Meteorologia dla geografów, 1996

Magwer patrzył na jej wygięte w łuk plecy, wypięte biodra, naprężone uda.

źródło: NKJP: Tomasz Kołodziejczak: Krew i kamień, 2003

Lekarz zajrzał w twarz Pawła, dotknął czerwonych, ropiejących powiek, przesunął palcami po łukach brwi.

źródło: NKJP: Jan Dobraczyński: Święty miecz, 1949

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. łuk
łuki
D. łuku
łuków
C. łukowi
łukom
B. łuk
łuki
N. łukiem
łukami
Ms. łuku
łukach
W. łuku
łuki

Składnia

bez ograniczeń + łuk +
CZEGO

3. tor ruchu

Definicja

tor ruchu o zaokrąglonym przebiegu

Noty o użyciu

Forma łukiem używana w znaczeniu 'tworząc półkolistą linię dookoła kogoś lub czegoś'.

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Połączenia

  • łagodny, płaski, regularny, szeroki, wysoki łuk
  • zakreślić/zakreślać, zatoczyć/zataczać łuk

Cytaty

Zamachnęła się ręką z petem, a ten zatoczył łuk i z sykiem wylądował za oknem na mnie.

źródło: NKJP: Janusz Głowacki: Rose Café i inne opowieści, 1997

Wypełnione fosforem jajo poszybowało płaskim łukiem, znikło na moment w mroku, by pojawić się znów nad [...] przednim pancerzem wozu.

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Dobry powód, by zabijać, 2005

Stefan, sięgając po sernik, potrąca kieliszek, który toczy się łagodnym łukiem po stole.

źródło: NKJP: Małgorzata Saramonowicz: Lustra, 1999

Ręką zatacza łuk i pokazuje, że po prostu przyleciał samolotem.

źródło: NKJP: Zdzisław Surowaniec: Z Brazylii do Polski, Echo Dnia, 2007-08-31

Tadeusz podrzucił bryłę, przegiął się do tyłu i po wysokim łuku spuścił ją gołębiowi prosto na łeb. Chybił prawie minimalnie.

źródło: NKJP: Piotr Siemion: Finimondo: komedia romantyczna, 2004

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. łuk
łuki
D. łuku
łuków
C. łukowi
łukom
B. łuk
łuki
N. łukiem
łukami
Ms. łuku
łukach
W. łuku
łuki

Inne uwagi

Zwykle lp

4. gotycki

Definicja

element architektoniczny o zakrzywionym kształcie, pełniący w budowli funkcję konstrukcyjną bądź dekoracyjną

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Budownictwo części budowli

Połączenia

  • kamienny; gotycki łuk; łuk żebrowy; strzeliste łuki; łuki przyporowe
  • łuk bramy; łuki sklepienia
  • łuki i filary, łuki i sklepienia; kolumnada i łuk; kolumny i łuki
  • konstrukcja; brama z łukiem
  • spięty, zwieńczony, zakończony, zamknięty łukiem

Cytaty

Najbliższe naszej tradycji są bramy zwieńczone łukiem.

źródło: NKJP: (kis): Kute ogrodzenia, Dziennik Polski, 2002-03-20

Rzeczą godną uwagi, rzadko spotykaną w budownictwie ceglanym, są w tym kościele łuki odporowe, które przenoszą siły boczne sklepienia nawy głównej na przypory naw bocznych [...]

źródło: NKJP: Małgorzata Litwin: Toruń w UNESCO, Gazeta Miejska, 1999

Zatrudnił murarzy, malarzy, sztukatorów; zrobili z tego nowobogackie cacko z rozetami i łukami w stylu mauretańskim.

źródło: NKJP: Witold Horwath: Seans, 2003

Wyższy poziom gotyckimi łukami i zawieszonymi między nimi kotarami podzielony był na część przednią i tylną.

źródło: NKJP: Małgorzata Leyko: Reżyser masowej wyobraźni: Max Reinhardt i jego teatr dla pięciu tysięcy, 2002

Widział, jak dziewczyna popędza karą klacz, jak nie spiesząc się, wjeżdża [...] pod kamienny łuk wejścia.

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Wieża Jaskółki, 1997

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. łuk
łuki
D. łuku
łuków
C. łukowi
łukom
B. łuk
łuki
N. łukiem
łukami
Ms. łuku
łukach
W. łuku
łuki

5. w matematyce

Definicja

odcinek krzywej łączący dwa jej punkty

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka wytwory działań intelektualnych człowieka

Połączenia

  • łuk koła, okręgu
  • długość; odcinek łuku

Cytaty

Grafika ta składa się z odcinków i łuków, opisanych przez równania algebraiczne.

źródło: NKJP: Andrzej Pająk: Domowe studio Dtp, 2000

Miareczkowanie przeprowadzić w taki sposób, by uzyskać duże zagęszczenie pomiarów na łukach krzywej.

źródło: NKJP: Witold Ciesielski: Laboratorium analizy instrumentalnej, 2002

Najpierw wyznaczamy symetralne kolejnych łuków między punktami przejść cienia gnomonu. Pomiar jest obarczony błędem, zatem wykreślamy średnią symetralną.

źródło: NKJP: Sławomir Piskorz: Zarys dydaktyki geografii, 1992

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. łuk
łuki
D. łuku
łuków
C. łukowi
łukom
B. łuk
łuki
N. łukiem
łukami
Ms. łuku
łukach
W. łuku
łuki

6. w muzyce

Definicja

znak graficzny łączący kilka nut

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka muzyka

Połączenia

  • łuk łączący (nuty)

Cytaty

Łuk łączący dwie nuty pisze się po przeciwnej stronie ogonków połączonych nut.

źródło: Internet

Wybieramy odpowiadające nam dźwięki dla każdej wartości rytmicznej nuty, kropki, łuku.

źródło: Piotr Kołodziej: Finale. Edytor nutowy nie tylko dla profesjonalistów, 2004

Kropki i łuki są elementami notacji muzycznej używanymi do zmiany czasu trwania nuty.

źródło: Internet

Każdą z czterech grup połączymy łukiem, uzyskując synkopy.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. łuk
łuki
D. łuku
łuków
C. łukowi
łukom
B. łuk
łuki
N. łukiem
łukami
Ms. łuku
łukach
W. łuku
łuki

Frazeologizmy

ktoś omija szerokim łukiem kogoś/coś
ktoś obchodzi dużym łukiem kogoś/coś
ktoś obchodzi szerokim łukiem kogoś/coś
ktoś omija wielkim łukiem kogoś/coś
ktoś omija dużym łukiem kogoś/coś
ktoś omija długim łukiem kogoś/coś
łuk brwiowy
łuk elektryczny
łuk Karwowskiego
łuk odruchowy
łuk triumfalny
Data ostatniej modyfikacji: 07.12.2022
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json