Chronologizacja
Pochodzenie
psł. *mr̥chy, *mr̥chъve (D), *mr̥chъvъ (B) 'marchew'
z germ. *murchō- 'marchew'
1.a roślina
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat roślin owoce i warzywa
CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat roślin rośliny uprawne
Połączenia
- nać; zagon marchwi
- grządki z marchwią
- hodować, uprawiać; podlać; sadzić, zasiać, wykopać marchew
Cytaty
|
Stali przed płotkiem, za którym dróżnik hodował kapustę, marchew, cebulę i słoneczniki. źródło: KWSJP: Jerzy Krzysztoń: Wielbłąd na stepie, 1978 |
|
|
Bronia zebrała jabłka, wykopała marchew i pietruszkę. źródło: KWSJP: Wojciech Żukrowski: Za kurtyną mroku. Zabawa w chowanego, 1995 |
|
|
Nie należy sadzić marchwi obok kopru, bo ten jej szkodzi, ale sprzyjającymi jej sąsiadami będą groch, sałata, cebula, por i pomidor. źródło: KWSJP: Agata Malik: Savoir vivre na grządce, Panorama Wieliczki nr 5 (62), 1998 |
|
|
Biegnij mi zaraz do ogrodu, miałaś pielić grządki z marchwią i rzodkiewką. źródło: KWSJP: Elżbieta Hajnicz: Poza nurtem czasu, 1996 |
Odmiana
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: ż
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||
|---|---|---|---|
| M. | marchew |
marchwie |
|
| D. | marchwi |
marchwi |
|
| C. | marchwi |
marchwiom |
|
| B. | marchew |
marchwie |
|
| N. | marchwią |
marchwiami |
|
| Ms. | marchwi |
marchwiach |
|
| W. | marchwi |
marchwie |
1.b do jedzenia
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat roślin owoce i warzywa
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie rodzaje pokarmu/potraw i ich cechy
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | marchewka |
Połączenia
- gotowana, surowa; oskrobana; starta marchew
- sok, surówka z marchwi
- gryźć marchew
Cytaty
|
Zawsze mówię dzieciakom: póki będziecie gryźć marchew w całości, będziecie mieć własne zęby. źródło: KWSJP: Małgorzata Litwin: Nasza babcia dentystka, Gazeta Miejska nr 89, 2001 |
|
|
Silna i zdrowa mamka pakowała maleństwu do ssania oskrobaną marchew, zasłaniając się tym, że i własne dziecko uspokaja w ten sposób. źródło: KWSJP: Karol Estreicher: Krystianna, 1957 |
|
|
Papuga skrzeczała z zadowolenia, ujmując czarnymi palcami gotowaną marchew z rosołu, kawałek pieroga, potem ciasta, potem gruszki. źródło: KWSJP: Helena Boguszewska: Zwierzęta wśród ludzi, 1965 |
|
|
Do sałatek gotowanych możemy dodawać również warzywa surowe, kiszone lub kiełkujące, na przykład pokrojony ogórek, startą marchew, kiełkującą soję itp. źródło: KWSJP: Stanisława Olko: Makrobiotyka w polskiej kuchni czyli Powrót do dawnego naturalnego sposobu odżywiania, 1993 |
|
|
- Jesteśmy z Sosnowca - wyjaśniła pani, zakąszając świeżo wyglądającą surówką z marchwi. źródło: KWSJP: Agata Passent: Śledź w Otmuchowie, Ozon nr 4, 2005 |
Odmiana
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: ż
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||
|---|---|---|---|
| M. | marchew |
marchwie |
|
| D. | marchwi |
marchwi |
|
| C. | marchwi |
marchwiom |
|
| B. | marchew |
marchwie |
|
| N. | marchwią |
marchwiami |
|
| Ms. | marchwi |
marchwiach |
|
| W. | marchwi |
marchwie |