UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wypogodzić się

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł.

Pochodzenie

Zob. pogoda

1. o niebie

Definicja

stać się bardziej pogodnym i pozbawionym chmur

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Pogoda warunki atmosferyczne

Relacje znaczeniowe

synonimy:

przejaśnić się, rozpogodzić się

Cytaty

	Dzień się wypogodził. źródło: NKJP: Maciej Kuczyński: Czeluść, 1972
	Wypogodziło się i słońce świeciło po deszczu. źródło: NKJP: Sławomir Mrożek: Opowiadania 1974-1979, 1979
	Niebo wypogodziło się i wieczór stał się niemal przyjemny. źródło: NKJP: Katarzyna Pisarzewska: Koncert łgarzy, 2009
	- Nie wierzyliśmy, że po południu wypogodzi się na tyle, że zapowiadany piknik się odbędzie. źródło: NKJP: Roland Mielnicki: Największy kołacz, Gazeta Krakowska, 2001-09-05

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wypogodzę się	wypogodzimy się
2 os.	wypogodzisz się	wypogodzicie się
3 os.	wypogodzi się	wypogodzą się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wypogodziłem się +(e)m się wypogodził	wypogodziłam się +(e)m się wypogodziła	wypogodziłom się +(e)m się wypogodziło	wypogodziliśmy się +(e)śmy się wypogodzili	wypogodziłyśmy się +(e)śmy się wypogodziły
2 os.	wypogodziłeś się +(e)ś się wypogodził	wypogodziłaś się +(e)ś się wypogodziła	wypogodziłoś się +(e)ś się wypogodziło	wypogodziliście się +(e)ście się wypogodzili	wypogodziłyście się +(e)ście się wypogodziły
3 os.	wypogodził się	wypogodziła się	wypogodziło się	wypogodzili się	wypogodziły się

bezosobnik: wypogodzono się

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wypogódźmy się
2 os.	wypogódź się	wypogódźcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wypogodziłbym się bym się wypogodził	wypogodziłabym się bym się wypogodziła	wypogodziłobym się bym się wypogodziło	wypogodzilibyśmy się byśmy się wypogodzili	wypogodziłybyśmy się byśmy się wypogodziły
2 os.	wypogodziłbyś się byś się wypogodził	wypogodziłabyś się byś się wypogodziła	wypogodziłobyś się byś się wypogodziło	wypogodzilibyście się byście się wypogodzili	wypogodziłybyście się byście się wypogodziły
3 os.	wypogodziłby się by się wypogodził	wypogodziłaby się by się wypogodziła	wypogodziłoby się by się wypogodziło	wypogodziliby się by się wypogodzili	wypogodziłyby się by się wypogodziły

bezosobnik: wypogodzono by się

bezokolicznik: wypogodzić się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wypogodziwszy się

gerundium: wypogodzenie się

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wypogodzenie się	wypogodzenia się
D.	wypogodzenia się	wypogodzeń się
C.	wypogodzeniu się	wypogodzeniom się
B.	wypogodzenie się	wypogodzenia się
N.	wypogodzeniem się	wypogodzeniami się
Ms.	wypogodzeniu się	wypogodzeniach się
W.	wypogodzenie się	wypogodzenia się

odpowiednik aspektowy: wypogadzać się

Inne uwagi

Zwykle 3 os.

2. o człowieku

Definicja

książk.

stać się bardziej pogodnym i wesołym

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne

Relacje znaczeniowe

synonimy:

rozchmurzyć się, rozpogodzić się

Cytaty

- Rysy chłopca wypogodziły się.

źródło: NKJP: Beata Ostrowicka: Kraina kolorów: księga intryg, 1999

- Joasia wypogodziła się, a w każdym razie odprężyła, znalazłszy to, czego dotąd na próżno szukała w pamięci.

źródło: NKJP: Łukasz Kamykowski: Dom między lipą a bilbordem, 2008

Po chwili jednak jej twarz się wypogodziła.

źródło: Internet: Mo Hayder: Granica mroku, 2014 (books.google.pl)