UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zakład

Chronologizacja

1386, SStp
Inne znaczenie: 'pieniądze wpłacane przez strony dla zapewnienia przestrzegania ugody'

Pochodzenie

ogsł. *zakladъ 'położenie czegoś u podstawy, podnóża albo jednego przedmiotu na drugim'

Od: przedrostkowego czasownika *zaklasti, *zakladǫ 'założyć', zob. kłaść

1. przedsiębiorstwo

Definicja

jednostka gospodarcza zajmująca się produkcją czegoś i sprzedażą lub wykonywaniem jakichś usług

Noty o użyciu

Używane w nazwach własnych, np. Zakład Gospodarki Mieszkaniowej, Zakłady Tłuszczowe „Kruszwica”.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Biznes funkcjonowanie firm i przedsiębiorstw

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przedsiębiorstwo

Połączenia

  • duży, mały; amerykański, ciechanowski; budżetowy, państwowy, prywatny zakład; zakład drobiarski, mięsny, wędliniarski; fryzjerski, kosmetyczny, krawiecki; betoniarski, blacharski, kamieniarski, meblarski, mechaniczny, naprawczy, optyczny, pogrzebowy, poligraficzny, rzemieślniczy, stolarski, szewski, szklarski, ślusarski, usługowy, wodociągowy, zegarmistrzowski; energetyczny, przemysłowy; zakłady chemiczne, produkcyjne, tłuszczowe, zbrojeniowe
  • zakład demontażu, gospodarki odpadami, napraw, obuwia ortopedycznego, opakowań, produkcji biopaliw, mebli, słodyczy..., przemysłu lotniczego, metalurgicznego, zbrojeniowego..., przetwórstwa mięsnego, rolno-spożywczego, spożywczego..., segregacji (i utylizacji) odpadów, utylizacji (i segregacji) odpadów; pracy
  • zakłady z branży cukrowniczej, przetwórczej, spożywczej...; z sektora chemii nieorganicznej, prywatnego, usług...
  • zakład z wyrobami mosiężnymi
  • zakład na działce, na gruncie gminy, na rynku, na terenie gminy, kraju...; zakład w branży (chemicznej, mleczarskiej,rybnej...); zakłady o renomie światowej, o standardzie europejskim
  • zakład i przedsiębiorstwo, zakład i spółka; zakłady i fabryki, zakłady i firmy, zakłady i huty
  • administracja, akcjonariusze, dyrekcja, dyrektor, kierownictwo, kierownik, pracownica, pracownik, prezes, przedstawiciel, szef, właściciel, zarząd; działalność, mienie; kupno, sprzedać; brama, budynek, hala, teren zakładu
  • grunty, teren pod zakład
  • nadzór nad zakładem; negocjacje, rozmowa, umowa, współpraca z zakładem; ziemia pod zakłady
  • praca, pracownicy; kontrola, wizyta w zakładzie; awaria, bezpieczeństwo w zakładach
  • zakład dostarcza energię, importuje, zamyka produkcję, zatrudnia ileś osób; zakłady bankrutują
  • płacić, pomóc/pomagać, przekazać/przekazywać, sprzedać/sprzedawać, umożliwić coś zakładowi
  • finansować, prowadzić, ratować zakład; budować, dzierżawić, kupić, otworzyć, przejąć/przejmować, uruchomić, utworzyć, wykupić, zbudować; likwidować; kontrolować, nadzorować, wizytować zakład; oddłużyć/oddłużać zakłady
  • dowodzić, kierować, rządzić, współkierować, zarządzać zakładem
  • powrócić; przyjęcie do zakładu; otrzymać, wynosić; zwolniony z zakładu
  • nakładać na zakład; finansowany przez zakład

Cytaty

Żona Barbara prowadzi własny zakład kosmetyczny.

źródło: NKJP: (Ema Przem): Słownik biznesmenów polskich, Gazeta Wyborcza, 1993-07-27

Szef zakładu blacharskiego podejmuje niechętnie rozmowę z klientem, który chce zamówić listwę pod dach itd.

źródło: NKJP: Na złomowisko, Dziennik Polski, 2002-02-25

Wręcz przeciwnie, była moda na to, żeby likwidować zakłady, a później się martwić o ewentualne przekształcenia.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 27.09.1996

[...] został oskarżony o nadużycia, wynoszenie z zakładu pracy futrzanych resztek i ścinków.

źródło: NKJP: Michał Komar: Bestiariusz codzienny, 2003

Staramy się, żeby ktoś pomógł zakładowi sfinansować spalenie amoniaku przez wyspecjalizowaną firmę [...].

źródło: NKJP: R.Nadaj: Chłodnia w ciechanowskiej prokuraturze. Igranie z amoniakiem, Tygodnik Ciechanowski, 2006-04-18

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zakład
zakłady
D. zakładu
zakładów
C. zakładowi
zakładom
B. zakład
zakłady
N. zakładem
zakładami
Ms. zakładzie
zakładach
W. zakładzie
zakłady

2. leczniczy

Definicja

miejsce, w którym prowadzi się działania lecznicze, opiekuńcze lub wychowawcze wobec osób, których wolność jest tam ograniczona

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie miejsca i instytucje związane z leczeniem

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Edukacja i oświata organizacje/placówki opiekuńcze i kulturalne

Połączenia

  • niepubliczny, publiczny; 50-łóżkowy, nowoczesny, zamknięty zakład; zakład leczniczy, odwykowy, psychiatryczny; penitencjarny
  • zakład opieki zdrowotnej, paliatywnej, rehabilitacji; Lecznictwa Ambulatoryjnego, Weterynarii, Zaburzeń Osobowości
  • zakład dla alkoholików, dla chłopców, dla dzieci, dla dziewcząt, dla kobiet, dla młodzieży, dla nosicieli wirusa HIV, dla osób chorych psychicznie, niewidomych, potrzebujących opieki..., dla sierot, dla starców; dla przestępców, dla recydywistów
  • zakład o charakterze niepublicznym, półotwartym, zamkniętym...
  • zakłady i ambulatorium, zakłady i laboratoria
  • reprezentacja, wychowanek; sala, świetlica zakładu; zespół zakładów
  • pomoc dla zakładu; chłopak, więźniowie, wychowawcy; przepustka, ucieczka z zakładu
  • nadzór nad zakładem; pobyt, praca poza zakładem; kontrakt, umowa, współpraca z zakładem
  • miejsce, pobyt w zakładzie; bezpieczeństwo, wizyta w zakładach
  • podarować zakładowi
  • opuścić/opuszczać, utworzyć; finansować zakład; wizytować zakłady
  • przekazać, trafiać do zakładu; uciec/uciekać, wyjść; zwalniany z zakładu

Cytaty

Bardzo rozsądną wychowawczynią wydaje się też matka, która zabiera Henryka do domu dziecka i do zakładu dla dzieci niepełnosprawnych.

źródło: NKJP: Zdzisław Pietrasik: Prosto z serca, Polityka, 2008-03-22

Za próbę pomocy [...] w ucieczce z zakładu psychiatrycznego jej ojciec został skazany na rok więzienia.

źródło: NKJP: (PAP): Bezzasadne argumenty, Dziennik Polski, 2001-12-04

Czasu pobytu w zakładzie opieki zdrowotnej nie określa się z góry, nie może on jednak być dłuższy niż 2 lata [...].

źródło: NKJP: Ustawa o przeciwdziałaniu narkomanii, Dziennik Ustaw, 2005

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zakład
zakłady
D. zakładu
zakładów
C. zakładowi
zakładom
B. zakład
zakłady
N. zakładem
zakładami
Ms. zakładzie
zakładach
W. zakładzie
zakłady

Składnia

bez ograniczeń + zakład +
(JAKI)

3. na uczelni

Definicja

jednostka organizacyjna w uczelni albo w placówce naukowej, wchodząca w skład instytutu lub katedry

Noty o użyciu

Jako składnik nazw jednostek organizacyjnych wyższych uczelni (np. Zakład Farmakologii, Zakład Filozofii) pisany wielką literą.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Edukacja i oświata studia

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka działalność naukowa

Połączenia

  • zakład badawczo-rozwojowy, naukowy, naukowo-badawczy
  • kierownik, kierownictwo; członkowie, pracownicy zakładu
  • objąć zakład

Cytaty

Pracuje naukowo w Zakładzie Dziedzictwa Kulturowego i Turystyki Katedry Nauk Humanistycznych SGGW w Warszawie.

źródło: NKJP: E.Stangrodzka: Honor to nie tylko słowo, Tygodnik Ciechanowski, 2006-04-06

Trzeba chyba stworzyć instytut, a przynajmniej zakład naukowo-badawczy czy badawczo-rozwojowy, który spełniałby te zadania.

źródło: NKJP: Sprawozdanie z 47. posiedzenia Senatu RP w dniu 8 czerwca 1995

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zakład
zakłady
D. zakładu
zakładów
C. zakładowi
zakładom
B. zakład
zakłady
N. zakładem
zakładami
Ms. zakładzie
zakładach
W. zakładzie
zakłady

4. szkoła

Definicja

instytucja, która zajmuje się kształceniem lub doskonaleniem słuchaczy w jakimś konkretnym zawodzie

Noty o użyciu

Używane w nazwach własnych, np. Śląskie Techniczne Zakłady Naukowe, Zakład Doskonalenia Zawodowego.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Edukacja i oświata szkoła

Połączenia

  • zakład kształcenia (nauczycieli)
  • uczęszczać do zakładu

Cytaty

Solidna edukacja w zakładach kształcenia nauczycieli, ciągłe dokształcanie i doskonalenie oraz zapewnienie odpowiednich warunków prawno-służbowych tej grupie zawodowej może dopiero zaowocować oczekiwanymi zmianami w polskiej oświacie.

źródło: NKJP: Grzegorz Michalski: Działalność stowarzyszenia chrześcijańsko-narodowego nauczycielstwa szkół powszechnych 1921-1939, 2001

Po szkole podstawowej trafiła do Zakładu Doskonalenia Rzemiosła Ludowego i Artystycznego. Tam nauczyła się tkactwa, hafciarstwa, robienia gobelinów, chustek, samodziałów.

źródło: NKJP: Ewa Czerwieniec: Zawód, który stał się pasją, Dziennik Polski, 2001-11-16

Państwowe Pedagogium w Łodzi, w roku szkolnym 1944/45 ukończyło dwanaście osób uzyskując dyplom nauczyciela szkół powszechnych. Słuchacze ci uczęszczali do Zakładu od dnia 1 września 1938 roku do 20 grudnia 1939 roku oraz od 5 marca do 20 lipca 1945 roku.

źródło: NKJP: Tadeusz Jałmużna: Zakłady kształcenia nauczycieli w Łodzi w latach 1918-1998, 2001

W Śląskich Technicznych Zakładach Naukowych, renomowanym technikum, które kończył m.in. syn Edwarda Gierka, zawsze był prymusem; na świadectwie i maturze piątki od góry do dołu.

źródło: NKJP: Joanna Podgórska: Na własne oczy, 2004, prasa

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zakład
zakłady
D. zakładu
zakładów
C. zakładowi
zakładom
B. zakład
zakłady
N. zakładem
zakładami
Ms. zakładzie
zakładach
W. zakładzie
zakłady

5. o coś

Definicja

umowa, którą zawierają z sobą dwie strony mające różną opinię na jakiś temat i chcące zyskać coś, gdy sprawdzi się ich prognoza, od drugiej strony zakładu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja zwyczaje i obyczaje

Połączenia

  • zakład o beczkę białego wina, o flaszkę, o kratkę browaru; o wynik referendum
  • zakład między mechanikami, między pisarzami science fiction; między Bogiem a szatanem, między naukowcem a wierzącym; zakład z Bogiem, z diabłem, z kumplem, z ojcem, z przyjaciółmi, z żoną
  • przyjąć zakład

Cytaty

Przyjmuję zakład o beczkę białego wina, że tak to właśnie, i poniekąd z ich punktu widzenia słusznie, zrozumieli rzecz sponsorzy.

źródło: NKJP: Ludwik Stomma: Wypić z Apollinairem, Polityka, 2006-01-14

Zakład między Bogiem a szatanem dowodzi, iż człowiek bywa „straszliwą i dreszczem przejmującą igraszką” nieznanych, niepojętych potęg [...].

źródło: NKJP: Grzegorz Gazda, Agnieszka Izdebska, Jarosław Płuciennik, Gotycyzm i groza w kulturze, 2003

– Lecę podpisać wstępną umowę. – Zakład, że nie? – włączył jacuzzi – Wejdziesz? – zrobił jej miejsce w obszernej wannie.

źródło: NKJP: Manuela Gretkowska, Piotr Pietucha: Sceny z życia pozamałżeńskiego, 2007

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zakład
zakłady
D. zakładu
zakładów
C. zakładowi
zakładom
B. zakład
zakłady
N. zakładem
zakładami
Ms. zakładzie
zakładach
W. zakładzie
zakłady

Składnia

bez ograniczeń + zakład +
(o CO) + (z KIM)
bez ograniczeń + zakład +
(że ZDANIE)

Frazeologizmy

ktoś idzie o zakład
ktoś trzyma zakład
ktoś idzie o zakład z kimś
ktoś poszedł o zakład z kimś
ktoś przeciął zakład
ktoś przecina zakład
zakład karny
zakład poprawczy
zakład pracy chronionej
zakład zbiorowego żywienia
Data ostatniej modyfikacji: 06.03.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj