UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

papryka

Chronologizacja

SWil: (inne znaczenie), SJPWar: (inne znaczenie), SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

węg. paprika

1.a roślina

Definicja

roślina o jajowatych liściach, białych, zielonkawych lub fioletowych kwiatach i okrągłych lub wydłużonych jadalnych owocach barwy czerwonej, żółtej lub zielonej

Wymowa

[papryka] lub pot. [papryka]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat roślin owoce i warzywa

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat roślin rośliny uprawne

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  warzywo

Połączenia

  • dojrzewanie; owoce; uprawa papryki

Cytaty

Innym podejściem do sprawy przyspieszenia i ujednolicenia dojrzewania papryki było potraktowanie etefonem rozsady odmiany „Bronowicka ostra”.

źródło: KWSJP: Leszek S. Jankiewicz: Regulatory wzrostu i rozwoju roślin: zastosowanie w ogrodnictwie, rolnictwie, leśnictwie i w kulturach tkanek: praca zbiorowa,1997

Po zdobyciu Meksyku przez Hernána Cortésa uprawa papryki dość szybko rozprzestrzeniła się na inne kraje tropikalne.

źródło: KWSJP: Internet

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. papryka
papryki
D. papryki
papryk
C. papryce
paprykom
B. paprykę
papryki
N. papryką
paprykami
Ms. papryce
paprykach
W. papryko
papryki

1.b do jedzenia

Definicja

owoc papryki - rośliny

Wymowa

[papryka] lub pot. [papryka]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat roślin owoce i warzywa

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie rodzaje pokarmu/potraw i ich cechy

Połączenia

  • czerwona, zielona, żółta; sproszkowana, zmielona; surowa papryka; papryka marynowana; mielona; ostra, słodka

Cytaty

Czeka pyszny polski żurek na kiełbasie i borowikach, pomidory w śmietanie, marynowana papryka, sałatka brzoskwiniowa, a do picia moskiewski kwas chlebowy i gruzińska borżomi.

źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Dzieci nocy, 2001

W tak otrzymanym sosie macza się cienkie paski jarzyn: świeżego ogórka, selera, papryki czerwonej i zielonej, marchewki, ułożone pionowo wokół brzegów talerza.

źródło: NKJP: Tadeusz Rojek: Jak to się je: savoir-vivre przy stole, 1994

A wystarczy mieć 2 kg papryki zielonej lub czerwonej, 2 kg pomidorów, 1 kg cebuli, 3 łyżki cukru, ćwierć szklanki oleju słonecznikowego, no i sól.

źródło: NKJP: Monika Synica: Smaczniej w domu, Echo Dnia, 2004-08-07

Smakowały mi zrazy „Sapieha” (70 tys.) - polędwica wołowa podduszana w winno-owocowym sosie, choć doprawdy nie pasuje do nich surowa papryka.

źródło: NKJP: Piotr Bikont: Jadłem w..., Weekend, 1992-05-15

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. papryka
papryki
D. papryki
papryk
C. papryce
paprykom
B. paprykę
papryki
N. papryką
paprykami
Ms. papryce
paprykach
W. papryko
papryki

1.c przyprawa

Definicja

przyprawa z suszonego i sproszkowanego owocu papryki - rośliny

Wymowa

[papryka] lub pot. [papryka]

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie przyprawy, smaki

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  przyprawa

Połączenia

  • papryka w proszku
  • oprószyć, posypać, przyprawić coś papryką

Cytaty

Na dnie każdego naczynia ułożyć plaster sera i oprószyć go papryką.

źródło: NKJP: Tadeusz Olszański: Kącik konesera, Kuchnia nr 1, 1999

Aresztowano 18 osób podejrzanych o dosypywanie czerwonej minii antykorozyjnej do papryki w proszku sprzedawanej na targu.

źródło: NKJP: Edward Krzemień: Obraz miesiąca, Gazeta Wyborcza, 1994-10-01

Na to położyć drugą warstwę mięsa i resztę cebuli, posolić i posypać papryką jak poprzednio.

źródło: NKJP: Andrzej Kozioł: Kłopoty z gulaszem, Dziennik Polski, Dziennik Polski

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. papryka
papryki
D. papryki
papryk
C. papryce
paprykom
B. paprykę
papryki
N. papryką
paprykami
Ms. papryce
paprykach
W. papryko
papryki
Data ostatniej modyfikacji: 13.01.2011
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj