UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

rezydencja

Chronologizacja

1609, KorBa

Pochodzenie

fr. résidence

z łac. residens (residentis D. lp)

< residēre 'osiadać; pozostawać; zamieszkać'

1. królewska

Definicja

okazała i reprezentacyjna siedziba jakiegoś dostojnika lub osoby bardzo zamożnej

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka dom/inne miejsca zamieszkania i ich otoczenie

CZŁOWIEK I TECHNIKA Budownictwo rodzaje budowli i ich cechy

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  siedziba

Połączenia

  • carska, królewska, magnacka, monarsza, pańska, papieska, rządowa; krakowska, londyńska, łańcucka, warszawska; podmiejska, wiejska; barokowa, renesansowa; dawna, nowa; obronna, pałacowa; oficjalna, prywatna; druga, główna, pierwsza; letnia; bogata, elegancka, luksusowa, okazała, piękna, potężna, reprezentacyjna, sławna, wspaniała rezydencja
  • rezydencja ambasadora, arcybiskupów, barona, biskupów, cesarza, konsula, króla/królów, książąt, księcia, metropolity, opata, papieża/papieży, premiera, prezydenta, władców
  • domy i rezydencje, pałace i rezydencje
  • dziedziniec, ogród, piętro; właściciel; modernizacja, odbudowa, remont rezydencji
  • wybudować rezydencję
  • mieszkać, przebywać, przyjąć/przyjmować kogoś, zamieszkać w rezydencji

Cytaty

Tuż obok parku była stara, letnia rezydencja duńskich monarchów.

źródło: NKJP: Bronisław Świderski: Słowa obcego, 1998

Na wzgórzach otaczających miasto jedna po drugiej wyrastały superluksusowe rezydencje, chronione przez uzbrojonych goryli, szkolonych u najlepszych instruktorów z Izraela, RFN i Anglii.

źródło: NKJP: Henryk Mąka: Piraci znów atakują, 1995

Proponowano mi wyjazd do pewnej kresowej rezydencji, żeby tam podjąć edukację dwunastoletniego hrabicza przybyłego z rodziną zza granicy, i przygotować go do trzeciej klasy gimnazjalnej.

źródło: NKJP: Jeremi Przybora: Przymknięte oko opaczności, 1995

Ulubiona letnia rezydencja księcia, zamek korsuński, wypełniony zbiorami chińszczyzny, tatarszczyzny, rzadkich kamieni, gemm i kamei, uchodził w oczach współczesnych za jedną z najwspanialszych siedzib magnackich na Ukrainie.

źródło: NKJP: Marian Brandys: Nieznany Książę Poniatowski, 1996

Nie przestał jednak być Rzym miejscem rywalizacji możnych rodów (często spokrewnionych z papieżami), które prześcigały się w wystawianiu luksusowych rezydencji. Pałace budowano głównie na Polu Marsowym.

źródło: NKJP: Marek Borucki: Polacy w Rzymie : od czasów Mieszka I do Jana Pawła II, 1995

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. rezydencja
rezydencje
D. rezydencji
rezydencji
neut
rezydencyj
char
C. rezydencji
rezydencjom
B. rezydencję
rezydencje
N. rezydencją
rezydencjami
Ms. rezydencji
rezydencjach
W. rezydencjo
rezydencje

2. artystyczna

Definicja

książk. 
zamieszkanie lub dłuższy pobyt w jakimś miejscu, innym niż rodzinne miasto lub rodzinny kraj

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka dom/inne miejsca zamieszkania i ich otoczenie

Połączenia

  • rezydencja artystyczna

Cytaty

Obecnie przebywasz w czeskiej Pradze na rezydencji w galerii Školská 28. Co tam porabiasz?

źródło: NKJP: Krzysztof Gutfrański: Ukłąd zdycyplinowany, Bec Zmiana, 2009-06-01

– Jak wyglądało Pana pierwsze spotkanie z Józefem Wittlinem? Kto je zainicjował?
– Sądzę, że były to odwiedziny w Nowym Jorku, bo z pobytu w Londynie w czasie mojej rezydencji w Anglii nie mam żadnych pewnych wspomnień.

źródło: Internet: cultureave.com/o-jozefie-wittlinie

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. rezydencja
rezydencje
D. rezydencji
rezydencji
neut
rezydencyj
char
C. rezydencji
rezydencjom
B. rezydencję
rezydencje
N. rezydencją
rezydencjami
Ms. rezydencji
rezydencjach
W. rezydencjo
rezydencje

Inne uwagi

Zwykle lp

3. obcokrajowca

Definicja

w niektórych krajach: status stałego, choć nie rodzimego mieszkańca kraju, mającego prawa i obowiązki obywatela, również te dotyczące podatków

Relacje znaczeniowe

synonimy:  rezydentura

Cytaty

W nowej ustawie wprowadzono przy tym najkrótszy okres rezydencji wymagany przy naturalizacji w porównaniu do innych krajów UE [...]

źródło: Internet: prawo.pl

Mieszkam w Barcelonie z moim partnerem od 4 lat i ma on rezydencję dominikańską, ponieważ mieszka tam od wielu lat.

źródło: Internet: pl.astelus.com

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. rezydencja
rezydencje
D. rezydencji
rezydencji
neut
rezydencyj
char
C. rezydencji
rezydencjom
B. rezydencję
rezydencje
N. rezydencją
rezydencjami
Ms. rezydencji
rezydencjach
W. rezydencjo
rezydencje

Inne uwagi

Zwykle lp

Data ostatniej modyfikacji: 21.01.2024
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json