UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zasilić

Chronologizacja

1683, KorBa

Pochodzenie

Zob. siła

1. konto

Definicja

dostarczyć komuś lub czemuś tego, co potrzebne

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  dostarczyć

Połączenia

  • dochód, kwota, sprzedaż; bateria; krew zasili; pieniądze zasilą
  • zasilić akcję zbiórki, aktywa banku, budowę autostrad, sali gimnastycznej..., budżet klubu, państwa..., dochody budżetu, finanse, firmę, fundację, fundusz rozwoju górnictwa, stypendialny..., inwestycje, kapitał, kasę, konto, pulę (środków), rezerwę budżetową, celową..., skarb państwa
  • zasilić akcjami, gotówką, kapitałem, kredytem, kwotą 100 tys., 604 mln..., majątkiem, pieniędzmi, przelewem, sumą 16 tys. zł, ponad 6 mld dolarów, zastrzykiem pieniędzy; gazem, nawozem, odpadami, prądem, saletrą amonową, wodą
  • zasilić przez budżet państwa, przez środki prywatne
  • zasilić w energię, w paliwo, w prąd, w wodę
  • zasilić z budżetu (państwa), z funduszu, ze środków; z akumulatora, ze źródła prądowego
  • zasilić finansowo, kapitałowo; energetycznie; dodatkowo, obficie
  • zasilony i wzmocniony

Cytaty

Pieniądze zasiliły budżet Towarzystwa Przyjaciół Dzieci w Nakle.

źródło: NKJP: (MB): Bal charytatywny w Zamościu, Nakielski Czas, 2006-01-11

Rośliny należy dwukrotnie zasilić saletrą amonową: przed i po zawiązaniu owoców [...].

źródło: NKJP: W warzywniku, Dziennik Polski, 2002-04-17

Moje pytanie: czy te kasy rejestrowe będą zobowiązani kupić sami przewoźnicy, czy też w jakiś sposób będą zasileni przez budżet państwa.

źródło: NKJP: Sprawozdanie z 49. posiedzenia Senatu RP część 1, wersja robocza, 4. kadencja

Jeszcze w tym roku mogą zostać wykonane dwa odwierty, mające w przyszłości zasilić w wodę geotermalną Nowy Targ.

źródło: NKJP: Czysta energia, Tygodnik Podhalański, 1999

Alhambra jest rentownym minivanem, produkowanym przez spółkę Volkswagena i Forda, zasiloną obficie subsydiami Unii Europejskiej i Lizbony.

źródło: NKJP: Andrzej Kublik: Kastaniety z Niemiec, Dodatek do Gazety Wyborczej, 1997-04-18

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zasilę
zasilimy
2 os. zasilisz
zasilicie
3 os. zasili
zasilą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zasiliłem
+(e)m zasilił
zasiliłam
+(e)m zasiliła
zasiliłom
+(e)m zasiliło
zasililiśmy
+(e)śmy zasilili
zasiliłyśmy
+(e)śmy zasiliły
2 os. zasiliłeś
+(e)ś zasilił
zasiliłaś
+(e)ś zasiliła
zasiliłoś
+(e)ś zasiliło
zasililiście
+(e)ście zasilili
zasiliłyście
+(e)ście zasiliły
3 os. zasilił
zasiliła
zasiliło
zasilili
zasiliły

bezosobnik: zasilono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zasilmy
2 os. zasil
zasilcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zasiliłbym
bym zasilił
zasiliłabym
bym zasiliła
zasiliłobym
bym zasiliło
zasililibyśmy
byśmy zasilili
zasiliłybyśmy
byśmy zasiliły
2 os. zasiliłbyś
byś zasilił
zasiliłabyś
byś zasiliła
zasiliłobyś
byś zasiliło
zasililibyście
byście zasilili
zasiliłybyście
byście zasiliły
3 os. zasiliłby
by zasilił
zasiliłaby
by zasiliła
zasiliłoby
by zasiliło
zasililiby
by zasilili
zasiliłyby
by zasiliły

bezosobnik: zasilono by

bezokolicznik: zasilić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zasiliwszy

gerundium: zasilenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zasilenie
zasilenia
D. zasilenia
zasileń
C. zasileniu
zasileniom
B. zasilenie
zasilenia
N. zasileniem
zasileniami
Ms. zasileniu
zasileniach
W. zasilenie
zasilenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zasilony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zasilony
zasilony
zasilony
zasilone
zasilona
D. zasilonego
zasilonego
zasilonego
zasilonego
zasilonej
C. zasilonemu
zasilonemu
zasilonemu
zasilonemu
zasilonej
B. zasilonego
zasilonego
zasilony
zasilone
zasiloną
N. zasilonym
zasilonym
zasilonym
zasilonym
zasiloną
Ms. zasilonym
zasilonym
zasilonym
zasilonym
zasilonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zasileni
zasileni
zasilone
zasilone
D. zasilonych
zasilonych
zasilonych
zasilonych
C. zasilonym
zasilonym
zasilonym
zasilonym
B. zasilonych
zasilonych
zasilonych
zasilone
N. zasilonymi
zasilonymi
zasilonymi
zasilonymi
Ms. zasilonych
zasilonych
zasilonych
zasilonych

odpowiednik aspektowy: zasilać

Składnia

bez ograniczeń + zasilić +
CO + (CZYM)

2. szeregi

Definicja

dołączyć do jakiejś grupy osób i przez to ją wzmocnić

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Połączenia

  • batalion zasilił, członkowie zasilili
  • zasilić AZS AWF, barwy Borku, GKS Tychy... drużynę (Idei Śląska Wrocław, Poronina Poronin...), ekipę Dalinu Myślenice, Pacyfiku Toruń..., kadrę lidera V ligi, seniorów..., zespół; armię bezrobotnych, rzesze bezdomnych, bezrobotnych
  • zasilić ludźmi
  • zasilić etatowo, ludnościowo

Cytaty

Młodzi ludzie, którzy muszą zasilić szeregi armii, chcą wypełnić ten obowiązek jak najszybciej.

źródło: NKJP: Nie uciekają przed armią, Dziennik Polski, 2001-09-21

[...] przystąpił do grupy Big In Japan, która wprawdzie niewiele osiągnęła, ale jej członkowie zasilili wiele znakomitych zespołów [...].

źródło: NKJP: Grzegorz Brzozowicz, Filip Łobodziński: Sto płyt, które wstrząsnęły światem : kronika czasów popkultury, 2000

[...] jeden z dwóch czarnoskórych koszykarzy amerykańskich, którzy mają zasilić drużynę ASPRO Wrocław, przyleciał wczoraj do Wrocławia.

źródło: NKJP: Piotr Pękala: ASPRO z Murzynem, Gazeta Wyborcza, 1993-02-19

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zasilę
zasilimy
2 os. zasilisz
zasilicie
3 os. zasili
zasilą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zasiliłem
+(e)m zasilił
zasiliłam
+(e)m zasiliła
zasiliłom
+(e)m zasiliło
zasililiśmy
+(e)śmy zasilili
zasiliłyśmy
+(e)śmy zasiliły
2 os. zasiliłeś
+(e)ś zasilił
zasiliłaś
+(e)ś zasiliła
zasiliłoś
+(e)ś zasiliło
zasililiście
+(e)ście zasilili
zasiliłyście
+(e)ście zasiliły
3 os. zasilił
zasiliła
zasiliło
zasilili
zasiliły

bezosobnik: zasilono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zasilmy
2 os. zasil
zasilcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zasiliłbym
bym zasilił
zasiliłabym
bym zasiliła
zasiliłobym
bym zasiliło
zasililibyśmy
byśmy zasilili
zasiliłybyśmy
byśmy zasiliły
2 os. zasiliłbyś
byś zasilił
zasiliłabyś
byś zasiliła
zasiliłobyś
byś zasiliło
zasililibyście
byście zasilili
zasiliłybyście
byście zasiliły
3 os. zasiliłby
by zasilił
zasiliłaby
by zasiliła
zasiliłoby
by zasiliło
zasililiby
by zasilili
zasiliłyby
by zasiliły

bezosobnik: zasilono by

bezokolicznik: zasilić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zasiliwszy

gerundium: zasilenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zasilenie
zasilenia
D. zasilenia
zasileń
C. zasileniu
zasileniom
B. zasilenie
zasilenia
N. zasileniem
zasileniami
Ms. zasileniu
zasileniach
W. zasilenie
zasilenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zasilony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zasilony
zasilony
zasilony
zasilone
zasilona
D. zasilonego
zasilonego
zasilonego
zasilonego
zasilonej
C. zasilonemu
zasilonemu
zasilonemu
zasilonemu
zasilonej
B. zasilonego
zasilonego
zasilony
zasilone
zasiloną
N. zasilonym
zasilonym
zasilonym
zasilonym
zasiloną
Ms. zasilonym
zasilonym
zasilonym
zasilonym
zasilonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zasileni
zasileni
zasilone
zasilone
D. zasilonych
zasilonych
zasilonych
zasilonych
C. zasilonym
zasilonym
zasilonym
zasilonym
B. zasilonych
zasilonych
zasilonych
zasilone
N. zasilonymi
zasilonymi
zasilonymi
zasilonymi
Ms. zasilonych
zasilonych
zasilonych
zasilonych

odpowiednik aspektowy: zasilać

Składnia

Rz osobowy + zasilić +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 11.06.2024
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj