UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

łydka

Chronologizacja

1420, SStp
W postaci: łytka

Pochodzenie

może psł. *lydъka lub *lytъka 'mięsista część nogi (łydka, podudzie, udo)'

Definicja

tylna część nogi między kolanem a stopą

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego części ciała, elementy i substancje składowe

Relacje znaczeniowe

synonimy:  łyda

Połączenia

  • lewa, prawa łydka; chude, grube, szczupłe; gołe; opalone, owłosione, umięśnione; obolałe łydki
  • łydki i stopy, łydki i uda
  • mięsień; obwód; ból, kontuzja, skurcz, uraz łydki; do połowy łydki; skóra łydek
  • okłady na łydki; śnieg, śniegu po łydki
  • problemy z łydką
  • blizna, krwiak, siniak, tatuaż,... na łydce; ból, kurcz, skurcz w łydce
  • łydki bolą, drżą
  • coś sięga łydek
  • coś sięga; brnąć, stać w czymś; zapaść się w coś po łydki; kopnąć; ugryźć w łydkę; złapać za łydkę
  • drapać się po łydce; gryźć, kąsać; kopać po łydkach

Cytaty

[...] Maciej Żurawski [...] podczas piątkowego treningu naciągnął mięsień brzuchaty łydki.

źródło: NKJP: Więcej optymizmu, Dziennik Polski, 2003-04-08

Na razie mam jeszcze usztywniający opatrunek na łydkę, wczoraj zaliczyłam jeszcze zabieg rehabilitacyjny, dostałam wskazania lekarskie na najbliższe dni i liczę, że w Boże Narodzenie będę już mogła wyjść na lód.

źródło: NKJP: (MAS): Niech będzie pracowicie!, Dziennik Polski, 2000-12-23

Pies, sunąc mokrym nosem po łydce, obwąchiwał pilnie jego spodnie.

źródło: NKJP: Leopold Buczkowski: Czarny potok, 1986

Opalone łydki odcinały się od białych skarpetek
i białych tenisówek, kiedy sprężystym krokiem
przecięła podwórko.

źródło: NKJP: Krystyna Kofta: Wióry, 1996

Już przy pierwszym wzniesieniu zaczynamy czuć potworne zmęczenie w łydkach i udach, którego w biegu na dół nie czuliśmy zupełnie.

źródło: NKJP: Wygrał z samym sobą, Dziennik Polski, 2003-03-17

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. łydka
łydki
D. łydki
łydek
C. łydce
łydkom
B. łydkę
łydki
N. łydką
łydkami
Ms. łydce
łydkach
W. łydko
łydki
Data ostatniej modyfikacji: 25.06.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj