UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

potrzeć

Chronologizacja

1400, SStp
Inne znaczenie: 'zniszczyć'

Pochodzenie

Zob. trzeć

1. czoło

Definicja

z naciskiem przesunąć po czymś kilka razy

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przetrzeć

Połączenia

  • potrzeć czoło, nos, oczy, piętę, podbródek, policzek, twarz; zapałkę
  • potrzeć dłonią, palcami, ręką

Cytaty

Potem zaciśnij wargi i potrzyj delikatnie jedną o drugą, by dobrze rozprowadzić kolor.

źródło: KWSJP: 28 rzeczy które Cosmodziewczyna powinna umieć, prasa, 1999

Tego się właśnie obawiałem, rzekł tedy, jakby do siebie, i potarł czoło.

źródło: KWSJP: Michał Choromański: Dygresje na temat kaloszy, 1966

Knoppe przystanął, potarł czoło wychudzoną dłonią.

źródło: KWSJP: Zbigniew Krempf: Resztę pozostaw bogom, 1966

Kot potarł pyskiem o jego prawą nogę, przeciągnął się i zamruczał.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. potrę
potrzemy
2 os. potrzesz
potrzecie
3 os. potrze
potrą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. potarłem
+(e)m potarł
potarłam
+(e)m potarła
potarłom
+(e)m potarło
potarliśmy
+(e)śmy potarli
potarłyśmy
+(e)śmy potarły
2 os. potarłeś
+(e)ś potarł
potarłaś
+(e)ś potarła
potarłoś
+(e)ś potarło
potarliście
+(e)ście potarli
potarłyście
+(e)ście potarły
3 os. potarł
potarła
potarło
potarli
potarły

bezosobnik: potarto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. potrzyjmy
2 os. potrzyj
potrzyjcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. potarłbym
bym potarł
potarłabym
bym potarła
potarłobym
bym potarło
potarlibyśmy
byśmy potarli
potarłybyśmy
byśmy potarły
2 os. potarłbyś
byś potarł
potarłabyś
byś potarła
potarłobyś
byś potarło
potarlibyście
byście potarli
potarłybyście
byście potarły
3 os. potarłby
by potarł
potarłaby
by potarła
potarłoby
by potarło
potarliby
by potarli
potarłyby
by potarły

bezosobnik: potarto by

bezokolicznik: potrzeć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: potarłszy

gerundium: potarcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. potarcie
potarcia
D. potarcia
potarć
C. potarciu
potarciom
B. potarcie
potarcia
N. potarciem
potarciami
Ms. potarciu
potarciach
W. potarcie
potarcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: potarty

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. potarty
potarty
potarty
potarte
potarta
D. potartego
potartego
potartego
potartego
potartej
C. potartemu
potartemu
potartemu
potartemu
potartej
B. potartego
potartego
potarty
potarte
potartą
N. potartym
potartym
potartym
potartym
potartą
Ms. potartym
potartym
potartym
potartym
potartej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. potarci
potarci
potarte
potarte
D. potartych
potartych
potartych
potartych
C. potartym
potartym
potartym
potartym
B. potartych
potartych
potartych
potarte
N. potartymi
potartymi
potartymi
potartymi
Ms. potartych
potartych
potartych
potartych

odpowiedniki aspektowe: pocierać , trzeć

Składnia

Rzżywotny + potrzeć +
CO + (CZYM)
Rzżywotny + potrzeć +
CZYM + o CO

2. o błotnik

Definicja

zetknąć się z czymś w czasie ruchu

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii cechy dotykowe

Relacje znaczeniowe

synonimy:  otrzeć się

Cytaty

Race są wysuszone i mają samozapalające się końcówki, może jedna potarła o drugą.

źródło: NKJP: Tomasz Patora, Wojciech Tochman: Przyszedł czas fajerwerków, Gazeta Wyborcza, 1995-12-11

Natomiast kiedy łańcuch spadł mi z najmniejszej zębatki i potarł o ramę, od razu pozostawił dosyć duże wcięcie.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. potrę
potrzemy
2 os. potrzesz
potrzecie
3 os. potrze
potrą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. potarłem
+(e)m potarł
potarłam
+(e)m potarła
potarłom
+(e)m potarło
potarliśmy
+(e)śmy potarli
potarłyśmy
+(e)śmy potarły
2 os. potarłeś
+(e)ś potarł
potarłaś
+(e)ś potarła
potarłoś
+(e)ś potarło
potarliście
+(e)ście potarli
potarłyście
+(e)ście potarły
3 os. potarł
potarła
potarło
potarli
potarły

bezosobnik: potarto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. potrzyjmy
2 os. potrzyj
potrzyjcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. potarłbym
bym potarł
potarłabym
bym potarła
potarłobym
bym potarło
potarlibyśmy
byśmy potarli
potarłybyśmy
byśmy potarły
2 os. potarłbyś
byś potarł
potarłabyś
byś potarła
potarłobyś
byś potarło
potarlibyście
byście potarli
potarłybyście
byście potarły
3 os. potarłby
by potarł
potarłaby
by potarła
potarłoby
by potarło
potarliby
by potarli
potarłyby
by potarły

bezosobnik: potarto by

bezokolicznik: potrzeć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: potarłszy

gerundium: potarcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. potarcie
potarcia
D. potarcia
potarć
C. potarciu
potarciom
B. potarcie
potarcia
N. potarciem
potarciami
Ms. potarciu
potarciach
W. potarcie
potarcia

odpowiedniki aspektowe: pocierać , trzeć

Składnia

bez ograniczeń + potrzeć +
o CO

3. jabłko

Definicja

rozdrobnić rzeczy przeznaczone do jedzenia, używając do tego tarki

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  utrzeć, zetrzeć
hiperonimy:  rozdrobnić

Połączenia

  • potrzeć na tarce

Cytaty

Jabłka myjemy, obieramy ze skórki i kroimy w kosteczkę. Można też potrzeć jabłko na tarce, ale wówczas smak jabłek jak dla mnie jest zbyt mało wyczuwalny.

źródło: Internet: wzaciszudomu.pl

Ziemniaki ugotowane dzień wcześniej, mogą być pozostałości z obiadu, potrzeć na tarce o grubych oczkach.

źródło: Internet: doradcasmaku.pl

Potrzyj ser żółty. Brzoskwinie pokrój na ćwiartki.

źródło: Internet: doradcasmaku.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. potrę
potrzemy
2 os. potrzesz
potrzecie
3 os. potrze
potrą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. potarłem
+(e)m potarł
potarłam
+(e)m potarła
potarłom
+(e)m potarło
potarliśmy
+(e)śmy potarli
potarłyśmy
+(e)śmy potarły
2 os. potarłeś
+(e)ś potarł
potarłaś
+(e)ś potarła
potarłoś
+(e)ś potarło
potarliście
+(e)ście potarli
potarłyście
+(e)ście potarły
3 os. potarł
potarła
potarło
potarli
potarły

bezosobnik: potarto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. potrzyjmy
2 os. potrzyj
potrzyjcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. potarłbym
bym potarł
potarłabym
bym potarła
potarłobym
bym potarło
potarlibyśmy
byśmy potarli
potarłybyśmy
byśmy potarły
2 os. potarłbyś
byś potarł
potarłabyś
byś potarła
potarłobyś
byś potarło
potarlibyście
byście potarli
potarłybyście
byście potarły
3 os. potarłby
by potarł
potarłaby
by potarła
potarłoby
by potarło
potarliby
by potarli
potarłyby
by potarły

bezosobnik: potarto by

bezokolicznik: potrzeć

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

potarłszy

gerundium: potarcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. potarcie
potarcia
D. potarcia
potarć
C. potarciu
potarciom
B. potarcie
potarcia
N. potarciem
potarciami
Ms. potarciu
potarciach
W. potarcie
potarcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: potarty

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. potarty
potarty
potarty
potarte
potarta
D. potartego
potartego
potartego
potartego
potartej
C. potartemu
potartemu
potartemu
potartemu
potartej
B. potartego
potartego
potarty
potarte
potartą
N. potartym
potartym
potartym
potartym
potartą
Ms. potartym
potartym
potartym
potartym
potartej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. potarci
potarci
potarte
potarte
D. potartych
potartych
potartych
potartych
C. potartym
potartym
potartym
potartym
B. potartych
potartych
potartych
potarte
N. potartymi
potartymi
potartymi
potartymi
Ms. potartych
potartych
potartych
potartych

odpowiedniki aspektowe: pocierać , trzeć

Składnia

bez ograniczeń + potrzeć +
CO + (na CZYM)

4. drewno

Definicja

porozcinać piłą na mniejsze części

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Cytaty

W listopadzie zostało ścięte drzewo, chcieliśmy od razu je potrzeć na bale, ale nasz majster poradził żebyśmy poczekali z tym około dwa miesiące.

źródło: NKJP: muratordom.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. potrę
potrzemy
2 os. potrzesz
potrzecie
3 os. potrze
potrą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. potarłem
+(e)m potarł
potarłam
+(e)m potarła
potarłom
+(e)m potarło
potarliśmy
+(e)śmy potarli
potarłyśmy
+(e)śmy potarły
2 os. potarłeś
+(e)ś potarł
potarłaś
+(e)ś potarła
potarłoś
+(e)ś potarło
potarliście
+(e)ście potarli
potarłyście
+(e)ście potarły
3 os. potarł
potarła
potarło
potarli
potarły

bezosobnik: potarto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. potrzyjmy
2 os. potrzyj
potrzyjcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. potarłbym
bym potarł
potarłabym
bym potarła
potarłobym
bym potarło
potarlibyśmy
byśmy potarli
potarłybyśmy
byśmy potarły
2 os. potarłbyś
byś potarł
potarłabyś
byś potarła
potarłobyś
byś potarło
potarlibyście
byście potarli
potarłybyście
byście potarły
3 os. potarłby
by potarł
potarłaby
by potarła
potarłoby
by potarło
potarliby
by potarli
potarłyby
by potarły

bezosobnik: potarto by

bezokolicznik: potrzeć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: potarłszy

gerundium: potarcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. potarcie
potarcia
D. potarcia
potarć
C. potarciu
potarciom
B. potarcie
potarcia
N. potarciem
potarciami
Ms. potarciu
potarciach
W. potarcie
potarcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: potarty

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. potarty
potarty
potarty
potarte
potarta
D. potartego
potartego
potartego
potartego
potartej
C. potartemu
potartemu
potartemu
potartemu
potartej
B. potartego
potartego
potarty
potarte
potartą
N. potartym
potartym
potartym
potartym
potartą
Ms. potartym
potartym
potartym
potartym
potartej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. potarci
potarci
potarte
potarte
D. potartych
potartych
potartych
potartych
C. potartym
potartym
potartym
potartym
B. potartych
potartych
potartych
potarte
N. potartymi
potartymi
potartymi
potartymi
Ms. potartych
potartych
potartych
potartych

Składnia

bez ograniczeń + potrzeć +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 04.09.2024
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json