UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

napój

Chronologizacja

SStp, SPXVI: napoj, SKN, SJPXVII, STR: napoj, SL: napoj, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

psł. *napojь 'pojenie, napojenie'

Forma prasłowiańska jest rzeczownikiem odczasownikowym od *napiti 'napić', *napojiti 'dać pić, zaspokoić pragnienie'; zob. pić, poić

1.a płyn

Definicja

płyn przeznaczony do picia

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie rodzaje pokarmu/potraw i ich cechy

Relacje znaczeniowe

synonimy:  picie
hiperonimy:  płyn

Połączenia

  • popularny napój; napój owocowy; pomarańczowy; mleczny; gazowany, niegazowany; energetyzujący, orzeźwiający; gorące, zimne napoje; napoje alkoholowe, bezalkoholowe
  • napoje dla zawodników; dla dzieci
  • napój w butelce (zwrotnej), w kartoniku, w puszce; napoje w opakowaniach wielokrotnego użytku
  • smak; butelka, opakowanie, puszka, szklanka; łyk napoju; rynek; producent; fabryka, rozlewnia; reklama; sprzedaż; degustacja napojów
  • handel napojami
  • butelka, puszka, szklanka z napojem
  • butelki, kartoniki, opakowania, puszki po napojach
  • nadużywać napojów (alkoholowych)
  • pić, spożywać, wypić napój; podawać, serwować napoje
  • sięgać po napoje

Cytaty

W listopadzie ruszyła [...] akcja edukacyjna na temat sepsy. W kilkuset przychodniach, autobusach, szkołach rozwieszono plakaty, jak ustrzec się przed zakażeniem. Z plakatów można się dowiedzieć, że m.in. dawanie gryza kanapki lub łyka napoju rówieśnikowi może być niebezpieczne.

źródło: NKJP: M.Barwicka: Czy można zarazić się sepsą? Epidemia strachu, Tygodnik Ciechanowski, 2007-12-07

Obserwowałam kiedyś człowieka, który wypił sześć puszek napoju energetyzującego; miał objawy psychozy: agresję, zaburzenia świadomości, niepokój.

źródło: NKJP: Agnieszka iezgoda, Agnieszka Jędrzejczak: Szczęście w proszku, Polityka, 2004

[...] najbardziej popularnym napojem alkoholowym jest piwo, które można kupić prawie wszędzie.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 24.01.2002

Według norweskich przepisów celnych, puszka napoju gazowanego bezalkoholowego jest obłożona następującymi podatkami: 3,26 korony - opłata na ochronę środowiska, 0,76 korony - opłata podstawowa, 0,5 korony - podatek od napojów.

źródło: NKJP: Luksus w puszce, Dziennik Polski, 1998-10-16

Ponieważ jestem lekarzem alergologiem, muszę poruszyć sprawę napojów orzeźwiających, których pełno na półkach naszych sklepów. Większość zawartych w nich barwników spożywczych, a także niektóre środki konserwujące i aspartam (słodzik) są szkodliwe dla układu immunologicznego [...] i centralnego układu nerwowego.

źródło: NKJP: Danuta Myłek: Alergie, 2001

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. napój
napoje
D. napoju
napoi
napojów
C. napojowi
napojom
B. napój
napoje
N. napojem
napojami
Ms. napoju
napojach
W. napoju
napoje

Inne uwagi

Zwykle lp

1.b porcja

Definicja

porcja napoju - płynu

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie rodzaje pokarmu/potraw i ich cechy

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  porcja

Połączenia

  • cena; etykietka napoju; karton, skrzynka, zgrzewka napojów
  • automat, półka; kiosk, stoisko z napojami
  • kupować; zamówić napój

Cytaty

Na placach hurtowych kupowałem czekolady i zgrzewki napojów.

źródło: NKJP: Uśmiech porucznika Borewicza, Dziennik Polski, 1999-09-24

Więcej zastrzeżeń wzbudziło oznakowanie kontrolowanych produktów. Przykładowo na etykietach napoju niegazowanego figurował napis „bez dodatku cukru”, podczas gdy w wykazie składników został on wymieniony.

źródło: NKJP: (JAR): Można pić spokojnie, Dziennik Polski, 2008-11-13

Nieostrożność kierowcy była w czwartek po południu przyczyną wypadku wypełnionej po brzegi sokami ciężarówki [...]. Samochód przewrócił się na bok i kilkaset kartonów napojów wylądowało w jednym z ogródków.

źródło: NKJP: Soki w ogródku, Dziennik Polski, 2003-07-19

[...] obniżka akcyzy spowodowała, że w porównaniu do października 2001 r. ceny napojów alkoholowych spadły o ponad 5 proc.

źródło: NKJP: Wódka tanieje, Polityka, 2002-11-16

Uwijał się, jak w ukropie. Musiał obsługiwać nie tylko klientów siedzących na wysokich stołkach wokół lady, ale i gości przy stolikach. [...] Każdemu szybko i sprawnie podać zamówione napoje i wydać resztę.

źródło: NKJP: Piotr Krawczyk: Plamka światła, 1997

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. napój
napoje
D. napoju
napoi
napojów
C. napojowi
napojom
B. napój
napoje
N. napojem
napojami
Ms. napoju
napojach
W. napoju
napoje

Frazeologizmy

napój firmowy
napój miłosny
Data ostatniej modyfikacji: 28.07.2013
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj