Chronologizacja
Pochodzenie
psł. *mǫčiti 'zadawać męki, męczyć, dręczyć'
Forma prasłowiańska to czasownik odrzeczownikowy od psł. *mǫka 'gniecenie, rozgniatanie, tłuczenie'; zob. męka
1. wyczerpywać
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka sprawność i wydolność organizmu
Połączenia
- praca męczy
- męczyć człowieka, czytelnika, pana; ludzi, mieszkańców; oczy, wzrok
- bardzo, cholernie, niesłychanie, niezmiernie, niezwykle, strasznie, szczególnie, wyjątkowo; ciągle, często, długo; mniej; szybko męczyć; męczyć fizycznie, psychicznie
- męczyć i denerwować, męczyć i stresować
- męczący kaszel, sen; dzień, okres, sezon; spacer, upał; obowiązek, turniej; męcząca cisza; droga, podróż, wyprawa; praca, wspinaczka; męczące zajęcie
Cytaty
Już ponad dziesięć lat męczą Martę potworne, napadowe duszności astmy psychogennej, prawie zawsze, kiedy wrażliwy system nerwowy nie wytrzymuje nadmiernego napięcia. źródło: NKJP: Wiesława Maria Korczyńska: Wróć..., 2001 |
|
Cały czas męczyło ją podejrzenie, że ten młokos odrobinę z niej drwi. źródło: NKJP: Tadeusz Konwicki: Bohiń, 1987 |
|
Podręczniki musiały pewnie męczyć uczniów nadmiarem podawanych w dużych ilościach i w sposób arbitralny informacji, co mogło wynikać z empirycznego traktowania historii literatury. źródło: NKJP: Michał Zięba: Utwory romantyków polskich w procesie kształcenia galicyjskiej młodzieży szkolnej w latach 1860-1900 - Uwagi na marginesie badań nad recepcją, 2005 |
|
Jaskrawe kolory ścian domów i ubrań męczyły wzrok. źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Tkacz iluzji, 2004 |
|
Po wielu dniach męczącego upału jest wreszcie zimno. Mży drobny deszczyk [...]. źródło: NKJP: Eugeniusz Duraczyński: Rząd polski na uchodźstwie1939-1345 : organizacja, personalia, polityka, 1993 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
1 os. |
męczę |
męczymy |
|||
2 os. |
męczysz |
męczycie |
|||
3 os. |
męczy |
męczą |
Czas przeszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
męczyłem +(e)m męczył |
męczyłam +(e)m męczyła |
męczyłom +(e)m męczyło |
męczyliśmy +(e)śmy męczyli |
męczyłyśmy +(e)śmy męczyły |
2 os. |
męczyłeś +(e)ś męczył |
męczyłaś +(e)ś męczyła |
męczyłoś +(e)ś męczyło |
męczyliście +(e)ście męczyli |
męczyłyście +(e)ście męczyły |
3 os. |
męczył |
męczyła |
męczyło |
męczyli |
męczyły |
bezosobnik: męczono
Czas przyszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
będę męczył będę męczyć |
będę męczyła będę męczyć |
będę męczyło będę męczyć |
będziemy męczyli będziemy męczyć |
będziemy męczyły będziemy męczyć |
2 os. |
będziesz męczył będziesz męczyć |
będziesz męczyła będziesz męczyć |
będziesz męczyło będziesz męczyć |
będziecie męczyli będziecie męczyć |
będziecie męczyły będziecie męczyć |
3 os. |
będzie męczył będzie męczyć |
będzie męczyła będzie męczyć |
będzie męczyło będzie męczyć |
będą męczyli będą męczyć |
będą męczyły będą męczyć |
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
1 os. |
męczmy |
|
2 os. |
męcz |
męczcie |
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
męczyłbym bym męczył |
męczyłabym bym męczyła |
męczyłobym bym męczyło |
męczylibyśmy byśmy męczyli |
męczyłybyśmy byśmy męczyły |
2 os. |
męczyłbyś byś męczył |
męczyłabyś byś męczyła |
męczyłobyś byś męczyło |
męczylibyście byście męczyli |
męczyłybyście byście męczyły |
3 os. |
męczyłby by męczył |
męczyłaby by męczyła |
męczyłoby by męczyło |
męczyliby by męczyli |
męczyłyby by męczyły |
bezosobnik: męczono by
bezokolicznik: męczyć
imiesłów przysłówkowy współczesny:
męcząc
gerundium: męczenie
rodzaj gramatyczny: ndk
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
M. | męczenie |
męczenia |
D. | męczenia |
męczeń |
C. | męczeniu |
męczeniom |
B. | męczenie |
męczenia |
N. | męczeniem |
męczeniami |
Ms. | męczeniu |
męczeniach |
W. | męczenie |
męczenia |
imiesłów przymiotnikowy czynny: męczący
liczba pojedyncza | |||||
---|---|---|---|---|---|
m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
M. | męczący |
męczący |
męczący |
męczące |
męcząca |
D. | męczącego |
męczącego |
męczącego |
męczącego |
męczącej |
C. | męczącemu |
męczącemu |
męczącemu |
męczącemu |
męczącej |
B. | męczącego |
męczącego |
męczący |
męczące |
męczącą |
N. | męczącym |
męczącym |
męczącym |
męczącym |
męczącą |
Ms. | męczącym |
męczącym |
męczącym |
męczącym |
męczącej |
liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|
p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
M. | męczący |
męczący |
męczące |
męczące |
D. | męczących |
męczących |
męczących |
męczących |
C. | męczącym |
męczącym |
męczącym |
męczącym |
B. | męczących |
męczących |
męczących |
męczące |
N. | męczącymi |
męczącymi |
męczącymi |
męczącymi |
Ms. | męczących |
męczących |
męczących |
męczących |
imiesłów przymiotnikowy bierny: męczony
liczba pojedyncza | |||||
---|---|---|---|---|---|
m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
M. | męczony |
męczony |
męczony |
męczone |
męczona |
D. | męczonego |
męczonego |
męczonego |
męczonego |
męczonej |
C. | męczonemu |
męczonemu |
męczonemu |
męczonemu |
męczonej |
B. | męczonego |
męczonego |
męczony |
męczone |
męczoną |
N. | męczonym |
męczonym |
męczonym |
męczonym |
męczoną |
Ms. | męczonym |
męczonym |
męczonym |
męczonym |
męczonej |
liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|
p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
M. | męczeni |
męczeni |
męczone |
męczone |
D. | męczonych |
męczonych |
męczonych |
męczonych |
C. | męczonym |
męczonym |
męczonym |
męczonym |
B. | męczonych |
męczonych |
męczonych |
męczone |
N. | męczonymi |
męczonymi |
męczonymi |
męczonymi |
Ms. | męczonych |
męczonych |
męczonych |
męczonych |
Składnia
+ | męczyć | + |
KOGO/CO +
(CZYM)
|
2. pytaniami
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich
Relacje znaczeniowe
synonimy: | mordować |
Połączenia
- męczyć pana, panią
- męczyć pytaniami
- męczyć i dręczyć
Cytaty
Zanim tu weszli, ciotka męczyła Beatę pytaniami, kiedy wreszcie spotkają się na jej ślubie. źródło: NKJP: Grażyna Plebanek: Dziewczyny z Portofino, 2005 |
|
[...] panie Grumbach: każdy szczegół jest niesłychanie ważny. Pan musi zrozumieć, że to dla dobra sprawy męczę pana takimi szczegółami. źródło: NKJP: Ida Fink: Ślady, 1996 |
|
[...] władze przestały wreszcie męczyć młode pokolenie bzdurami o „naukowym socjalizmie”, lecz jako sposób życia zaczęły lansować bezideowość i hedonizm. źródło: NKJP: Maciej Zięba: Niezwykły pontyfikat / z M. Ziębą rozmawia Adam Pawłowicz, 1997 |
|
Rodzice męczyli go, żeby znalazł pracę. źródło: NKJP: Dariusz Wołowski: Przegląd Niesportowy?, Gazeta Wyborcza, 1993-02-19 |
|
Jego nieustający kontakt wzrokowy i pojękiwania sprawiają, że z łatwością można go sobie wyobrazić jako siedmiolatka, męczącego mamusię o ciastko tuż przed pójściem spać. źródło: NKJP: Mocniej mocniej mocniej!, prasa, 1998 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
1 os. |
męczę |
męczymy |
|||
2 os. |
męczysz |
męczycie |
|||
3 os. |
męczy |
męczą |
Czas przeszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
męczyłem +(e)m męczył |
męczyłam +(e)m męczyła |
męczyłom +(e)m męczyło |
męczyliśmy +(e)śmy męczyli |
męczyłyśmy +(e)śmy męczyły |
2 os. |
męczyłeś +(e)ś męczył |
męczyłaś +(e)ś męczyła |
męczyłoś +(e)ś męczyło |
męczyliście +(e)ście męczyli |
męczyłyście +(e)ście męczyły |
3 os. |
męczył |
męczyła |
męczyło |
męczyli |
męczyły |
bezosobnik: męczono
Czas przyszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
będę męczył będę męczyć |
będę męczyła będę męczyć |
będę męczyło będę męczyć |
będziemy męczyli będziemy męczyć |
będziemy męczyły będziemy męczyć |
2 os. |
będziesz męczył będziesz męczyć |
będziesz męczyła będziesz męczyć |
będziesz męczyło będziesz męczyć |
będziecie męczyli będziecie męczyć |
będziecie męczyły będziecie męczyć |
3 os. |
będzie męczył będzie męczyć |
będzie męczyła będzie męczyć |
będzie męczyło będzie męczyć |
będą męczyli będą męczyć |
będą męczyły będą męczyć |
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
1 os. |
męczmy |
|
2 os. |
męcz |
męczcie |
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
męczyłbym bym męczył |
męczyłabym bym męczyła |
męczyłobym bym męczyło |
męczylibyśmy byśmy męczyli |
męczyłybyśmy byśmy męczyły |
2 os. |
męczyłbyś byś męczył |
męczyłabyś byś męczyła |
męczyłobyś byś męczyło |
męczylibyście byście męczyli |
męczyłybyście byście męczyły |
3 os. |
męczyłby by męczył |
męczyłaby by męczyła |
męczyłoby by męczyło |
męczyliby by męczyli |
męczyłyby by męczyły |
bezosobnik: męczono by
bezokolicznik: męczyć
imiesłów przysłówkowy współczesny:
męcząc
gerundium: męczenie
rodzaj gramatyczny: ndk
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
M. | męczenie |
męczenia |
D. | męczenia |
męczeń |
C. | męczeniu |
męczeniom |
B. | męczenie |
męczenia |
N. | męczeniem |
męczeniami |
Ms. | męczeniu |
męczeniach |
W. | męczenie |
męczenia |
imiesłów przymiotnikowy czynny: męczący
liczba pojedyncza | |||||
---|---|---|---|---|---|
m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
M. | męczący |
męczący |
męczący |
męczące |
męcząca |
D. | męczącego |
męczącego |
męczącego |
męczącego |
męczącej |
C. | męczącemu |
męczącemu |
męczącemu |
męczącemu |
męczącej |
B. | męczącego |
męczącego |
męczący |
męczące |
męczącą |
N. | męczącym |
męczącym |
męczącym |
męczącym |
męczącą |
Ms. | męczącym |
męczącym |
męczącym |
męczącym |
męczącej |
liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|
p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
M. | męczący |
męczący |
męczące |
męczące |
D. | męczących |
męczących |
męczących |
męczących |
C. | męczącym |
męczącym |
męczącym |
męczącym |
B. | męczących |
męczących |
męczących |
męczące |
N. | męczącymi |
męczącymi |
męczącymi |
męczącymi |
Ms. | męczących |
męczących |
męczących |
męczących |
imiesłów przymiotnikowy bierny: męczony
liczba pojedyncza | |||||
---|---|---|---|---|---|
m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
M. | męczony |
męczony |
męczony |
męczone |
męczona |
D. | męczonego |
męczonego |
męczonego |
męczonego |
męczonej |
C. | męczonemu |
męczonemu |
męczonemu |
męczonemu |
męczonej |
B. | męczonego |
męczonego |
męczony |
męczone |
męczoną |
N. | męczonym |
męczonym |
męczonym |
męczonym |
męczoną |
Ms. | męczonym |
męczonym |
męczonym |
męczonym |
męczonej |
liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|
p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
M. | męczeni |
męczeni |
męczone |
męczone |
D. | męczonych |
męczonych |
męczonych |
męczonych |
C. | męczonym |
męczonym |
męczonym |
męczonym |
B. | męczonych |
męczonych |
męczonych |
męczone |
N. | męczonymi |
męczonymi |
męczonymi |
męczonymi |
Ms. | męczonych |
męczonych |
męczonych |
męczonych |
Składnia
Rzosobowy | + | męczyć | + |
KOGO +
(CZYM)
|
Rzosobowy | + | męczyć | + |
KOGO +
żeby ZDANIE
|
Rzosobowy | + | męczyć | + |
KOGO +
o CO
|
3. sprawiać cierpienie
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa przestępstwa
Połączenia
- męczyć ludzi, zwierzęta
- męczyć i dręczyć
Cytaty
Ten rozumny i mężny człowiek pozostawał jednak spętany nawykami myślenia, które dla mnie stały się całkiem obce. [...] tkwiło w nim jakieś poczucie wspólnoty z ludźmi w mundurach SS, którzy go przez długie lata męczyli w więzieniach i kacetach Trzeciej Rzeszy. źródło: NKJP: Kazimierz Moczarski: Rozmowy z katem, 1977 |
|
Od 7 lat jest redaktorem „Kwartalnika”, pisma wydawanego przez „Łagierników”. Na jego łamach przedstawiane są przede wszystkim przeżycia najbardziej i najdłużej cierpiących żołnierzy Armii Krajowej, bitych i męczonych w więzieniach NKWD, potem KGB. źródło: NKJP: Kustosze Pamięci Narodowej, Dziennik Polski - Kraj, 2003-05-28 |
|
Znalazła swoją patronkę w „Żywotach świętych”. Święta urodziła się w Antiochii, była męczona za wiarę. Wtrącili ją do lochu i zrywali z niej skórę, ale rano ciało jej się zabliźniło. źródło: NKJP: Magdalena Grochowska: Niech glina nie pyta garncarza, Gazety Wyborczej - Magazyn, 1998-09-18 |
|
[...] przyzwalamy na to, by kaci, którzy zabijali lub męczyli żołnierzy Polskiego Państwa Podziemnego czy ludzi nie chcących się zgodzić po wojnie na sowiecką okupację Polski, dostawali dzisiaj wysokie emerytury i chlubili się swoją kombatancką przeszłością [...]. źródło: NKJP: Bezkarność ręki i miecza, Dziennik Polski - Magazyn, 2002-12-27 |
|
Małgosia chciałaby, aby starsze dzieci przestały męczyć zwierzęta i młodszych od siebie. źródło: NKJP: Leszek Pułka: Ele mele dutki, gospodarz malutki, Gazeta Wyborcza, 1995-10-23, |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
1 os. |
męczę |
męczymy |
|||
2 os. |
męczysz |
męczycie |
|||
3 os. |
męczy |
męczą |
Czas przeszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
męczyłem +(e)m męczył |
męczyłam +(e)m męczyła |
męczyłom +(e)m męczyło |
męczyliśmy +(e)śmy męczyli |
męczyłyśmy +(e)śmy męczyły |
2 os. |
męczyłeś +(e)ś męczył |
męczyłaś +(e)ś męczyła |
męczyłoś +(e)ś męczyło |
męczyliście +(e)ście męczyli |
męczyłyście +(e)ście męczyły |
3 os. |
męczył |
męczyła |
męczyło |
męczyli |
męczyły |
bezosobnik: męczono
Czas przyszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
będę męczył będę męczyć |
będę męczyła będę męczyć |
będę męczyło będę męczyć |
będziemy męczyli będziemy męczyć |
będziemy męczyły będziemy męczyć |
2 os. |
będziesz męczył będziesz męczyć |
będziesz męczyła będziesz męczyć |
będziesz męczyło będziesz męczyć |
będziecie męczyli będziecie męczyć |
będziecie męczyły będziecie męczyć |
3 os. |
będzie męczył będzie męczyć |
będzie męczyła będzie męczyć |
będzie męczyło będzie męczyć |
będą męczyli będą męczyć |
będą męczyły będą męczyć |
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
1 os. |
męczmy |
|
2 os. |
męcz |
męczcie |
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
męczyłbym bym męczył |
męczyłabym bym męczyła |
męczyłobym bym męczyło |
męczylibyśmy byśmy męczyli |
męczyłybyśmy byśmy męczyły |
2 os. |
męczyłbyś byś męczył |
męczyłabyś byś męczyła |
męczyłobyś byś męczyło |
męczylibyście byście męczyli |
męczyłybyście byście męczyły |
3 os. |
męczyłby by męczył |
męczyłaby by męczyła |
męczyłoby by męczyło |
męczyliby by męczyli |
męczyłyby by męczyły |
bezosobnik: męczono by
bezokolicznik: męczyć
imiesłów przysłówkowy współczesny:
męcząc
gerundium: męczenie
rodzaj gramatyczny: ndk
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
M. | męczenie |
męczenia |
D. | męczenia |
męczeń |
C. | męczeniu |
męczeniom |
B. | męczenie |
męczenia |
N. | męczeniem |
męczeniami |
Ms. | męczeniu |
męczeniach |
W. | męczenie |
męczenia |
imiesłów przymiotnikowy czynny: męczący
liczba pojedyncza | |||||
---|---|---|---|---|---|
m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
M. | męczący |
męczący |
męczący |
męczące |
męcząca |
D. | męczącego |
męczącego |
męczącego |
męczącego |
męczącej |
C. | męczącemu |
męczącemu |
męczącemu |
męczącemu |
męczącej |
B. | męczącego |
męczącego |
męczący |
męczące |
męczącą |
N. | męczącym |
męczącym |
męczącym |
męczącym |
męczącą |
Ms. | męczącym |
męczącym |
męczącym |
męczącym |
męczącej |
liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|
p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
M. | męczący |
męczący |
męczące |
męczące |
D. | męczących |
męczących |
męczących |
męczących |
C. | męczącym |
męczącym |
męczącym |
męczącym |
B. | męczących |
męczących |
męczących |
męczące |
N. | męczącymi |
męczącymi |
męczącymi |
męczącymi |
Ms. | męczących |
męczących |
męczących |
męczących |
imiesłów przymiotnikowy bierny: męczony
liczba pojedyncza | |||||
---|---|---|---|---|---|
m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
M. | męczony |
męczony |
męczony |
męczone |
męczona |
D. | męczonego |
męczonego |
męczonego |
męczonego |
męczonej |
C. | męczonemu |
męczonemu |
męczonemu |
męczonemu |
męczonej |
B. | męczonego |
męczonego |
męczony |
męczone |
męczoną |
N. | męczonym |
męczonym |
męczonym |
męczonym |
męczoną |
Ms. | męczonym |
męczonym |
męczonym |
męczonym |
męczonej |
liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|
p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
M. | męczeni |
męczeni |
męczone |
męczone |
D. | męczonych |
męczonych |
męczonych |
męczonych |
C. | męczonym |
męczonym |
męczonym |
męczonym |
B. | męczonych |
męczonych |
męczonych |
męczone |
N. | męczonymi |
męczonymi |
męczonymi |
męczonymi |
Ms. | męczonych |
męczonych |
męczonych |
męczonych |
Składnia
Rzosobowy | + | męczyć | + |
KOGO/CO
|
4. wykonywać coś
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia
Cytaty
[...] miniatura fortepianowa Roberta Schumanna należała niegdyś do najpopularniejszych kawałków, męczonych ze szczególnym upodobaniem przez mniej lub bardziej niemuzykalne panienki w mieszczańskich salonach. źródło: NKJP: Przy kominku, Dziennik Polski - Kraj, 1998-10-20 |
|
Porucznik i starszy Szablewski nadal męczyli wino. Junior osuszył z kumplami flaszkę czystej i ruszył w stronę baru, pewnie wymienić puste naczynie na pełne. źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Kisuny, 2008 |
|
Paweł z “Gazety” zawsze nerwowo męczył papierosa, a ja robiłem wtedy to samo co on. źródło: NKJP: Zygmunt Miłoszewski: Domofon, 2005 |
|
Jego brat Krzysztof wspomina, że Tadeusz męczył kontrabas dzień i noc i nie przerywał ćwiczeń nawet dla dziewcząt. źródło: NKJP: Maria Kruczkowska: Bez dzwonków do Europy / Rozgałęzione sploty / Płócienkiem na patyczku, Gazeta Wyborcza - Magzyn, 1994-04-22 |
|
Piłkarze zasłużonych klubów okropnie męczyli piłkę. źródło: NKJP: (MARO): Trzy szybkie, Dziennik Polski - Sport, 2002-04-15 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
1 os. |
męczę |
męczymy |
|||
2 os. |
męczysz |
męczycie |
|||
3 os. |
męczy |
męczą |
Czas przeszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
męczyłem +(e)m męczył |
męczyłam +(e)m męczyła |
męczyłom +(e)m męczyło |
męczyliśmy +(e)śmy męczyli |
męczyłyśmy +(e)śmy męczyły |
2 os. |
męczyłeś +(e)ś męczył |
męczyłaś +(e)ś męczyła |
męczyłoś +(e)ś męczyło |
męczyliście +(e)ście męczyli |
męczyłyście +(e)ście męczyły |
3 os. |
męczył |
męczyła |
męczyło |
męczyli |
męczyły |
bezosobnik: męczono
Czas przyszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
będę męczył będę męczyć |
będę męczyła będę męczyć |
będę męczyło będę męczyć |
będziemy męczyli będziemy męczyć |
będziemy męczyły będziemy męczyć |
2 os. |
będziesz męczył będziesz męczyć |
będziesz męczyła będziesz męczyć |
będziesz męczyło będziesz męczyć |
będziecie męczyli będziecie męczyć |
będziecie męczyły będziecie męczyć |
3 os. |
będzie męczył będzie męczyć |
będzie męczyła będzie męczyć |
będzie męczyło będzie męczyć |
będą męczyli będą męczyć |
będą męczyły będą męczyć |
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
1 os. |
męczmy |
|
2 os. |
męcz |
męczcie |
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
męczyłbym bym męczył |
męczyłabym bym męczyła |
męczyłobym bym męczyło |
męczylibyśmy byśmy męczyli |
męczyłybyśmy byśmy męczyły |
2 os. |
męczyłbyś byś męczył |
męczyłabyś byś męczyła |
męczyłobyś byś męczyło |
męczylibyście byście męczyli |
męczyłybyście byście męczyły |
3 os. |
męczyłby by męczył |
męczyłaby by męczyła |
męczyłoby by męczyło |
męczyliby by męczyli |
męczyłyby by męczyły |
bezosobnik: męczono by
bezokolicznik: męczyć
imiesłów przysłówkowy współczesny:
męcząc
gerundium: męczenie
rodzaj gramatyczny: ndk
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
M. | męczenie |
męczenia |
D. | męczenia |
męczeń |
C. | męczeniu |
męczeniom |
B. | męczenie |
męczenia |
N. | męczeniem |
męczeniami |
Ms. | męczeniu |
męczeniach |
W. | męczenie |
męczenia |
imiesłów przymiotnikowy czynny: męczący
liczba pojedyncza | |||||
---|---|---|---|---|---|
m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
M. | męczący |
męczący |
męczący |
męczące |
męcząca |
D. | męczącego |
męczącego |
męczącego |
męczącego |
męczącej |
C. | męczącemu |
męczącemu |
męczącemu |
męczącemu |
męczącej |
B. | męczącego |
męczącego |
męczący |
męczące |
męczącą |
N. | męczącym |
męczącym |
męczącym |
męczącym |
męczącą |
Ms. | męczącym |
męczącym |
męczącym |
męczącym |
męczącej |
liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|
p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
M. | męczący |
męczący |
męczące |
męczące |
D. | męczących |
męczących |
męczących |
męczących |
C. | męczącym |
męczącym |
męczącym |
męczącym |
B. | męczących |
męczących |
męczących |
męczące |
N. | męczącymi |
męczącymi |
męczącymi |
męczącymi |
Ms. | męczących |
męczących |
męczących |
męczących |
imiesłów przymiotnikowy bierny: męczony
liczba pojedyncza | |||||
---|---|---|---|---|---|
m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
M. | męczony |
męczony |
męczony |
męczone |
męczona |
D. | męczonego |
męczonego |
męczonego |
męczonego |
męczonej |
C. | męczonemu |
męczonemu |
męczonemu |
męczonemu |
męczonej |
B. | męczonego |
męczonego |
męczony |
męczone |
męczoną |
N. | męczonym |
męczonym |
męczonym |
męczonym |
męczoną |
Ms. | męczonym |
męczonym |
męczonym |
męczonym |
męczonej |
liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|
p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
M. | męczeni |
męczeni |
męczone |
męczone |
D. | męczonych |
męczonych |
męczonych |
męczonych |
C. | męczonym |
męczonym |
męczonym |
męczonym |
B. | męczonych |
męczonych |
męczonych |
męczone |
N. | męczonymi |
męczonymi |
męczonymi |
męczonymi |
Ms. | męczonych |
męczonych |
męczonych |
męczonych |
odpowiednik aspektowy: zmęczyć
Składnia
Rzosobowy | + | męczyć | + |
CO
|